Téléchargez l'application
educalingo
Desinteresse

Signification de "Desinteresse" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESINTERESSE

aus ↑des-, Des- und ↑Interesse.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DESINTERESSE EN ALLEMAND

Dẹsinteresse 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESINTERESSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desinteresse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESINTERESSE EN ALLEMAND

intérêt

L'intérêt est compris comme la participation cognitive ou l'attention qu'une personne prend sur une chose ou une autre personne. Plus la proportion est élevée, plus l'intérêt de la personne est important. Les aime ou les loisirs d'une personne sont également appelés intérêts. Quelque chose est alors intéressant pour une personne, si elle suscite leur intérêt, alors ils s'intéressent à elle. Le contraire est le manque d'intérêt ou, plus fortement, l'apathie. En psychologie, on parle avec intérêt d'une construction multidimensionnelle. Les théories d'intérêt moderne et les approches d'investigation reposent sur une conception personne-objet qui interprète les phénomènes psychiques de l'apprentissage et du développement comme une interrelation permanente entre une personne et son environnement social. L'objet de l'intérêt est défini par des objets concrets, des domaines de connaissances thématiques ou par certaines catégories d'activités.

définition de Desinteresse dans le dictionnaire allemand

Désintéressement, indifférence, désintéressementImage désintérêt, montrer pour quelque chose, manifester.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DESINTERESSE

Absenderadresse · Adresse · Agence France-Presse · E-Mail-Adresse · Fachpresse · Fresse · Geschäftsadresse · IP-Adresse · Interesse · Internetadresse · Kaufinteresse · Kontaktadresse · Mailadresse · Maitresse · Postadresse · Presse · Saftpresse · Tagespresse · Tendresse · Tresse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DESINTERESSE

Desinfektor · Desinfektorin · Desinfiziens · desinfizieren · Desinfizierung · Desinformation · Desinformationskampagne · desinformieren · Desinsektion · Desintegration · Desintegrator · desintegrieren · desintegrierend · Desintegrierung · Desinteressement · desinteressieren · desinteressiert · Desinteressiertheit · Desinvestition · Desinvolture

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DESINTERESSE

Allgemeininteresse · Autogrammadresse · Ballenpresse · Boulevardpresse · Brunnenkresse · Eigeninteresse · Fettpresse · Hauptinteresse · Kapuzinerkresse · Kartoffelpresse · Kompresse · Kresse · Lokalpresse · Medieninteresse · Motorpresse · Privatadresse · Standortpresse · Webadresse · Zitronenpresse · Zypresse

Synonymes et antonymes de Desinteresse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESINTERESSE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Desinteresse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DESINTERESSE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Desinteresse» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DESINTERESSE»

Desinteresse · Apathie · Desinteressement · Gleichgültigkeit · Indifferenz · Indolenz · Interesselosigkeit · Lethargie · Teilnahmslosigkeit · Unbeteiligtheit · Uninteressiertheit · Interesse · desinteresse · zitate · duden · sexuelles · mann · zeigen · sprüche · beziehung · Wörterbuch · Unter · versteht · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Daniel · stößt · Urnengang · großen · Mehrheit · Wähler · Kaum · jemand · glaubt · Votum · einen · woxikon · dessinteresssse · desinterese · desintereße · dezinterezze · deesinteereessee · desiinteresse · desinterresse · desintteresse · ddesinteresse · desinnteresse · deutsches · wörterbuch · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Liebe · forum · gofeminin · Vertrauen · Partner · garnicht · Leben · teilnehmen · möchte · Interesse · zeigt · kleines · partnerschaft · Unter · Partnerschaft · verstehen · dass · nicht · mehr · Anteil · Gedanken · Gefühlen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Desinteresse à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESINTERESSE

Découvrez la traduction de Desinteresse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Desinteresse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Desinteresse» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

缺乏兴趣
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

falta de interés
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lack of interest
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रुचि की कमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم الاهتمام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отсутствие интереса
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

falta de interesse
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আগ্রহের অভাব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

le manque d´intérêt
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kekurangan minat
190 millions de locuteurs
de

allemand

Desinteresse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

関心の欠如
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

관심의 부족
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lack saka kapentingan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu sự quan tâm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வட்டி இல்லாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

व्याज अभाव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ilgi eksikliği
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mancanza di interesse
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

brak zainteresowania
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відсутність інтересу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lipsa de interes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλλειψη ενδιαφέροντος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebrek aan belangstelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brist på intresse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mangel på interesse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Desinteresse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESINTERESSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Desinteresse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Desinteresse».

Exemples d'utilisation du mot Desinteresse en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DESINTERESSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Desinteresse.
1
Waltraud Weiß
Desinteresse ist: Die Schöpfung unter Druck setzen.
2
Karl Kraus
Die wirklich gefährlichen Heuchler heucheln Desinteresse.
3
Wolfgang Mocker
Auch Desinteresse will materiell stimuliert werden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DESINTERESSE»

Découvrez l'usage de Desinteresse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Desinteresse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Desinteresse, Frust, Wähler-Abstinenz: Die Europäische Union ...
Essay aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Einfuhrung in das politische System der ...
Marcus Sommer, 2007
2
Lern-Lehr-Theoretische Didaktik
Nach UPMEIER zu BELZEN & VOGT (2001) lässt sich das Nicht-Interesse in zwei unterschiedlich starke Ausprägungsformen differenzieren, in Desinteresse oder in Abneigung. Unter Desinteresse versteht man Gleichgültigkeit bzw.
Gerald A. Straka, Gerd Macke
3
Class Actions zur Durchsetzung des europäischen ...
130 Homburger, Private suits, in: Homburger/Kötz (Hrsg.), Klagen Privater im öffentlichen Interesse, 1975, S. 9, 11, der daraufhinweist, dass dadurch das funktionelle Desinteresse noch verstärkt ist. 131 Vgl. Beuchler, Länderbericht USA, ...
Lilly Fiedler, 2010
4
Gedeutete Gegenwart: zur Wahrnehmung Gottes in den ...
»Was Gott ist, bestimme ich!« Theologie im Zeitalter der »Cafeteria-Religion«i 1. Interesse an Religion und Desinteresse an der Kirche Wir leben in der Endphase eines kulturgestützten Christentums, keineswegs aber in einer säkularen Welt.
Ingolf U. Dalferth, 1997
5
Politik und Gesellschaft im Umkreis Arthur Schopenhauers
Die Haltung, von der ich gerade gesprochen habe, ist, um einen Ausdruck zu verwenden, der die Attitüde für unseren Zusammenhang auch interpretiert und geistesgeschichtlich einordnet, das „Desinteresse“, die ästhetische Einstellung nach ...
Winfried H. Müller-Seyfarth, Thomas Regehly, Matthias Kossler, 2008
6
Medizin für Heilpraktiker
Frauen leiden am häufigsten an sexuellem Desinteresse (—> unten), gefolgt von Erregungs— und Orgas— musschwierigkeiten (—> S. 822) und Schmerzen während des Geschlechtsverkehrs. Die sexuelle Funktionsstörung erfordert eine  ...
Isabelle Guillou, Arne Schäffler, Markus Escher, 2012
7
Erwägungsorientierung, Entscheidung und Didaktik
wird für die Bundesrepublik Deutschland die hohe Wahlbeteiligung als eine wesentliche Ursache für das Desinteresse sowohl bei Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern als auch für das geringe öffentliche Interesse gesehen (s.
Bettina Blanck, 2002
8
Entscheiden, führen, verantworten: Soldatsein im 21. Jahrhundert
Der frühere Bundespräsident Horst Köhler sprach von „freundlichem Desinteresse“ ge- genüber der Armee und ihren Soldaten. Die Bundeswehr und alles Militärische haben also ein Imageproblem. Der Pazifismus ist in der intellektuellen ...
Hans-Christian Beck, 2011
9
Diagnose Boreout: Warum Unterforderung im Job krank macht
Das zweite Element des Boreout ist das Desinteresse. Darunter verstehen wir ein Gefühl der Gleichgültigkeit gegenüber der Arbeit und dem Arbeitgeber. Das, was der Arbeitnehmer den ganzen Tag lang tut, ist für ihn irrelevant, es hat für ihn ...
Philippe Rothlin, 2007
10
Militärmacht Deutschland?: zur aktuellen Debatte um ...
Bundespräsident Horst Köhler beklagte 2005 in einer bemerkenswerten Rede zum 50-jährigen Bestehen der Bundeswehr das „freundliche Desinteresse“ der Bundesbürger gegenüber ihren Streitkräften. Deren tiefgreifende Umstrukturierung ...
Lutz Kleinwächter, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESINTERESSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Desinteresse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Religion - Atheisten aus Desinteresse
"Beten verboten" - manche Atheisten sind geradezu stolz darauf, dass bei ihnen nicht gebetet wird. (dpa picture alliance/ Arno Burgi). Die Mehrheit der ... «Deutschlandradio Kultur, août 16»
2
Kommentar - Wachsendes Desinteresse
Ökologisch Wirtschaften belastet? Von wegen - es spart Energie, Ressourcen und damit Kosten. Das bringt der Ökoprofit-Klub auch Mittelständlern nahe. «Süddeutsche.de, juil 16»
3
Olympia-Absagen der Golfstars: Schädliches Desinteresse
Die besten vier Golfer der Welt haben allesamt für Rio abgesagt, mehr als 20 Spitzenspieler werden fehlen. Ihr Desinteresse schadet den Olympischen Spielen ... «Tagesspiegel, juil 16»
4
Desinteresse von Amazon: Drohnen fliegen an der Schweiz vorbei
Der weltgrösste Internet-Versandhändler Amazon testet seine unbemannten kleinen Flugkörper lieber in EU-Staaten als hierzulande. Für die Schweiz wird die ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
5
Polizei-Gewerkschaften werfen Taubert Desinteresse vor
Erfurt. Die Polizei-Gewerkschaften in Thüringen haben Finanzministerin Heike Taubert (SPD) Desinteresse an der Personal-Situation der Polizei vorgeworfen. «Thüringer Allgemeine, juil 16»
6
Schutz queerer Menschen: "Wir stoßen in Brandenburg auf viel ...
Seite 1 von 2nächste Seite. "Wir stoßen in Brandenburg auf viel Desinteresse"; "Warum ist das in Brandenburg nicht möglich?" Artikel auf einer Seite lesen. «Tagesspiegel, juin 16»
7
Apples Desinteresse an Kundenwünschen ist beispiellos
KommentarDer Klinkenstecker soll weg. Das hat Apple anscheinend beschlossen und drängt damit die Kunden wieder zurück in den eingezäunten Garten. «DiePresse.com, juin 16»
8
Film: Festival-Chefin Iljine beklagt Desinteresse Hollywoods
München (dpa) - Hollywood interessiert sich nach Einschätzung der Münchner Filmfest-Chefin Diana Iljine (51) nicht sonderlich für Festivals. «t-online.de, juin 16»
9
Desinteresse bei Jugendlichen: Lehrstellen sind weniger gefragt
Die Zahl der Jugendlichen, die eine Lehre in Angriff nehmen wollen, ist in der Schweiz laut einer Umfrage deutlich zurückgegangen. Weil das Angebot ... «BLICK.CH, juin 16»
10
Sylvester Groth ärgert das "fatale Desinteresse" an NSU-Film
«Ich persönlich kann diese Resignation, dieses fatale Desinteresse nicht nachvollziehen», sagte der 58-Jährige der «Bild»-Zeitung. «Man regt sich lieber ... «DIE WELT, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desinteresse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/desinteresse>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR