Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Privatadresse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRIVATADRESSE EN ALLEMAND

Privatadresse  Priva̲tadresse [priˈvaːt|adrɛsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRIVATADRESSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Privatadresse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRIVATADRESSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Privatadresse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Privatadresse dans le dictionnaire allemand

adresse privée non-officielle. private , nicht dienstliche Adresse.

Cliquez pour voir la définition originale de «Privatadresse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PRIVATADRESSE


Absenderadresse
Ạbsenderadresse
Adresse
Adrẹsse 
Agence France-Presse
[aˈʒãːs ˈfrãːs ˈprɛs] 
Desinteresse
Dẹsinteresse 
E-Mail-Adresse
[ˈiːmeɪladrɛsə]
Fachpresse
Fạchpresse [ˈfaxprɛsə]
Fresse
Frẹsse
Geschäftsadresse
Geschạ̈ftsadresse [ɡəˈʃɛft͜s|adrɛsə]
IP-Adresse
[a͜iˈpiː…] 
Interesse
Interẹsse  , auch: [ɪnˈtrɛsə] 
Internetadresse
Ịnternetadresse [ˈɪntɐnɛt|adrɛsə]
Kontaktadresse
Kontạktadresse [kɔnˈtakt|adrɛsə]
Mailadresse
[ˈmeɪl…]
Maitresse
Maitresse
Postadresse
Pọstadresse [ˈpɔst|adrɛsə]
Presse
Prẹsse 
Saftpresse
Sạftpresse [ˈzaftprɛsə]
Tagespresse
Ta̲gespresse
Tendresse
[tãˈdrɛs] 
Tresse
Trẹsse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PRIVATADRESSE

Privat-TV
Privatangelegenheit
Privatanleger
Privatanlegerin
Privatanwender
Privatanwenderin
Privatarmee
privatärztlich
Privataudienz
Privatauto
Privatbahn
Privatbank
Privatbankier
Privatbereich
Privatbesitz
Privatbrief
Privatdetektiv
Privatdetektivin
Privatdiskont
Privatdozent

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PRIVATADRESSE

Allgemeininteresse
Autogrammadresse
Ballenpresse
Boulevardpresse
Brunnenkresse
Eigeninteresse
Fettpresse
Hauptinteresse
Kapuzinerkresse
Kartoffelpresse
Kaufinteresse
Kompresse
Kresse
Lokalpresse
Medieninteresse
Motorpresse
Standortpresse
Webadresse
Zitronenpresse
Zypresse

Synonymes et antonymes de Privatadresse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRIVATADRESSE»

Privatadresse privatadresse dieter bohlen geschäftsadresse günther jauch visitenkarte geschäftsführer handelsregister jupp heynckes dietmar hopp schweiger Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch pons PONS kostenlosen viele weitere Internetrecht Landgericht München Urteil Quelle jurpc entschieden dass Regel auch eines Rechnungsadresse probleme bereits häufig Rechnungen meine ausgestellt waren aber geschäftliche Güter vorgesehen Herausgabe juraforum Hallo diesem fiktiven Fall würde sich Beamter Landespolizei ausser Dienst befinden eine Straftat beobachten

Traducteur en ligne avec la traduction de Privatadresse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRIVATADRESSE

Découvrez la traduction de Privatadresse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Privatadresse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Privatadresse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家庭住址
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

domicilio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

home address
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर का पता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنوان المنزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

собственный адрес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endereço residencial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়ির ঠিকানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Adresse à domicile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alamat rumah
190 millions de locuteurs

allemand

Privatadresse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自宅の住所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집 주소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngarep alamat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

địa chỉ nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டு முகவரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घराचा पत्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ev adresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indirizzo di casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adres domowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

власну адресу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adresa de domiciliu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διεύθυνση κατοικίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huisadres
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemadress
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjemmeadresse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Privatadresse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRIVATADRESSE»

Le terme «Privatadresse» est communément utilisé et occupe la place 62.650 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Privatadresse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Privatadresse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Privatadresse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRIVATADRESSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Privatadresse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Privatadresse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Privatadresse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRIVATADRESSE»

Découvrez l'usage de Privatadresse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Privatadresse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Outlook 2000: intelligent organisieren, kommunizieren, ...
Wollen Sie Geschäftsanschrift oder Privatadresse eines Kontakts eintragen? Was ist, wenn Sie sowohl die Geschäftsanschrift als auch die Privatadresse abspeichern wollen? Wenn Sie mit der Erfassung eines neuen Kontakts beginnen, ...
Dirk Louis, Oliver Pott, 2000
2
Schweizerische Bauzeitung: Wochenschrift für Architektur, ...
(091) 23741 Privatadresse: Via P. Peri 9, 6900 Lugano, Tel. (091) 26075 Erster Vizepräsident: Steiger Rudolf, dipl. Masch. Ing. (1958) Direktor bei Gebrüder Sulzer AG, Winterthur Geschäftsadresse: Gebr. Sulzer AG, Abt. 6, 8041 Winterthur, ...
3
Perlmanns Schweigen: Roman
Die letzte Ungereimtheit fiel mir erst amnächsten Morgen beim Rasieren ein: Woherwuβte die Lufthansa meine Privatadresse, wo es doch die dienstliche war, die auf dem Text stand? Kein Mensch inDeutschland weiß, wo ich wohne. (Außer  ...
Pascal Mercier, 2009
4
Offizielle Sammlung der das schweizerische Staatsrecht ...
Für Blätter-Eremplare, welche mit Privatadresse " geliefert werden, ist auf den Bestellzeddeln jedes Abonnement für das gleiche Blatt mit einer fortlaufenden Ordnungsnummer zu bezeichnen, so daß die Nummer des letzten Abonnements die ...
Schweiz, 1849
5
Amtliche Sammlung der Bundesgeseze und Verordnungen der ...
Für Blätter-Eremplare, welche mit Privatadresse geliefert werden, ist auf den Bestellzeddeln jedes Abonnement für das gleiche Blatt mit einer fortlaufenden Ordnungsnummer zu bezeichnen-, so daß die Nummer des letzten Abonnements die ...
Switzerland, 1849
6
Das neue Werberecht für Ärzte: Auch Ärzte dürfen werben
Frage, ob die Verpflichtung, überhaupt ein Praxisschild anzubringen, rechtmä- ßigist.507 8.1.2 Maßgebliche Rechtsprechung 8.1.2.1 Zulässiges Praxisschild auch an der Privatadresse Urteil Ein Arzt darf auch an seiner Privatadresse ein ...
Beate Bahner, 2003
7
Heinz Sterzenbach - 300 Berliner Stadtansichten. Arbeiten ...
... sterzenbach.de www.sterzenbach.de Atelier & Galerie Alt-Heiligensee 73 - 75 1 3505 Berlin (Post an Privatadresse) Verkehrsverbindungen: Privatadresse: Bus 324 Haltestelle Rallenweg Atelier & Galerie Alt-Heiligensee: Bus 324, 1 24, ...
Heinz Sterzenbach
8
Der Weg zur perfekten Hure
Privatadresse. /. Privathäuser. Sie unterscheiden sich allein durch ihre Größe. Es gibt kleine, große, mittelgroße und einige dazwischen. Hier bezahlst du keinen Eintritt und auch keine Zimmermiete oder sonstige Kosten. Die Preise für die ...
Kaspar Graf von Heumar, 2012
9
Ruperto Carola
Privatadresse: 69 Heidelberg, Werrgasse 7. Erich Hecker Studium der Chemie und Biochemie in Tübingen; Promotion 1952. Habilitation München 1962. Seit 1964 Direktor des Instituts für Biochemie des Deutschen Krebsforschungszentrums ...
10
Die Umarmung des Todes: Roman
»Ah, ja...?« »Könnten Sie mir seinen vollen Namen und seine Adresse geben?« »Die Adresse hier oder seine Privatadresse?« »Die Privatadresse, wenn's geht.« »Einen Moment bitte.« Das schienen ja geruhsame Pöstchen zu sein in dieser ...
Natsuo Kirino, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRIVATADRESSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Privatadresse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salafismusverdacht in Neuss: Razzia in Weckhoven
Neuss. Die Polizei hat am Dienstag eine Privatadresse an der Hülchrather Straße durchsucht. Eine Festnahme hat es nicht gegeben. Von Simon Janßen. «RP ONLINE, nov 16»
2
Politiet aksjonerte mot privatadresse
Frilansjournalist, Ann Kvanmo, var i sentrum av Ballangen da det skjedde. Hun sier at politiet aksjonerte mot et hus i sentrum av Ballangen. – Der var de en god ... «Fremover, nov 16»
3
Mangeårig målmand chikaneres på privatadressen
Kristian Fæste på bænken under AC Horsens-testkampen mod FC Midtjylland i søndags. I dagene før og efter er han og kæresten blevet chikaneret på ... «JydskeVestkysten, juil 16»
4
Innenministerium nimmt Drohungen gegen Van der Bellen ernst
Was Sorge bereitet, ist der Umstand, dass in einem Posting die Privatadresse von Van der Bellen publiziert wurde, in einem weiteren Posting wurde dann zu ... «Kurier, mai 16»
5
Nach Ösi-Wahl | Mordaufrufe gegen van der Bellen
Demnach wurde auf Facebook sogar Van der Bellens Privatadresse gepostet – mit der Aufforderung, Anschläge zu verüben. Die Reaktion der Polizei lässt nicht ... «BILD, mai 16»
6
Bundespräsident Fischer fordert Rückkehr zur Normalität
Laut Medienberichten hatten Facebook-User zuvor Van der Bellens Privatadresse veröffentlicht und mit Gewalttaten gedroht. Die Sicherheitsvorkehrungen für ... «Salzburger Nachrichten, mai 16»
7
Durchgestrichenes Hakenkreuz und Schriftzug: Farbanschlag auf ...
Die Täter veröffentlichten auch Gaulands Privatadresse in einer angeblich „protzigen Villa“, irrten sich aber in der genauen Hausnummer. Wörtlich hieß es bei ... «Tagesspiegel, avril 16»
8
KEP: Privatadresse bleibt absoluter Wunschlieferort - Umfrage der ...
Dezember 2015 bis 15. Februar 2016 gefragt. Ein Ergebnis ist, dass mehr als zwei Dritteln aller Teilnehmer (67,49 Prozent) die Zustellung an die Privatadresse ... «Logistik Heute, avril 16»
9
„Welcome-Café“ für Flüchtlinge an den Münchner Kammerspielen
„Es gab Anfeindungen – auch mit Drohungen gegen mich selbst, inklusive meiner Privatadresse.“ Die Idee zum „Welcome-Café“ sei ihm gekommen, als er sah, ... «münchen.tv, mars 16»
10
Anonymous: Hacker veröffentlichen private Daten von Trump
Die Informationen sollen laut einem Bericht des Nachrichtensenders CNN unter anderem Telefonnummern und Privatadressen von Trump und seinen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Privatadresse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/privatadresse>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z