Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dodekafonie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DODEKAFONIE

zu griechisch dṓdeka = zwölf und phōnḗ = Ton, Stimme.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DODEKAFONIE EN ALLEMAND

Dodekafonie  [Dodekafoni̲e̲, Dodekaphoni̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DODEKAFONIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dodekafonie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DODEKAFONIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dodekafonie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dodekafonie dans le dictionnaire allemand

musique dodécaphonique. Zwölftonmusik.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dodekafonie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DODEKAFONIE


Afonie
Afoni̲e̲, Aphoni̲e̲
Anglofonie
Anglofoni̲e̲, Anglopho̲nie
Antifonie
Antifonie
Dysfonie
Dysfoni̲e̲, Dysphoni̲e̲
Eufonie
Eufoni̲e̲, Euphoni̲e̲
Frankofonie
Frankofoni̲e̲, Frankophoni̲e̲
Heterofonie
Heterofoni̲e̲, Heterophoni̲e̲
Internettelefonie
Ịnternettelefonie
Kakofonie
Kakofoni̲e̲, Kakophoni̲e̲
Kammersinfonie
Kạmmersinfonie
Monofonie
Monofoni̲e̲, Monophoni̲e̲
Parafonie
Parafoni̲e̲, Paraphoni̲e̲
Pastoralsinfonie
Pastora̲lsinfonie
Polyfonie
Polyfoni̲e̲, Polyphoni̲e̲
Quadrofonie
Quadrofoni̲e̲, Quadrophoni̲e̲
Radiofonie
Radiofoni̲e̲, Radiophoni̲e̲
Radiotelefonie
Radiotelefoni̲e̲
Sinfonie
Sinfoni̲e̲ [zɪnfoˈniː] 
Stereofonie
Stereofoni̲e̲, Stereophoni̲e̲
Telefonie
Telefoni̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DODEKAFONIE

Dockingstation
Docta ignorantia
Doctor iuris utriusque
Document humain
Documenta
Dodekadik
dodekadisch
Dodekaeder
dodekafonisch
Dodekafonist
Dodekafonistin
Dodekagon
Dodekanes
Dodekapolis
Dodel
Dödel
Doderer
Dodo
Dodoma
Dodona

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DODEKAFONIE

Agonie
Antonie
Baronie
Diafonie
Diakonie
Dystonie
Harmonie
Homofonie
Ironie
Kolonie
Mehrfachtelefonie
Mikropolyfonie
Mogifonie
Orthofonie
Philharmonie
Rhinofonie
Symphonie
Wallonie
Zeremonie
Ägofonie

Synonymes et antonymes de Dodekafonie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DODEKAFONIE»

Dodekafonie wörterbuch dodekafonie Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict pons Deutschen PONS polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen Schwedisch schwedischen Sonderzeichen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine schreibt wissen 〈f Musik〉 atonale Musik grch dodeka zwölf …phonie Alle Ergebnisse HERKUNFTSWöRTERBUCH Canoonet dodekaphonie Dodekaphonie Rechtschreibwörterbuch canoonet русского на английский academic dictionaries Вислоужил Vyslouzil Йиржи Koшице чеш музыковед Учился Брненском ун те Рацека Штедроня institute unstable media installation performance Horst Rickels Elvira Wersche presented during Manifestation Unstable Media enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Grundlagen Tontechnik auch

Traducteur en ligne avec la traduction de Dodekafonie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DODEKAFONIE

Découvrez la traduction de Dodekafonie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dodekafonie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dodekafonie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

dodecaphony
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dodecafonía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dodecaphony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dodecaphony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dodecaphony
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

додекафония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dodecafonismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dodecaphony
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dodécaphonisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dodecaphony
190 millions de locuteurs

allemand

Dodekafonie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dodecaphony
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dodecaphony
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dodecaphony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dodecaphony
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dodecaphony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dodecaphony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dodekafoni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dodecafonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dodekafonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

додекафонія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dodecafonie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dodecaphony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dodecaphony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dodecaphony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dodekafoni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dodekafonie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DODEKAFONIE»

Le terme «Dodekafonie» est très peu utilisé et occupe la place 179.042 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dodekafonie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dodekafonie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dodekafonie».

Exemples d'utilisation du mot Dodekafonie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DODEKAFONIE»

Découvrez l'usage de Dodekafonie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dodekafonie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zborník Filozofickej a Pedagogickej fakulty Univerzity ...
B. bei der Applikation der Dodekafonie, bzw. der Serialtechnik, in welcher man die kontinuierte Art der Ergreifung einer aus den Kompositionstendenzen der europäischen Musik des 20. Jahrhunderts sah, die sich in der slowakischen Musik ...
2
Musikalische und theologische Etüden: zum Verhältnis von ...
12 Musikalische Jahrhundertwende Was um 1910 von Arnold Schönberg († 1951) und seinen Schülern (Zweite Wiener Schule) komponiert und zehn Jahre später als System der «Dodekafonie» (Zwölftonmusik) etabliert wurde, war eigentlich ...
Wolfgang W. Müller, 2012
3
Kräm Marp
Überzeugung der Dodekafonie an. »Die Übereinstimmung von musikalischem Gedanken und intellektueller Analyse« (Maurer Zenck) blieb für K.s Schaffen typisch u. begleitete auch seine Auseinandersetzung mit seriellen Techniken u.
Walter De Gruyter Incorporated, Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, 2010
4
Analytische Untersuchung der Quartetti No. 2, No. 3 und No. ...
Schon an den Werktiteln lässt sich dies erkennen.11 Zudem sind die Anwendung der Dodekafonie sowie neoklassischer und neobarocker Elemente an seinen damaligen Kompositionen ablesbar. Der Zeitraum von etwa 1929 bis 1948 ...
Joon-hye Suk, 2011
5
Katzenmusik und Katerstimmung: Tierisch-musikalische Geschichten
Alles, wovon Arnold Schönberg als alter Mann vielleicht geträumt hatte, als er die herrlichen Anfänge seiner Jugendkompositionen verleugnete, erklang hier: Atonalität, Dodekafonie, bedrückende Serialistik, weit und breit keine Melodie, kein ...
Elke Heidenreich, 2012
6
Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture
Eine andere Facette desselben Zeitabschnittes beleuchtet Hans-Joachim Erwe im darauffolgenden Themenabschnitt »Grenzüberschreitungen« anhand des Verhältnisses von Dodekafonie und Jazz. Für das konstatierte Scheitern einer ...
Max a Grosch Matter, Nils, Nils Grosch, Max Matter
7
Lexikon der Fremdwörter
docken Docker Docking Dodekaeder ° Dodekafonie Dogaressa Dogcart Doge Dogger Dogger Dogma in der Schiffe zur Wartung und Uberholung trockengesetzt werden können (neu: do-cken; dok-ken); Verb; 1. Garn, Getreide bündeln; 2. ins ...
Red. Serges Verlag
8
Niederösterreich: Niederösterreich und seine Künste
Und in diesem Zusammenhang muss sofort darauf verwiesen werden, dass der zweite (chronologisch gesehen vielleicht sogar der erste) Erfinder eines Dodekafonie-Systems, der Wiener Neustädter Josef Matthias Hauer, sogar ein ...
Manfred Wagner, 2005
9
Das Gedächtnis der Städte: kulturelle Verflechtungen - Wien ...
... andere Metapher zu bemühen: Die verbale und nonverbale Kommunikation der Stadt repräsentierte eine kulturelle Polyfonie, innerhalb derer die einzelnen Töne nicht wie in der Dodekafonie „demokratische“ Gleichberechtigung genossen, ...
Moritz Csáky, 2010
10
Struktur und Freiheit in der Musik des 20. Jahrhunderts: zum ...
... univerzity 41/42 (1992/1993), Reihe H 27/28, S. 127-141. 9 So charakterisiert M. Stödron die Situation im zitierten Aufsatz (Anmerkung 6). Vgl. auch Jana Pavltekovä, Dodekafonie v feste klavirnt tvorbi 60. a 70. let 20., Stoletf ( Diplomarbeit), ...
Hartmut Krones, 2002

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DODEKAFONIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dodekafonie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Klaviermusik - Viktor Ullmann neu entdecken
Dennoch hegte Ullmann, der 1919 nach Prag übersiedelte, Zweifel nicht nur an der Dodekafonie, sondern auch am Komponieren selbst. Er war in Prag als ... «Deutschlandfunk, mars 16»
2
Zemřel hudební gigant Pierre Boulez. Dirigoval Wagnera, Janáčka i ...
S Boulezovou ranou skladatelskou tvorbou byly spojeny moderní styly dodekafonie, atonální hudba a serialismus. Výsledkem zkušeností z těchto avantgardních ... «iDNES.cz, janv 16»
3
RECENZE: Orchestr umí vzbudit pocit omamného přeludu
Důsledné užívání dodekafonie brání této hudbě v bezprostřední odezvě již sto let, avšak Webernova maximální úspornost, projevující se i v minutáži, činí z jeho ... «Českokrumlovský deník, févr 15»
4
Suďte vrahy Romů! V dokudramatu Otroci spravedlnosti
Nastudování Cageovy 4´33´´ je v tomto smyslu vyšší metou než Bachovy koncerty na straně jedné, nebo Schönbergova dodekafonie na straně druhé. 2´16´´ a ... «Aktuálně.cz, mai 14»
5
Hudební skladatel Jan Klusák: Hudba nemůže být jenom matematika
Všelijací šťourové taky tvrdí, že už Bach dělal dodekafonii, i když ona to zrovna dodekafonie není… Nebo když si vezmete nizozemské polyfoniky Obrechta a ... «denik.cz, avril 14»
6
Nagano – Staatsoper hat eine fantastische Tradition
Seine Übungen gingen oft durch sein Haus, die Stufen hinauf in die Galerie, in sein Maleratelier, Zwölf Stufen hinauf, das war Dodekafonie. Wir lernten, unsere ... «DIE WELT, févr 13»
7
Vivat Chotěborky!
Žádné dodekafonie ani kakofonie, ale úžasně barevná, harmonická a rytmická hudba, čistě splývající s prstů klavíristky Marie Lápkové, houslisty Petra Strejce a ... «ceskatelevize.cz, août 12»
8
Pavel Blatný skládá „na odchodnou“ variaci Akvinského
„Odráží se tam tradiční moderna, Nová hudba, dokonce i třetí proud, témbrová hudba, dodekafonie a podobně," jmenuje některé z postupů soudobé hudby ... «Brněnský deník, avril 12»
9
V Salcburku uvedli operu Dionýsos
Bergova hudba je přesvědčivým argumentem o síle výrazových schopností dodekafonie. Verzi s rekonstruovaným III. dějstvím (Friedrich Cerha) provedli s ... «Novinky.cz, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dodekafonie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dodekafonie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z