Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Doppelporträt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOPPELPORTRÄT EN ALLEMAND

Doppelporträt  [Dọppelporträt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOPPELPORTRÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Doppelporträt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOPPELPORTRÄT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Doppelporträt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Doppelporträt dans le dictionnaire allemand

Portrait of Two PersonsImage Double portrait des deux frères. Porträt von zwei PersonenBeispielein Doppelporträt der beiden Brüder.

Cliquez pour voir la définition originale de «Doppelporträt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOPPELPORTRÄT


Autoporträt
Autoporträt
Ganzporträt
Gạnzporträt [ˈɡant͜spɔrtrɛː]
Kinderporträt
Kịnderporträt
Kurzporträt
Kụrzporträt
Künstlerporträt
Kụ̈nstlerporträt
Mumienporträt
Mu̲mienporträt [ˈmuːmi̯ənpɔrtrɛː] 
Porträt
[pɔrˈtrɛː] 
Selbstporträt
Sẹlbstporträt [ˈzɛlpstpɔrtrɛː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOPPELPORTRÄT

Doppelname
Doppelnatur
Doppelnelson
Doppelnummer
Doppelpack
Doppelpaddel
Doppelparker
Doppelpartner
Doppelpartnerin
Doppelpass
Doppelprogramm
Doppelpunkt
Doppelqualifikation
Doppelquartett
Doppelreihe
Doppelreiher
doppelreihig
Doppelrittberger
Doppelrolle
Doppelrumpfboot

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOPPELPORTRÄT

All-in-one-Gerät
Eingabegerät
Endgerät
Faxgerät
Fernsehgerät
Fitnessgerät
Funkgerät
Gerät
Heizgerät
Hörgerät
Klimagerät
Ladegerät
Lesegerät
Multifunktionsgerät
Netzgerät
Schweißgerät
Sportgerät
Standgerät
Steuergerät
rät

Synonymes et antonymes de Doppelporträt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOPPELPORTRÄT»

Doppelporträt Grammatik wörterbuch doppelporträt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Besonderheiten eines doppelporträts fotografie Für mich Laien wäre wichtig alles Einzelporträt beim genauso jetzt muss zwei Fotografie sebastian völz koch kultur Herlinde Koelbl Ausstellung Dresden Sebastian Völz Koch Bild Nächstes Gebrüder Grimm Brüder Wilhelm links Jacob Elisabeth Maria Anna Jerichau Baumann Dict für dict linguee Porträt Franz Stephans Mitte dieses Gedenkraumes flankiert seiner ältesten Söhne Nachfolger

Traducteur en ligne avec la traduction de Doppelporträt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOPPELPORTRÄT

Découvrez la traduction de Doppelporträt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Doppelporträt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Doppelporträt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

双肖像
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Retrato doble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

double Portrait
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डबल पोर्ट्रेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صورة مزدوجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двойной портрет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Retrato dobro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডবল প্রতিকৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

double portrait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Portrait double
190 millions de locuteurs

allemand

Doppelporträt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダブルポートレート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이중 세로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Potret pindho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chân dung đôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டை ஓவிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुहेरी पोर्ट्रेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çift ​​portresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

doppio ritratto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Portret podwójny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подвійний портрет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dublu Portret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλό πορτρέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbel Portrait
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubbel Stående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dobbeltportrett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Doppelporträt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOPPELPORTRÄT»

Le terme «Doppelporträt» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.191 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Doppelporträt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Doppelporträt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Doppelporträt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOPPELPORTRÄT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Doppelporträt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Doppelporträt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Doppelporträt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOPPELPORTRÄT»

Découvrez l'usage de Doppelporträt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Doppelporträt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Differenzierung des Gemeinsamen: männliche ...
Denn das männliche Doppelporträt scheint in besonderem Maße den Künstlern die Gelegenheit zur Erprobung der Darstellungsmöglichkeiten von Gegensätzlichkeit zu bieten, was weder das weibliche Doppelporträt noch das Ehepaarporträt ...
Marcella Baur-Callwey, 2007
2
Unendlichkeit und Selbstreferenz: für Peter Reisinger zum ...
Beobachtungen an FIlIppo LIppIs New Yorker „Doppelporträt" mIt BlIck auf eine ästhetiktheorie In der tradItIon kants. Gerhard Gönner Wird man spontan mit Filippo Lippis Doppelporträt einer Frau und eines Mannes in einer Fensternische aus ...
Stefan Büttner, Andrea Esser, Gerhard Gönner, 2002
3
"Hier liegt der Knecht Gottes-- ": Gräber in byzantinischen ...
Als Hauptthema eines Grabdekors läßt sich das Doppelporträt nicht weiter belegen. Doch finden sich einige Grabausstattungen, die, wenn auch einen anderen Bildtyp als Hauptbild verwendend, das Doppelporträt im Sinne einer Erweiterung ...
Ursula Weissbrod, 2003
4
Düsseldorfer Beiträge zur Thomas Mann-Forschung: Bd. 2
Das Doppelporträt Bertolt Brecht und Thomas Mann von Bernhard Heisig – eine Neuerwerbung für die Thomas-Mann-Sammlung der Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf Ute Olliges-Wieczorek Die Thomas-Mann- Sammlung der ...
Thomas Mann Gesellschaft Düsseldorf, 2013
5
Emil Dovifat:
Lehrer. und. Schülerin. —. ein. Doppelporträt. ELISABETH NOELLE-NEUMANN Als ich am Morgen des Festtages, an dem Emil Dovifat durch ein Symposium an der Freien Universität Berlin geehrt werden sollte, über ihn nachdachte, konnte ...
Bernd Sösemann, 1998
6
Die Münzprägung von Smyrna in der römischen Kaiserzeit
Dabei fällt auf, daß bei den Ein-einhalb-Stücken stets ein Doppelporträt erscheint (Livia und Senat; Germanicus und Agrippina d. Ä.; Claudius und Agrip- pina d. J.; Nero und Agrippina d. J.; Titus und Domitian), zweifellos als Kennzeichen für ...
Dietrich O. A. Klose, 1987
7
Heinrich Heine: ein Wegbereiter der Moderne
Zuerst ein Doppelporträt, das Heines ‚realste' und bedeutsamsten Eindrücke überhaupt verarbeitet hat. Seine Memoiren zeichnen ein liebevolles Porträt seiner von Natur aus grundverschiedenen Eltern, das jeden Vorsatz zur Wertung, etwa ...
Paolo Chiarini, 2009
8
Das Land Tirol: mit einem Anhange: Vorarlberg : ein Handbuch ...
... Vermählung anfing und mit dem Tode des Kaisers endigte. Auf der heitern Seite des Bogens ragt hoch im Aufsatze das Doppelporträt des Kaisers Franz I. und seiner Gemahlin Maria Theresia, deren Häupter links eine leicht gekleidete ...
Beda Weber, 1837
9
Österreichisches Morgenblatt ; Zeitschrift für Vaterland, ...
Mittwoch. den. 8. November. 183'. Das. Doppelporträt. Mitgetheilt von Emil Hochrief. ,Jim- weil fie ganz gliltiliö waren. Fühlten fie fich unglücklich.k Bitter Hugo. Im Jahre l5l6 machte Karl 7.. kurze Zeit ehe er König von Spanien ward. eine ...
Nicolaus I Oesterlein, 1837
10
Unvermindertes Entzücken: Notizen einer späten Liebe
Elisabeth Meyer-Runge und Hellmuth von Ulmann – Ein Doppelporträt – Dr. Marianne Beese AlsDatum einerersten BegegnungzwischenElisabeth Meyer- Runge undHellmuthvon Ulmann istimNotizbuch der 6. August 1981 festgehalten.
Elisabeth von Ulmann, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOPPELPORTRÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Doppelporträt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doppelporträt - Deutsches Neuland
Zwei Journalistinnen müssen ihre Heimatländer verlassen. Die eine findet einen Job in den Medien, die andere nicht. Beide haben viel aufgegeben - aber auch ... «Süddeutsche.de, juin 16»
2
Doppelporträts des Fotografen Christoph Klauke: Augen sind ...
Das erste Foto ist fast immer besser als das zweite Foto, meint Christoph Klauke über seine Doppelporträts. Kein Wunder, denn beim ersten Bild hat er das ... «Frankfurter Neue Presse, avril 16»
3
Kunstwerk von Dagmar Sippel geht an die Kölner Sammlung Gruber
Treysa. Ein Werk der aus Treysa stammenden Künstlerin Dagmar Sippel geht an das Museum Ludwig. Das photogewebte Doppelporträt der Fotografin, die seit ... «HNA.de, avril 16»
4
Deutsch-deutsche Geschichte - Unausgewogener Blick auf Literaten ...
Günther Rüther legt mit seinem neuen Buch eine Art doppeltes Doppelporträt vor: die Geschichte der deutschen Literatur und ihrer Auseinandersetzung mit der ... «Deutschlandfunk, févr 16»
5
Die Anfänge der antiken Geschichtsschreibung: Geschichte statt ...
Das Doppelporträt liefert das Interpretationsschema, und das wird konsequent durchgeführt – übersichtlich, wenn auch etwas schematisch. Ein Doppelporträt ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
6
Isang Yun und Conlon Nancarrow im Doppelporträt - Klavier oder ...
Musik im Exil - Werke von Einzelgängern: Die beiden Komponisten Isang Yun und Conlon Nancarrow lebten in jeder Hinsicht weit voneinander entfernt, und ... «Deutschlandradio Kultur, janv 16»
7
Das Fitzelchen Irrsinn
Links: Max Ernsts „Chinesische Nachtigall“, oben das John Heartfield zugeschriebene Doppelporträt Baader/Hausmann, mittig: Marcel Duchamps Urinal-Ready ... «Südwest Presse, janv 16»
8
„The Danish Girl“ - Doppelporträt mit kleinen Fehlern
Tom Hoopers erzählt in seinem Transgender-Drama „The Danish Girl“ die Geschichte von Lili Elbe, die als erster Mensch eine Geschlechtsumwandlung zur ... «Frankfurter Rundschau, janv 16»
9
Deutsches Kaiserreich: Die Mark-Münzen der Bundesstaaten
Sie erschien 1901 zu 2 und 5 Mark anlässlich der 200-Jahr-Feier des Königreichs und stellte im Doppelporträt den ersten sowie den amtierenden Preußenkönig ... «Deutsches Münzen Magazin, déc 15»
10
Musikhochschule porträtiert Rihm und Lachenmann
Oktober 2015, 19.30 Uhr, Konzertsaal, Doppelporträt Helmut Lachenmann und Wolfgang Rihm, im Rahmen der KlangNetz-Reihe „An die Freunde…“. «Musik in Dresden, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doppelporträt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/doppelportrat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z