Signification de "Gerät" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT GERÄT

mittelhochdeutsch geræte, althochdeutsch girāti, Kollektivbildung zu ↑Rat = Ausrüstung; Vorrat; Hausrat, Werkzeuge; Rat, Beratung.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GERÄT EN ALLEMAND

Gerät  [Gerä̲t ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERÄT

Gerät est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GERÄT EN ALLEMAND

dispositif

Gerät

Le périphérique est en allemand comme le concept supérieur pour un objet unique, délimité spatialement et / ou un groupe d'objets avec lesquels quelque chose peut être édité, produit ou effectué. Un certain nombre de genres individuels sont, par exemple, les appareils électriques, appareils électroménagers, instruments de mesure, appareils, appareils, machines, outils, radio ou téléviseurs, en dessous de la portée de collecte. Un périphérique est généralement composé de modules. Cependant, il peut également s'agir d'un groupe de périphériques qui ne sont pas clairement définis. L'ordinateur est, par exemple, un périphérique avec des parties habituellement adressables individuellement de la périphérie, qui sont souvent appelés dispositifs connectés par communication. Dans l'art, il existe des efforts pour caractériser l'appareil en tant que système principalement de conversion de signaux ou de traitement de l'information. En revanche, une machine est définie comme un système principalement de conversion d'énergie ou de matériau. En ingénierie de processus, le terme appareil est également utilisé pour un système de conversion de matériaux.

Gerät steht in der deutschen Sprache als Oberbegriff für einen einzelnen, räumlich abgegrenzten Gegenstand und/oder eine Gruppe von Gegenständen, mit denen etwas bearbeitet, hergestellt oder bewirkt werden kann. Unterhalb des Sammelbegriffs Gerät existieren wiederum zahlreiche einzelne Gattungen, wie beispielsweise Elektrogerät, Haushaltsgerät, Messgerät, Baugerät, Apparat, Maschine, Werkzeug, Radio- oder Fernsehgerät. Ein Gerät ist in der Regel aus Baugruppen aufgebaut. Es kann jedoch auch aus einer Gruppe von in einer nicht eindeutig bestimmten Beziehung stehenden Geräten zusammengesetzt sein. Der Computer ist zum Beispiel ein Gerät mit meist einzeln ansprechbaren Teilen der Peripherie, die oft auch als Gerät bezeichnet werden, welche durch Kommunikation verbunden sind. In der Technik gibt es Bestrebungen, das Gerät als ein zumeist signalumsetzendes bzw. informationsverarbeitendes System zu charakterisieren. Im Gegensatz dazu wird eine Maschine als vorrangig energie- oder stoffumsetzendes System definiert. In der Verfahrenstechnik nutzt man für ein stoffumsetzendes System auch den Begriff Apparat.

définition de Gerät dans le dictionnaire allemand

Un objet à l'aide duquel quelque chose est travaillé, produit ou produit pour la gymnastique u. a. Dispositif de service Entité de l'équipement, de l'équipement. Sujet utilisé pour traiter, travailler ou produire quelque chose - Dispositif de mesure de courant - © Bibliographisches Institut, Mannheim Instrument de mesure de courant - © Bibliographisches Institut, MannheimExampleselectric, équipement agricoleL'appareil est facile à utiliser.

Gegenstand, mit dessen Hilfe etwas bearbeitet, bewirkt oder hergestellt wird zum Turnen u. a. dienende Vorrichtung Gesamtheit von Geräten, Ausrüstung. Gegenstand, mit dessen Hilfe etwas bearbeitet, bewirkt oder hergestellt wirdGerät zur Strommessung - © Bibliographisches Institut, MannheimGerät zur Strommessung - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleelektrische, landwirtschaftliche Gerätedas Gerät ist leicht zu bedienen.

SYNONYMES DE «GERÄT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gerät» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Gerät

Anlage · Apparat · Ausrüstung · Ausstattung · Automat · Einrichtung · Equipage · Equipment · Gepäck · Gerätschaft · Instrument · Instrumentarium · Kasten · Maschine · Maschinerie · Packung · Rüstzeug · Vorrichtung

TRADUCTION DE GERÄT

Découvrez la traduction de Gerät dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gerät dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gerät» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 设备
• Traducteur Français - espagnol: dispositivo
• Traducteur Français - anglais: device
• Traducteur Français - hindi: युक्ति
• Traducteur Français - arabe: جهاز
• Traducteur Français - russe: устройство
• Traducteur Français - portugais: dispositivo
• Traducteur Français - bengali: যন্ত্র
• Traducteur Français - français: dispositif
• Traducteur Français - malaisien: peranti
• allemand: Gerät
• Traducteur Français - japonais: デバイス
• Traducteur Français - coréen: 장치
• Traducteur Français - javanais: piranti
• Traducteur Français - vietnamien: thiết bị
• Traducteur Français - tamoul: சாதனம்
• Traducteur Français - marathi: डिव्हाइस
• Traducteur Français - turc: cihaz
• Traducteur Français - italien: dispositivo
• Traducteur Français - polonais: urządzenie
• Traducteur Français - ukrainien: пристрій
• Traducteur Français - roumain: dispozitiv
• Traducteur Français - grec: συσκευή
• Traducteur Français - afrikaans: toestel
• Traducteur Français - suédois: anordning
• Traducteur Français - norvégien: enhet

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GERÄT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gerät.

1

Dieter Höss

Ein kleiner Erfinder aus Lindern/ erfand ein Gerät, das Erfindern,/ die nie was erfinden,/ das üble Empfinden,/ Versager zu sein, hilft zu lindern.

2

Hadi Teherani

Dieses winzige Gerät speichert alle Projekte, die ich jemals gemacht habe. Das grenzt doch an Zauberei!

3

Max von Eyth

Ich fand ihn in einem Stoppelfeld vor einem zerbrochenen Gerät von rätselhaftem Aussehen, voll Mut und Feuereifer. Das Stoppelfeld gefiel mir nicht; aber der Mann und das Gerät.

4

Moses Maimonides

Der Körper ist das Gerät der Seele, mit dem sie alle Taten ausführt.

5

Arto Paasilinna

Ohne anständiges Gerät kann man nun mal nichts Ernsthaftes bewerkstelligen. Wenn sich jemand erhängen will und kein Seil hat, kann er sich nicht am Balken aufknüpfen.

6

Werner Schneyder

Das Auto ist ein Gerät, das es dem Menschen ermöglicht, rascher zur Arbeit zu kommen, deren Ertrag ihm ermöglicht, sich ein Auto zu kaufen.

7

Robert Lembke

Im Radio denkt man, man muss ununterbrochen reden, sonst glauben die Leute, das Gerät ist kaputt.

8

Bibel

Gerät alles ins Wanken, was kann da der Gerechte noch tun?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERÄT»

Découvrez l'usage de Gerät dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gerät et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Werkzeug und Gerät aus Olympia

The excavations of the Panhellenistic sanctuary at Olympia have unearthed one of the largest inventories of tools and implements ever found in the Mediterranean region. 821 objects - mainly of iron - are presented in this volume, their ...

‎2007

Ärztliche Zimmergymnastik oder System der ohne Gerät und ...

Für beide Geschlechter, jedes Alter und alle Gebrauchszwecke Daniel G. M. Schreber. Daniel G. M. Schreber Ärztliche Zimmergymnastik oder System der ohne Gerät und Beistand überall ausführbaren heilgymnastischen Freiübungen als ...

Daniel G. M. Schreber, 2012

Politikszenarien für den Klimaschutz IV - Szenarien bis 2030

Einheit 2002 2010 2015 2020 2025 2030 Licht kWh/ Gerät 291 235 203 170 160 150 Kühlschrank kWh/ Gerät 255 205 163 120 110 100 Kühl-Gefrier-Gerät kWh/ Gerät 274 225 178 130 120 110 Gefrier-Gerät kWh/ Gerät 264 220 190 160 150 ...

Peter Markewitz, 2008

Neue punktuelle Schmerz- und Organtherapie: NPSO ; ...

Als Rudolf Siener im Jahre 1992 das erste Monolux-Gerät zur Erprobung in die Hand bekam, stellte er bald mit Erstaunen fest, dass er bei der NPS „in 80 % der Fälle die Procainspritze weglassen kann“. Das Monolux-Gerät wurde daraufhin ...

‎2009

USB 2.0: Handbuch für Entwickler ; [Datenübertragung und ...

Kapitel 4 Enumeration: Wie der Host Geräte erkennt Bevor Anwendungsprogramme mit einem Gerät kommunizieren können, muss der Host das Gerät erkennen und ihm einen Gerätetreiber zuordnen. Bei der Enumeration handelt es sich um ...

Jan Axelson, 2007

Vertriebskonzeption und Vertriebssteuerung: Die Instrumente ...

LIBFBI'LE Buchungsmonat Buchungsart Artikelnummer Serialnummer Bezeichnung Umsatz Grundbonus Aktionsbonus Staffelbonus Endverbra l } 21.01.2011 l 21.01.2011 2010112 Gerät zubuchen 00007 SOLOSCHALTER VG 66,15 21 .01 ...

Peter Winkelmann, 2013

PC- & Software-Pannenhilfe

Code 26 Das Gerät konnte nicht geladen werden. Es besteht ein Problem mit dem Gerätetreiber oder es sind nicht alle Treiber installiert. (Code 26) Entfernen Sie das Gerät und installieren Sie es über den Hardwareassistenten neu. Setzen  ...

‎2004

PC-Hardwarebuch: Aufbau, Funktionsweise, Programmierung ; ...

Der Nibble Mode arbeitet in einer Breite von lediglich vier Die parallele Schnittstelle 963. Pin Richtung Compatible Nibble Byte ECP EPP 1 PC-»Gerät Strebe HostClk HostClk Write 2 PC*-»Gerät Data 1 Data 1 Data 1 AD1 3 PG-» Gerät Data ...

Hans-Peter Messmer, Klaus Dembowski, 2003

Die Beile in Polen

kopolska II 75 Abb. 250; 259 Anm. 284; 313; S. Jas- nosz, Fontes Arch. 31, 1982, 78. 80 Abb. 57, 14. 396. Kowalewko, Gde. Oborniki, Woiw. Poznan (ehem. Pow. Oborniki). - Grab 23 der Lausitzer Kultur. - Meißelartiges Gerät; L. 4 cm (Taf.

‎2004

Windows Server 2003 für Insider: umfassende Referenz für ...

Wenn Sie irgendwelche Hardwareprobleme haben oder ein Gerät konfigurieren wollen, so ist der Geräte-Manager stets der erste Anlaufpunkt. Sie können ihn auf verschiedene Arten öffnen: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ...

William Boswell, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gerät est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jetzt warnt auch Samsung vorm Galaxy Note 7

Samsung fordert die Käufer des Galaxy Note 7 weltweit auf, das Gerät überhaupt nicht mehr zu benutzen. Sie sollten das Smartphone ausschalten und es so ... «Hannoversche Allgemeine, sept 16»

Neue Geräte für Haut und Haar

Der Hersteller will dafür eine Lösung bieten: Das 3-in-1-Gerät VisaPure Advanced Sensitive soll mit einem intelligenten Bürstenkopf, der seine Intensität anpasst ... «N24, sept 16»

Technik - Längst nicht schrottreif: Geräte weiternutzen und ...

Reparieren: Ob Blu-ray-Player, Toaster oder Handy: Geht ein Gerät nach Gewährleistungs- und Garantiezeit kaputt und erscheinen die Reparaturkosten beim ... «Süddeutsche.de, sept 16»

Umfrage: Fast alle Smartphone-Nutzer schützen Gerät mit Passwort ...

Die allermeisten Smartphone-Nutzer schützen ihr Gerät einer Umfrage zufolge mit einem Passwort oder Code vor unbefugtem Zugriff. Besonders beliebt ist ... «freenet.de, août 16»

Projekt CSX: ZTE will mobiles Gerät von Nutzern entwerfen lassen

Der chinesische Hersteller ZTE will mit seinem Projekt CSX (Crowd Sourced X) ein mobiles Gerät von seinen Nutzern entwerfen lassen und anschließend ... «Golem.de, août 16»

Ein Mikro-Weinkeller auf einem Chip

Gemeinsam mit Forschenden der EPFL entwickelt ein amerikanischer Professor einen Miniatur-Weinkeller auf einem Chip. Das Gerät soll Weinherstellern ... «bluewin.ch, juil 16»

Apple macht ernst: Stirbt dieses Kult-Gerät?

Aus für Apples letztes Macbook Pro 13" mit CD/DVD-Laufwerk? Das Macbook ohne Retina-Display ist schon länger schwer in Apples Online-Shop zu finden, ... «CHIP Online, juin 16»

Erpressungstrojaner Flocky verbreitet sich auf Smart-TV-Geräten

Die Sicherheitsforscher bei Trend Micro haben Malware, also Schadsoftware entdeckt, die es auf Android-Geräte abgesehen hat. Der sogenannte Trojaner ... «DiePresse.com, juin 16»

Spracherkennungssoftware in allen Geräten: Google attackiert ...

Tech Google schlägt eine neue Strategie für seine Zukunft ein: Nutzer sollen sich künftig mit Software und Geräten des Konzerns unterhalten können, statt nur ... «Meedia, mai 16»

Acer stellt 2-in-1-Gerät mit Skylake-CPU und Flüssigkühlung vor

Acer hat auf einer Presseveranstaltung in New York das 2-in-1-Gerät Switch Alpha 12 vorgestellt, das sich dank einer magnetischen Anstecktastatur wie ... «ZDNet.de, avril 16»