Signification de "Dramatik" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE DRAMATIK EN ALLEMAND

Dramatik  Drama̲tik, österreichisch auch: […ˈmat…]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRAMATIK

Dramatik est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRAMATIK EN ALLEMAND

drame

Drama

Le drame est un terme pour les textes avec des rôles distribués. En plus de la poésie épique et du lyrisme, le drame est l'un des trois genres littéraires fondamentaux. Parfois, le concept de drame est très large et comprend toutes les pièces de théâtre, les textes d'opéra, les scènes de ballet, les manuscrits de lecture de radio ou les livres, parfois utilisés comme confinement, par exemple, uniquement pour le «théâtre de cour». Le drame est le théâtre avec une base textuelle, contrairement au Stegreiftheater improvisé. La principale caractéristique du drame après Aristote est la représentation de l'action par des dialogues. Cela le rend différent dans l'antiquité de l'épopée narrative - depuis l'ère moderne, il se distingue principalement du roman. Selon la compréhension moderne, les drames sont écrits pour être interprétés par des acteurs du théâtre. Souvent, ils contiennent non seulement les textes de dialogue, mais aussi les instructions pour les acteurs et depuis le 19ème siècle pour le réalisateur. Le Lesedrama est une forme spéciale du drame, qui ne doit pas être lu pour la première fois, mais lu comme un roman.

Drama ist ein Oberbegriff für Texte mit verteilten Rollen. Die Dramatik ist neben Epik und Lyrik eine der drei grundlegenden literarischen Gattungen. Manchmal wird der Begriff Drama sehr weit gefasst und schließt sämtliche Theaterstücke, Operntexte, Ballettszenarien, Hörspielmanuskripte oder Drehbücher mit ein, manchmal wird er als Eingrenzung verwendet, etwa nur für Sprechtheater oder nur für die „gehobenen“ Theaterstücke. Drama ist Theater mit Textgrundlage, im Unterschied zum improvisierten Stegreiftheater. Das Hauptkennzeichen des Dramas nach Aristoteles ist die Darstellung der Handlung durch Dialoge. Dadurch unterscheidet es sich in der Antike vom erzählenden Epos – seit der Neuzeit unterscheidet es sich damit hauptsächlich vom Roman. Nach modernem Verständnis sind Dramen dafür geschrieben, durch Schauspieler im Theater aufgeführt zu werden. Oft enthalten sie daher neben den Dialogtexten auch Anweisungen für die Schauspieler und seit dem 19. Jahrhundert für den Regisseur. Das Lesedrama ist eine spezielle Form des Dramas, die nicht in erster Linie aufgeführt, sondern wie ein Roman gelesen werden soll.

définition de Dramatik dans le dictionnaire allemand

Tension, séquence mouvante poésie dramatique. Excitation, séquences mouvantesExemple Le drame d'une compétition sportive dans cette scène est un drame formidable.

Spannung, bewegter Ablauf dramatische Dichtkunst. Spannung, bewegter AblaufBeispieledie Dramatik eines sportlichen Wettkampfsin dieser Szene liegt eine ungeheure Dramatik.

SYNONYMES DE «DRAMATIK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Dramatik» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Dramatik

Aufregung · Hochspannung · Spannung · Wirbel

TRADUCTION DE DRAMATIK

Découvrez la traduction de Dramatik dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Dramatik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dramatik» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 戏剧
• Traducteur Français - espagnol: drama
• Traducteur Français - anglais: drama
• Traducteur Français - hindi: नाटक
• Traducteur Français - arabe: دراما
• Traducteur Français - russe: драма
• Traducteur Français - portugais: drama
• Traducteur Français - bengali: নাটক
• Traducteur Français - français: drame
• Traducteur Français - malaisien: drama
• allemand: Dramatik
• Traducteur Français - japonais: ドラマ
• Traducteur Français - coréen: 드라마
• Traducteur Français - javanais: drama
• Traducteur Français - vietnamien: kịch
• Traducteur Français - tamoul: நாடகம்
• Traducteur Français - marathi: नाटक
• Traducteur Français - turc: dram
• Traducteur Français - italien: dramma
• Traducteur Français - polonais: dramat
• Traducteur Français - ukrainien: драма
• Traducteur Français - roumain: dramă
• Traducteur Français - grec: δράμα
• Traducteur Français - afrikaans: drama
• Traducteur Français - suédois: drama
• Traducteur Français - norvégien: drama

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DRAMATIK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Dramatik.

1

Helmut Schön

Alles ist selten beisammen: Dramatik, Rasse und Klasse.

2

Henry Miller

Ein Leben ohne Freunde ist kein Leben, wie behaglich und gesichert es auch sein mag. Wenn ich Freunde sage, meine ich Freunde. Nicht irgendwer, nicht jeder kann dein Freund sein. Es muß jemand sein, der dir so nah ist wie deine Haut, jemand, der deinem Leben Farbe, Dramatik, Bedeutung verleiht. Irgend etwas jenseits der Liebe, das dennoch Liebe mit einschließt.

3

Rudolf Scharping

Das Fernsehen zeigt fast nichts von dem, was die Dramatik dieser Rennen ausmacht. Auf der anderen Seite gibt Ihnen das Fernsehen die Chance, Dramatik wirklich zu sehen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRAMATIK»

Découvrez l'usage de Dramatik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dramatik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

GeschlechterSpielRäume: Dramatik, Theater, Performance und ...

Das Theater übersetzt diese 'natürlichen Prozesse¿ in ästhetische Spiele und eröffnet damit sowohl in seiner illusionistisch-mimetischen wie postdramatischen Variante GeschlechterSpielRäume.

Gaby Pailer, 2011

Lyrik (Minnesang - Sangspruch - Meistergesang) und Dramatik

References illuminate the lyric forms in the religious writings in volumes 1 and 2. The emerging dramatic forms of medieval literature are also covered, including numerous references to the religious literature in the first two volumes.

‎2012

Das Wandlungskonzept in der expressionistischen Dramatik: ...

Die Krise zur Zeit der Moderne war komplex.

Rania Elwardy, 2009

Dramatik im Sturm und Drang

Einleitung Sowohl der Sturm & Drang als auch das Drama nehmen in der Literaturbetrachtung eine spannende Rolle ein. Um so interessanter ist, beide einmal in Kombination zu betrachten - also die Dramatik im Sturm und Drang.

Konstanze Herzberg, 2003

Theologische Dramatik in Hans Urs von Balthasar

Die Theodramatik ist die Mitte der Trilogie der Liebe Balthasar's.

Daniel M. Bühlmann, 2010

Polnische Dramatik in Bühnen- und Buchverlagen der ...

3 Polnische Dramatik im Überblick - Tradition - Entwicklung nach 1 944 - mögliche Rezeptionsprobleme 3.1.1 Grundzüge der polnischen Dramentradition Die polnische Dramatik prägt ein Tradierungsprozeß von „singulärer Kohärenz und ...

Susanne Misterek, 2002

Die Postmoderne - Eine Darstellung der für ihre Dramatik ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Trier, Veranstaltung: Dramatik der 1990er, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kommentar meiner ...

Julia Balogh, 2011

Vom Drama zum Theatertext?: Zur Situation der Dramatik in ...

In the course of the 20th century there was a growing discrepancy between literary dramatics and the modern stage which led to serious dislocations.

Hans-Peter Bayerdörfer, 2007

Gottesdienst als darstellendes Handeln der Kirche. ...

Examensarbeit aus dem Jahr 1992 im Fachbereich Theologie - Praktische Theologie, Note: 2.0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, 66 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Liturgie, der Ablauf und die Handlung des ...

Harry Hauber, 2007

Dramatik oder Darstellung der Bühnenkunst: histor., ...

histor., theoret.-prakt., für Künstler u. alle gebildete Theaterliebhaber Christian Birch. Dramatik oder Darstellung der Bnhnenkunst, historisch, theoretisch- praktisch, für Künstler und alle gebildete Theaterliebhaber von »e. Ghristian Birch.

Christian Birch, 1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRAMATIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dramatik est employé dans le contexte des actualités suivantes.

„Überhaupt keine Dramatik“ bei den Zahlen: Auch Die Linke steht zu ...

SCHWEINFURT – Die Linke Fraktion in Schweinfurter Stadtrat bekennt sich in einer Grundsatzentscheidung zum Rathenau- Gymnasium und zur Rathenau- ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, juin 16»

Dramatik pur: Kolumbien gewinnt im Elfmeterschießen

Nach 90 Minuten stand es zwischen Kolumbien und Peru 0:0, das Elfmeterschießen musste entscheiden - und Kolumbien behielt die Nerven. Damit treffen sie ... «RAN, juin 16»

Fußball-Relegation: Dramatik bis zum Ende

Von Jürgen Schuster. An Dramatik kaum zu überbieten war gestern Abend das Relegationsspiel zur Fußball-Kreisliga A Iller in Oberroth zwischen dem TSV ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»

Dramatik pur im Kampf um die Relegation

Der Spieltag war für die Holper an Dramatik kaum zu überbieten. Die Mannschaft von Trainer Michael Schmidt darf weiterhin vom Klassenerhalt träumen, muss ... «FuPa - das Fußballportal, juin 16»

123 Minuten pure Dramatik

Spiele des TSV Meitingen sind für ihre Dramatik bekannt. Am Sonntagnachmittag setzten die Schwarz-weißen noch einen drauf: Selbst neutrale Zuschauer ... «FuPa - das Fußballportal, mai 16»

Eintracht Frankfurt: Dramatik und eine pikante Historie

19.05.2016 Nur noch ein Platz in der Fußball-Bundesliga ist frei, mit Eintracht Frankfurt und dem 1. FC Nürnberg kämpfen zwei Traditionsclubs um die ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»

„Eine dramatische Zeit verlangt Dramatik“

... sein“, bekundet Kušej. „Wir haben versucht, in der kommenden Saison eine politische Richtung einzuschlagen. Eine dramatische Zeit verlangt auch Dramatik. «Oberbayerisches Volksblatt, mai 16»

Dramatik pur und auch noch zwei Punkte

Florian von Gruchalla knüpfte nahtlos an die in Wetzlar gezeigte Leistung an, und war mit zehn Treffern der erfolgreichste Werfer des VfL Gummersbach. «Kölnische Rundschau, mai 16»

Spannung, Dramatik - und am Ende gewinnt Djokovic

Der Weltranglistenerste Novak Djokovic (Serbien) und Titelverteidiger Andy Murray (Großbritannien) bestritten am Sonntag das Traumfinale beim ... «kicker, mai 16»

Eintracht Frankfurt: Dramatik im Keller

05.04.2016 Von PEPPI SCHMITT Vier der fünf bedrohten Vereine treffen direkt aufeinander. Gegen Hoffenheim ist ein Heimsieg dringend nötig. «Frankfurter Neue Presse, avril 16»