Signification de "dramat" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE DRAMAT EN POLONAIS

dramat

QUE SIGNIFIE DRAMAT EN POLONAIS

drame

Dramat

Drame - un des trois genres littéraires. C'est en fait une sorte d'art à la frontière du théâtre et de la littérature. Le travail dramatique est classé dans la littérature seulement dans la couche verbale, mais dans sa performance est un art de théâtre multi-talentueux. Dans le travail dramatique, il n'y a pas de sujet littéraire ou son rôle est limité au minimum, le monde est décrit par des actions et des déclarations de personnages totalement autonomes. L'action dans les formes classiques de théâtre est clairement définie et a une ligne de conduite constante. Les personnages du drame se caractérisent par des actions et des mots qu'ils expriment et leurs relations sont déterminées par leur participation à l'action. À côté du texte principal peut avoir été le didaskalia, qui introduit divers types de commentaires faisant autorité, principalement concernant la façon de mettre en scène le travail. En tant que travail de théâtre littéraire, il se caractérise principalement par le fait qu'il est créé dans le but d'exécuter la scène, mais il y a aussi des drames non dramatiques dont les auteurs se concentrent davantage sur l'extension du texte lui-même.

Dramat – jeden z trzech rodzajów literackich. Jest to właściwie rodzaj sztuki na granicy teatru i literatury. Dzieło dramatyczne zaliczane jest do literatury jedynie w warstwie słownej, natomiast w swojej realizacji widowiskowej należy do wielotworzywowej sztuki teatru. W dziele dramatycznym nie występuje podmiot literacki lub jego rola jest ograniczona do minimum, świat przedstawiony jest opisywany poprzez działania i wypowiedzi w pełni usamodzielnionych postaci. Akcja w klasycznych formach dramatu jest wyraźnie zarysowana i ma ustalony tok przebiegu. Postacie występujące w dramacie są charakteryzowane poprzez czyny i słowa, które wypowiadają, a ich wzajemne relacje ustalane są poprzez ich udział w akcji. Obok tekstu głównego mogą występować didaskalia, które wprowadzają różnego rodzaju uwagi odautorskie, dotyczące głównie sposobu inscenizacji dzieła. Jako utwór literacki dramat charakteryzuje się przede wszystkim tym, że jest tworzony w celu realizacji scenicznej, jednak występują też dramaty niesceniczne, których autorzy skupili się bardziej na rozbudowie samego tekstu.

TRADUCTION DE DRAMAT

Découvrez la traduction de dramat dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dramat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dramat» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 剧
• Traducteur Français - espagnol: drama
• Traducteur Français - anglais: drama
• Traducteur Français - hindi: नाटक
• Traducteur Français - arabe: دراما
• Traducteur Français - russe: драма
• Traducteur Français - portugais: drama
• Traducteur Français - bengali: নাটক
• Traducteur Français - français: drame
• Traducteur Français - malaisien: drama
• Traducteur Français - allemand: Drama
• Traducteur Français - japonais: ドラマ
• Traducteur Français - coréen: 드라마
• Traducteur Français - javanais: drama
• Traducteur Français - vietnamien: kịch
• Traducteur Français - tamoul: நாடகம்
• Traducteur Français - marathi: नाटक
• Traducteur Français - turc: dram
• Traducteur Français - italien: dramma
• polonais: dramat
• Traducteur Français - ukrainien: драма
• Traducteur Français - roumain: dramă
• Traducteur Français - grec: δράμα
• Traducteur Français - afrikaans: drama
• Traducteur Français - suédois: drama
• Traducteur Français - norvégien: drama

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRAMAT»

Découvrez l'usage de dramat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dramat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wesele - z obrazkami - dramat młodopolski i lektura do ...

Wyjątkowe wydanie z 32 ilustracjami Stanisław Wyspiański, Szał Ilustracji, W. Tetmajer. OSOBY Gospodarz — Gospodyni Pan Młody — Panna Młoda Marysia —Wojtek Ojciec — Dziad Jasiek — Kasper Poeta — Dziennikarz Nos — Ksiądz ...

Stanisław Wyspiański, ‎Szał Ilustracji, ‎W. Tetmajer, 2013

Syn Puszczy. Dramat Romatyczny W Pieciu Aktach (etc.) - Strona 53

Eligius Freiherr von Münch-Bellinghausen, Jan Asnikowski. INGOMAB. (идете: nogq). Badi wesolq! a to ldobra!` Со? mìalbym byé oszukany? Nic nie zyskaó z сё] zamìany? Piaczliwego dalein hebra, Za pinczliwy ród niewieéci. (dai/co). Dos'é ...

Eligius Freiherr von Münch-Bellinghausen, ‎Jan Asnikowski, 1843

Kontrakty: dramat w pięciu aktach [and in prose]. - Strona 55

Karol DRZEWIECKI. dziesięciu kapcanów, co mi lepiej jak ty * służą – Nie dosyć z niego 10 dukatów– A terajak się kuba zgodził za dzisiejszą robotM o n d k o. Wmn mnie dawal 100 r. ass – ale ja nie chcialem – chcialem 200– Pt 1, k. O w NIK.

Karol DRZEWIECKI, 1842

Dziady - z obrazkami - dramat romantyczny i lektura do ...

Wyjątkowe wydanie z ilustracjami Adam Mickiewicz, Szał Ilustracji, M.E. Andriolli, J.Kossak. Jeżeliś niepojętny, będę się tłumaczyć. Jeżeli mi nie ufasz, będę szczerszy z tobą... Wiedz naprzód, iż gdzie stąpisz, jest wszędzie nad tobą Pewna ...

Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013

Romeo i Julia - z obrazkami - dramat o miłości i lektura ...

Wyjątkowe wydanie z 65 ilustracjami William Szekspir, J. Paszkowski, Szał ilustracji, Frank Dicksee, Dante Gabrieli Rossetti, John William Waterhouse. Niech kaci porwą to plemię śmiesznych, sepleniących, przesadnych fantastyków, z ich ...

William Szekspir, ‎J. Paszkowski, ‎Szał ilustracji, 2013

Umarli i Żywi, albo wszystkiego po trosze: dramat w 5 ... - Strona 53

Józef Korzeniowski. (czyta, i naprzemian mówi sam do siebie). , Hiliaster, pierwotna siła, ojciec istot stworzonych, w akcie tworzenia rozsypał się, rozpłynął w pierwobytnym utworze, Ideos.”– Ideos, jest to Limbus major, chaos – tak, to jedno. , ...

Józef Korzeniowski, 1842

Nasz dramat erotyczny

- 2003 - ‎Widok krótkiego opisu