Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dreschmaschine" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRESCHMASCHINE EN ALLEMAND

Dreschmaschine  Drẹschmaschine [ˈdrɛʃmaʃiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRESCHMASCHINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dreschmaschine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRESCHMASCHINE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dreschmaschine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dreschmaschine

batteuse

Dreschmaschine

Une batteuse, également appelée tranchant, est un outil agricole pour le gréage des grains, en particulier les céréales. Aujourd'hui, les batteuses ne sont plus utilisées dans le domaine professionnel, elles ont été remplacées par des moissonneuses-batteuses en Allemagne dans les années 1950-1960. Il y avait des batteurs stationnaires et mobiles. Les machines à battre étaient initialement conduites par des têtes de chevaux ou des machines à vapeur, plus tard principalement par des moteurs électriques, des moteurs à combustion stationnaires ou des tracteurs. Il y avait également de petits batteurs pour le fonctionnement manuel. Eine Dreschmaschine, auch Dreschkasten genannt, ist ein landwirtschaftliches Gerät zum Dreschen von Körnerfrüchten, insbesondere von Getreide. Dreschmaschinen sind heute im professionellen Bereich nicht mehr im Einsatz, sie wurden in Deutschland in den 1950er bis 1960er Jahren durch Mähdrescher verdrängt. Es gab stationäre und fahrbare Dreschmaschinen. Angetrieben wurden die Dreschmaschinen zunächst über Pferdegöpel oder Dampfmaschinen, später meist durch Elektromotoren, stationäre Verbrennungsmotoren oder Traktoren. Es gab aber auch kleine Dreschmaschinen für den Handbetrieb.

définition de Dreschmaschine dans le dictionnaire allemand

Machine dans laquelle les grains sont enlevés des oreilles. Maschine, in der die Körner aus den Ähren herausgelöst werden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dreschmaschine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DRESCHMASCHINE


Baumaschine
Ba̲u̲maschine [ˈba͜umaʃiːnə]
Drehmaschine
Dre̲hmaschine [ˈdreːmaʃiːnə]
Druckmaschine
Drụckmaschine [ˈdrʊkmaʃiːnə]
Eismaschine
E̲i̲smaschine
Fräsmaschine
Frä̲smaschine
Kaffeemaschine
[ˈkafemaʃiːnə]  , [kaˈfeːmaʃiːnə] 
Lichtmaschine
Lịchtmaschine [ˈlɪçtmaʃiːnə]
Maschine
Maschi̲ne [maˈʃiːnə] 
Nähmaschine
Nä̲hmaschine 
Schlagbohrmaschine
Schla̲gbohrmaschine
Schleifmaschine
Schle̲i̲fmaschine [ˈʃla͜ifmaʃiːnə]
Schneidemaschine
Schne̲i̲demaschine [ˈʃna͜idəmaʃiːnə]
Spülmaschine
Spü̲lmaschine 
Suchmaschine
Su̲chmaschine
Sämaschine
Sä̲maschine [ˈzɛːmaʃiːnə]
Waschmaschine
Wạschmaschine 
Werkzeugmaschine
Wẹrkzeugmaschine [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaʃiːnə]
Zeitmaschine
Ze̲i̲tmaschine [ˈt͜sa͜itmaʃiːnə]
Zerkleinerungsmaschine
Zerkle̲i̲nerungsmaschine
Zugmaschine
Zu̲gmaschine [ˈt͜suːkmaʃiːnə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DRESCHMASCHINE

Dres.
Dreschboden
Dresche
dreschen
Drescher
Drescherin
Drescherkrankheit
Dreschflegel
Dreschgut
Dresden
Dresden-Altstadt
Dresden-Neustadt
Dresdener
Dresdenerin
Dresdner
Dresdnerin
Dress
Dressat
Dresscode

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DRESCHMASCHINE

Bohrmaschine
Catechine
Drillmaschine
Espressomaschine
Fördermaschine
Füllmaschine
Gefriermaschine
Geschirrspülmaschine
Graviermaschine
Hobelmaschine
Küchenmaschine
Mischmaschine
Nebelmaschine
Rechenmaschine
Rennmaschine
Schermaschine
Schreibmaschine
Stanzmaschine
Stickmaschine
Verpackungsmaschine

Synonymes et antonymes de Dreschmaschine dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRESCHMASCHINE»

Dreschmaschine dreschmaschine gebraucht bauplan Wörterbuch selber bauen verkaufen alte aufbau funktion Eine auch Dreschkasten genannt landwirtschaftliches Gerät Dreschen Körnerfrüchten insbesondere Getreide Dreschmaschinen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal günstig kaufen München Hamburg Berlin Köln Stuttgart Frankfurt Dortmund chronik dorfbuch widdershausen werra Jahrhunderts baute Schotte Andrew Meikle erste brauchbare nach sogenannten Schlagleistenprinzip Korn Geschichte bürgstadt Thomas Hofmann verfasst Dezember immer erfolgte Einführung segensreicher Erfindungen wörterbuch deutschen umgangssprache Schlagen anderen Wörterbüchern Ködel Böhm Dinkelsbühl Dreschmaschin Informationen station Station Eine Dreschkasten Gerät Ausdreschen Phrasen straelener manuskripte verlag

Traducteur en ligne avec la traduction de Dreschmaschine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRESCHMASCHINE

Découvrez la traduction de Dreschmaschine dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dreschmaschine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dreschmaschine» en allemand.

Traducteur Français - chinois

脱粒机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trilladora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thresher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाहने की मशीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدراسة حصاده آلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молотилка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

debulhadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শস্যের আছড়ানর কল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

batteuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesin pengirikan
190 millions de locuteurs

allemand

Dreschmaschine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱穀機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탈곡기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesin gandum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy đập lúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதிரடிக்கும் இயந்திரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मळणी मशीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

batöz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trebbiatrice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

młocarnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молотарка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mașină de treierat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλωνιστική μηχανή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dorsmasjien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tröskning maskin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

treskemaskin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dreschmaschine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRESCHMASCHINE»

Le terme «Dreschmaschine» est communément utilisé et occupe la place 65.453 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dreschmaschine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dreschmaschine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dreschmaschine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRESCHMASCHINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dreschmaschine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dreschmaschine» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dreschmaschine en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRESCHMASCHINE»

Découvrez l'usage de Dreschmaschine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dreschmaschine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständige Beschreibung und Abbildung einer neuen ...
B. G. Pessler. 5 -..F-F1 * .*l! Sr. Hochgebohreny ber Herr Graf C l a m v o n Gallafeb in Prag. Herr G a lflerx Königlr Preuß. Geb. Kabinetsrath 'zu Axtenplathen. / ' 3.' G erike, Amtmann im Br. -I Confiantin Gfoger' - Prälat beyder Königl. und Fr.
B. G. Pessler, 1797
2
Die landwirthschaftlichen Geräthe und Maschinen Englands: ...
7) Transportable Dreschmaschine sür Dampskrast von Holmes , . , «79 8) Hornsby'iche Dreschmaschine «81 9) Transp, Dreschmaschine von Clayton, Shuttleworth u. Comp. . «88 10) Dreschmaschine von Nansome und Sims «90 11 ) ...
Wilhelm Hamm, 1858
3
Wochenblatt für Land- und Forstwirthschaft
Auf hiesigem Gute wurde durch Mechaniker Wen» ger von Vaihingen bei Rottweil eine Dreschmaschine aufgestellt, welche von zwei Pferden leicht gezogen wird. Dieselbe drischt in einer Stunde 80 — 90 Stück mittlere Dinkelgarben, wovon ...
4
Der deutsche landwirth: Ein vollständiges hand-und lehrbuch ...
Auch das vorerwähnte deutsche Göpelwerk ist vollkommen zum Betriebe dieser Dreschmaschine geeignet. Wie wir kennen lernten, ist die letzte Umdrehungsschnelligkeit dieses Göpels bei einem Umgange der Zugtbiere 49'/'. Rechnet man ...
Friedrich Kirchhof, 1864
5
Amtlicher bericht über die allgemeine pariser ausstellung ...
Die von Garret gelieferte bewegliche Feld»Dreschmaschine für 4 Pferde steht derjenigen »on Loh, der Einrichtung und des Preises halber (466 Fl.), weit nach. Barret aus England hatte nur seine Hand'Dreschmaschine und seinen bekannten ...
Georg von Viebahn, Schubarth, 1856
6
Centralblatt für die gesammte Landeskultur
Die oberösterreichisch« Schwestergesellschafl zu Linz hat uns folgende Erbebungen über die Leistungsfähigkeit der Seidl'schen Dreschmaschine mitgetbeilc : Die Seidl'sche oder amerikanische, von Herrn Heinrich Dingler in Wien ...
7
Die landwirthschaftliche Zeitung als allgemeines ...
Was nun die Dreschmaschinen betrisst, so haben sich folgende besonders ausgezeichnet: o. Die Dreschmaschine des Zimmermeisters Ios. Plank von Micsenbach, Landgerichts Traunsiein, welche durch Pferd» oder Wasserkraft gelrieben ...
Jakob Ernst ¬von Reider, 1839
8
Handbuch der Erfindungen: ¬Dritten ¬Theils ¬zweyte ...
«44 Dreschmaschine. ' DtthfaMgkekkSri'nge. Miste Iren. ?6. Bd. 2. Et. S. iiy. ,8«4. — Der englische Mechanik« Trrnham zu Moskau verkauft Dreschmaschinen, die in 40 Minuten 3«« Garben aus«e« Ischen; Bamb««ger Zeitung. »804. Nr. 205.
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1806
9
Kameralistische encyclopädie
Die älteste 167« zu Paddern in Kurland erbaute Dreschmaschine soll/ nach Trautmann (II, 44.)/ in der BreSlauer Natur» und Kunstgeschichte beschrieben sein. Ueber neuere aber s. m. Peßier's vollständige Beschreib, und Abbild, einer  ...
Edward Baumstark, 1835
10
Grundsätze der teutschen Landwirthschaft
Holfelds Dreschmaschine, in Schrebers neuen Cameralschriften V S. 35 1» 7. Die von einem Franzosen angegebene und » . ebendaselbst S. 353 beschriebene, von welcher auch eine Beschreibung besonders gedruckt ist: Bericht über die ...
Johann Beckmann, 1783

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRESCHMASCHINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dreschmaschine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alte Dreschmaschine in Oberböhmsdorf vorgestellt
Jürgen Bergner aus Ruppersdorf stellte seine im vorigen Jahr erworbene Dreschmaschine vor wenigen Tagen in Oberböhmsdorf vor. Foto: Reinhard Kübrich. «Ostthüringer Zeitung, juil 16»
2
Dreschmaschine wieder in Aktion
Es war ein Kraftakt und eine Herausforderung für die Lanzfreunde Ödernitz und die Dorfvereinsmitglieder Mückenhain die Die Dreschmaschine funktioniert ... «sz-online, juin 16»
3
Alte Dreschmaschine als Attraktion
Die alte Dreschmaschine gehörte beim Dorffest in Eßfeld zu einer der ... wie vor sechs Jahrzehnten mithilfe einer Dreschmaschine Getreide verarbeitet wurde. «Main-Post, mai 16»
4
Alte Dreschmaschine ist neuer Hingucker
Alte Dreschmaschine ist neuer Hingucker Frank, Paul und Jan Lehmann, Ronny Langner sowie René Lehmann (v.l.n.r.) von den Landtechnikfreunden haben ... «Lausitzer Rundschau, mai 16»
5
Spielwarenmesse 2016: MTH Busch
Von Busch kommt eine weitere Version des Dreirad-Lieferwagens Ape, jetzt mit gelaserter Gitterbox. Außerdem wird eine historische Dreschmaschine von 1911 ... «Spur Null Magazin, févr 16»
6
Alte Dreschmaschine klappert wieder
Alte Dreschmaschine klappert wieder Die alte Dreschmaschine haben Mitglieder des Traditionsvereines Striesow zu neuem Leben erweckt und bei der ... «Lausitzer Rundschau, janv 16»
7
Alte Landmaschinen im Freilandmuseum: Helfer zeigen, wie früher ...
Heute kommt der alte Lanz lediglich als Antrieb für die Dreschmaschine zum Einsatz. Das können die Besucher live miterleben. Nachdem das Getreide ... «Südwest Presse, oct 15»
8
Aktionstag am Mitmach-Museum: Auch mit streikender ...
So manches Staubkorn wird Alfons Brochtrup gefunden haben, als er sich den Innenraum der alten Raussendorf-Dreschmaschine genauer anschaute. Was will ... «Westfälische Nachrichten, sept 15»
9
Entwicklung der Technik erlebt
Historische Traktoren, eine Dreschmaschine aus dem Jahr 1900 und vieles mehr konnten Besucher beim Erlebnistag "Oberes Schmiechtal" in Gundershofen, ... «Südwest Presse, sept 15»
10
Das Knattern vergangener Zeiten
Zu Grossvaters Zeiten waren solche Dreschmaschinen wie die dänische «Dronningborg Dania 3b» für Getreidebauern eine hochwertige Anschaffung, doch ... «Jungfrau Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dreschmaschine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dreschmaschine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z