Signification de "Spülmaschine" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SPÜLMASCHINE EN ALLEMAND

Spülmaschine  [Spü̲lmaschine ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPÜLMASCHINE

Spülmaschine est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPÜLMASCHINE EN ALLEMAND

lave-vaisselle

Spülmaschine

Un lave-vaisselle ou un lave-vaisselle est une machine à nettoyer la machine. Le matériau à nettoyer est rincé avec des solvants et des solubilisants ou de l'air comprimé, de sorte que les solides, les liquides et les microorganismes sont transportés. Dans le même temps, un effet de refroidissement peut être associé à cela. D'autres fins de rinçage peuvent être, par exemple, arrêter une réaction chimique, récupérer des substances détachées ou des surfaces mouillantes. Le «lave-vaisselle» est souvent utilisé de manière synonyme pour les lave-vaisselle. Les «machines à laver la vaisselle» sont des appareils plutôt fermés avec des moyens de rinçage en circulation, les «installations de rinçage» sont moins susceptibles de renvoyer les agents de rinçage.

Eine Spülmaschine oder Spülanlage ist ein Gerät zur maschinellen Reinigung. Das zu reinigende Gut wird mit Lösungsmitteln und Lösungsvermittlern oder Druckluft gespült, wodurch Feststoffe, Flüssigkeiten und Mikroorganismen abtransportiert werden. Gleichzeitig kann damit ein Kühlungseffekt verbunden sein. Andere Zwecke des Spülens können beispielsweise das Stoppen einer chemischen Reaktion, eine Rückgewinnung von abgelösten Stoffen oder das Benetzen von Oberflächen sein. „Spülmaschine“ wird im Sprachgebrauch oft synonym für Geschirrspülmaschinen verwendet. Unter „Spülmaschinen“ werden im Sprachgebrauch eher geschlossene Geräte mit im Kreislauf geführten Spülmitteln verstanden, bei „Spülanlagen“ erfolgt eher keine Rückführung der Spülmittel.

définition de Spülmaschine dans le dictionnaire allemand

Abréviation de: Lave-vaisselle © Miele \u0026 amp; Cie., Gütersloh © Miele \u0026 amp; Cie., Gütersloh.

Kurzform für: Geschirrspülmaschine© Miele & Cie., Gütersloh© Miele & Cie., Gütersloh.

SYNONYMES DE «SPÜLMASCHINE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Spülmaschine» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Spülmaschine

Geschirrspüler · Geschirrspülmaschine · Geschirrwaschmaschine

TRADUCTION DE SPÜLMASCHINE

Découvrez la traduction de Spülmaschine dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Spülmaschine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spülmaschine» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 洗碗机
• Traducteur Français - espagnol: lavavajillas
• Traducteur Français - anglais: dishwasher
• Traducteur Français - hindi: डिशवॉशर
• Traducteur Français - arabe: غسالة الأواني
• Traducteur Français - russe: посудомоечная машина
• Traducteur Français - portugais: lava-louças
• Traducteur Français - bengali: বাড়িতে ঢোকে
• Traducteur Français - français: lave-vaisselle
• Traducteur Français - malaisien: mesin pencuci pinggan
• allemand: Spülmaschine
• Traducteur Français - japonais: 皿洗い機
• Traducteur Français - coréen: 식기 세척기
• Traducteur Français - javanais: dishwasher
• Traducteur Français - vietnamien: máy rửa chén dĩa
• Traducteur Français - tamoul: பாத்திரங்கழுவி
• Traducteur Français - marathi: ताटे धुण्यासाठी वापरण्यात येणारे यंत्र
• Traducteur Français - turc: bulaşık makinesi
• Traducteur Français - italien: lavastoviglie
• Traducteur Français - polonais: zmywarka
• Traducteur Français - ukrainien: посудомийна машина
• Traducteur Français - roumain: mașină de spălat vase
• Traducteur Français - grec: πλυντήριο πιάτων
• Traducteur Français - afrikaans: skottelgoedwasser
• Traducteur Français - suédois: diskmaskin
• Traducteur Français - norvégien: oppvaskmaskin

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPÜLMASCHINE»

Découvrez l'usage de Spülmaschine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spülmaschine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Über die Unfähigkeit meiner Frau, eine Spülmaschine zu packen

Die Hölle, das sind die anderen – Jean-Paul Sartre Über die Unfähigkeit meiner Frau, eine Spülmaschine zu packen ist ein mörderisch blutiger Thriller, ein philosophischer Roadmovie, lächerlich, besoffen und abgeschmackt.

K. H. Graf, 2013

Repertorium der Technischen Journal-Literatur

Spülmaschine. Stärke, Stärkefabrikation. Stahl, Schmiedeeisen. 163 Stallungen, Stalleinrichtungen. — Steindruck. Steinkohle. — Strumpfwirkerei, Strickmaschinen. Tabak- und. Essex, Cop tabes. Specif. 1876. No. 199. На iiniivrr  ...

Wegweiser Energiesparen im Haushalt

Bei größeren Haushalten, in denen viel gekocht wird, kann sich also die Anschaffung einer Spülmaschine durchaus lohnen. Lassen Sie sich beim Neukauf aber nicht von den zum Teil sehr langen Spülprogrammen irritieren. Die effizientesten ...

C. Hilgers, 2007

Der Regreß des Sachversicherers

Wasseraustritt aus Spülmaschine während des Betriebes; kein Nachweis geführt, daß die Wohnung für längere Zeit verlassen wurde; Geschirrspülmaschine war „ erst 12 Tage in der Wohnung in Betrieb, so daß die Beklagte davon ausgehen ...

Dirk-Carsten Günther, Peter Bach, 2013

Praktische Krankenhaushygiene und Umweltschutz

40.8.4 Chemische Desinfektion in Spülmaschinen Nur bei der Spülmaschine, in der Kaffee- und Teegeschirr (schwer entfernbare Verfärbungen) gewaschen wird , soll evtl. eine geringe Menge Chlor zudosiert werden. 40.8.2 Einmalgeschirr ...

Franz Daschner, Markus Dettenkofer, Uwe Frank, 2006

Die Beratungssituation: Störungen und Klärungen in der ...

Er hat mir eine (26)Spülmaschine geschenkt! Die war zwar auch ziemlich teuer, aber finden Sie das (27)romantisch? Ich hätte fast weinen müssen. Als er dann sagte „... die kannst du bestimmt (28)gebrauchen für das bißchen Hausarbeit, die  ...

Philipp Schulz, 2007

Das Vaterschaftsjahr: ein satirischer Familienroman

Seifrohum. die. Spülmaschine! Mein Mann gibt sich schon sehr viel Mühe, um mir zu helfen, so viel, wie es ihm eben möglich ist. Das ist natürlich nicht immer wirklich viel, aber ich bin schon froh, wenn er mal die Spülmaschine aus- oder ...

Nina Bihr, 2010

Tangram aktuell

Bei der Gelegenheit könntest du eigentlich noch schnell die Spülmaschine ausräumen. Aber Schatz! Die Spülmaschine ist schon längst ausgeräumt. Die ist schon ausgeräumt? Sehr gut. Bist du so lieb und ziehst noch schnell die Vorhänge im ...

‎2007

Das organisierte Chaos: mehr Zeit für die Liebe oder ein ...

Überlegen Sie sich auch die Anschaffung einer Spülmaschine. Bedenken Sie, dass Sie mindestens 3 x am Tag von Hand abspülen müssen, um nicht ständig irgendwo schmutziges Geschirr herumstehen zu haben. Bei einem Zwei Personen ...

Diethilde Bender, 2004

Goetheruh: Kriminalroman

Ich trank einen Espresso und stellte die leere Tasse neben die anderen vier vom Vortag, die wegen der überraschenden Ereignisse nicht mehr den Weg in die Spülmaschine gefunden hatten. In den ›Thüringer Nachrichten‹ war zu meiner ...

Bernd Köstering, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPÜLMASCHINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spülmaschine est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Alexander Houben bereitet ein Steak in der Spülmaschine zu

Deshalb funktioniert er ein anderes Küchengerät einfach um: seine Spülmaschine. Die Zubereitung ist ungewöhnlich, das Ergebnis jedoch angeblich perfekt. «RP ONLINE, déc 16»

Sieben Tipps - Durch cleveres Einräumen der Spülmaschine Geld ...

Je öfter die Spülmaschine läuft, desto teurer wird es - doch das muss nicht sein. Die größten Spülmaschinen-Irrtümer in der Übersicht. «Frankfurter Rundschau, sept 16»

E-Mail-Adresse

Denn es gibt Dinge, die sie bisher nicht in die Spülmaschine gepackt haben – noch nicht. Denn auch diese Gebrauchsgegenstände macht der Küchenhelfer ... «FOCUS Online, août 16»

Spülmaschine brennt

Am Samstagabend wurden gegen 21:37 Uhr die Feuerwehren Hörstein, Wasserlos und Alzenau zu einem Zimmerbrand in die Hörsteiner Ringmauerstraße ... «Main-Echo, juin 16»

Tabs für Spülmaschine dürfen nicht in den Besteckkorb

Reinigungstabs für die Spülmaschine müssen in die Dosierkammer des Gerätes. Im Besteckkorb wirken sie nicht ausreichend, erklärt das Forum Waschen in ... «Web.de, mars 16»

Strom sparen: Spülmaschine mit Warmwasser speisen

15.03.2016 Betriebskosten senken: Der Verbraucherzentrale Bundesverband empfiehlt, die Spülmaschine an den Warmwasser-Verteiler anzuschließen. «Frankfurter Neue Presse, mars 16»

Feuer in Felsberg: Spülmaschine geriet in Brand

Felsberg. Kein Glück hatte eine junge Familie mit einer Spülmaschine, die sie sich vom Sperrmüll geholt hatte. Beim ersten Einschalten geriet das Elektrogerät ... «HNA.de, nov 15»

Spülen in der Maschine: Tipps für sauberes Geschirr

Eine Spülmaschine ist praktisch. Manchmal aber kommen Gläser, Teller und Besteck noch schmutziger heraus, als sie in die Maschine gewandert sind. Woran ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 15»

Spülmaschine stand in Flammen: Brand in Rautenhausen

Dort standen ein Elektrogerät, das sich als Spülmaschine entpuppte, und die angrenzende Arbeitsplatte in Flammen. Weil die Nachbarn den Brand frühzeitig ... «HNA.de, août 15»

Warum Küchenmesser nicht in die Spülmaschine gehören

Auf die Spülmaschine möchten die wenigsten von uns verzichten. Tagtäglich spült sie dreckiges Geschirr, verschmutzte Töpfe und Besteck weg. Man spart ... «T-Online, juin 15»