Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dringlichkeitsliste" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRINGLICHKEITSLISTE EN ALLEMAND

Dringlichkeitsliste  [Drịnglichkeitsliste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRINGLICHKEITSLISTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dringlichkeitsliste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRINGLICHKEITSLISTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dringlichkeitsliste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dringlichkeitsliste dans le dictionnaire allemand

Compilation des choses selon leur urgence, leur absolue nécessité. Zusammenstellung von Dingen nach ihrer Dringlichkeit, ihrer unbedingten Notwendigkeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dringlichkeitsliste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DRINGLICHKEITSLISTE


Bestenliste
Bẹstenliste
Checkliste
Checkliste
Einkaufsliste
E̲i̲nkaufsliste [ˈa͜inka͜ufslɪstə]
Ergebnisliste
Erge̲bnisliste [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪslɪstə]
Gästeliste
Gạ̈steliste
Hitliste
Hịtliste [ˈhɪtlɪstə]
Linkliste
Lịnkliste
Mailingliste
[ˈmeɪlɪŋlɪstə] 
Mitgliederliste
Mịtgliederliste
Preisliste
Pre̲i̲sliste [ˈpra͜islɪstə]
Rangliste
Rạngliste
Referenzliste
Referẹnzliste
Stückliste
Stụ̈ckliste [ˈʃtʏklɪstə]
Suchliste
Su̲chliste [ˈzuːxlɪstə]
Teilnehmerliste
Te̲i̲lnehmerliste [ˈta͜ilneːmɐlɪstə]
Trackliste
[trɛk…]
Trefferliste
Trẹfferliste 
Weltrangliste
Wẹltrangliste
Wortliste
Wọrtliste [ˈvɔrtlɪstə]
Wunschliste
Wụnschliste [ˈvʊnʃlɪstə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DRINGLICHKEITSLISTE

Drilling
Drillmaschine
drin
drin sein
drinbleiben
dringen
dringend
dringlich
Dringlichkeit
Dringlichkeitsanfrage
Dringlichkeitsantrag
Drink
drinnen
drinnenbleiben
drinsitzen
drinstecken
drinstehen
drippeln
drisch
Drischel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DRINGLICHKEITSLISTE

Adressenliste
Anwesenheitsliste
Bestandsliste
Bestellliste
Bestsellerliste
Frequenzliste
Gehaltsliste
Kandidatenliste
Landesliste
Mängelliste
Namensliste
Passagierliste
Positivliste
Prioritätenliste
Setzliste
Traktandenliste
Transferliste
Unterschriftenliste
Vorschlagsliste
Warteliste

Synonymes et antonymes de Dringlichkeitsliste dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRINGLICHKEITSLISTE»

Dringlichkeitsliste dringlichkeitsliste wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee gestellt haben fordert Kommission Frage Schaffung einer europäischen Zivilschutztruppe setzen kostenlosen viele weitere Übersetzungen Deutschen Krefeld kämmerer legt seit Montagabend Ratsinformationsportal öffentlich somit Politik zugänglich Liste trägt eine Kommunale haushalte begriffsbestimmungen Genehmigung Aufnahme Krediten Investitionen Gemeinden vorläufigen Haushaltsführung setzt voraus dass Einiges stemwede rahden kreiszeitung recommendbutton_count Ströhen „Wir können zusammenfassend feststellen unsere zweite beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz Rondellprojekt steht wieder Einerseits empfohlen andererseits politisch erklärt Herner Straße Kleine Lönsstraße jetzt nicht Öffentliche bauten wird definiert Allerdings aufgrund zahlreichen bereits grundsätzlich

Traducteur en ligne avec la traduction de Dringlichkeitsliste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRINGLICHKEITSLISTE

Découvrez la traduction de Dringlichkeitsliste dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dringlichkeitsliste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dringlichkeitsliste» en allemand.

Traducteur Français - chinois

优先级列表
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lista de prioridades
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

priority list
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राथमिकता सूची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قائمة الأولويات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

порядок очередности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lista de prioridades
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্রাধিকার তালিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

liste des priorités
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

senarai keutamaan
190 millions de locuteurs

allemand

Dringlichkeitsliste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

優先順位リスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우선 순위 목록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhaftar prioritas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

danh sách ưu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னுரிமை பட்டியலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राधान्य यादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öncelikli listesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lista di priorità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lista priorytetów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порядок черговості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lista de prioritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάλογο προτεραιοτήτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prioriteitslys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prioriteringslista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prioriteringsliste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dringlichkeitsliste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRINGLICHKEITSLISTE»

Le terme «Dringlichkeitsliste» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.357 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dringlichkeitsliste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dringlichkeitsliste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dringlichkeitsliste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRINGLICHKEITSLISTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dringlichkeitsliste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dringlichkeitsliste» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dringlichkeitsliste en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRINGLICHKEITSLISTE»

Découvrez l'usage de Dringlichkeitsliste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dringlichkeitsliste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Neuordnung Deutschlands: Schriften und Reden 1918-1920
Dringlichkeitsliste " wirtschaftlicher und politischer Forderungen 93 men wird und dann die Frage entsteht, wohin der deutsche Arbeiter gehen soll. Ich verstehe auch den Schluß nicht: damit wir unsere Arbeiter nach Amerika u. s.w. bringen ...
Max Weber, Wolfgang J. Mommsen, Wolfgang Schwentker, 1991
2
Die Kunst der Projektsteuerung: Qualifikationen und Aufgaben ...
Machen Sie für Ihr Projekt eine Dringlichkeitsliste! Manche nennen sie auch die „ Die Hotlist" (= da brennt etwas an). Deutlich schreiben Sie auf einer Liste („ Sichtbarkeit" soll dabei gewahrt sein!) die Tätigkeiten und Fakten auf, die zwar u.U. ...
Hubert Kupper, 2001
3
"Gute Strassen bis ins kleinste Dorf!": Verkehrspolitik in ...
Anträge, bestimmte Straßen in die Dringlichkeitsliste aufzunehmen, hielt Eberhard für ebenso sinnlos; denn mit Entscheidungen über die Wünsche der Abgeordneten sollte der Ausschuß bis zur Fertigstellung der Dringlichkeitsliste warten.66 ...
Alexander Gall, 2005
4
Zur Neuordnung Deutschlands: Schriften und Reden 1918-1920
[Für eine „Dringlichkeitsliste" wirtschaftlicher und politischer Forderungen] Sitzung vom 2. April 1919, nachmittags Die Sitzung begann mit Referaten über Probleme der Rohstoffeinfuhr durch Kommerzienrat Gustav Hardt und Hermann  ...
Max Weber, Wolfgang J. Mommsen, Wolfgang Schwentker, 1988
5
Dresden 1945–1948: Politik und Gesellschaft unter ...
66 Schadenskommission des Reichsministeriums für Rüstung und Kriegsmunition, Bericht vom 22.3.1945 (StadtAD, Stadtbauamt A Nachtrag III, Bl. 153). 67 Dringlichkeitsliste des Leiters der baulichen Sofortmaßnahmen vom 1.3. 1945 (ebd., ...
Thomas Widera, 2005
6
"Besondere Bemühungen" der Bundesregierung, Band 1: 1962 bis ...
V. 1968 muß ich weisungsgemäß noch dahingehend unmißverständlich erläutern, daß eine weitergehende Kompromißbereitschaft nicht vorhanden ist. Sie können sich darauf verlassen, daß die von Ihnen übergebene Dringlichkeitsliste – die ...
Elke-Ursel Hammer, Michael Hollmann, Eberhard Kuhrt, 2012
7
Stationäre Amphibienschutzanlagen (ASA) als ...
Diese unterschiedliche Datenqualität ist bei der Erarbeitung einer Dringlichkeitsliste für Schutzmaßnahmen an den Gefahrenstellen von grundlegender Bedeutung. Bereits erfolgte Amphibienschutzmaßnahmen sind, soweit bekannt, in der ...
Lars Büttner, 2002
8
Projektmanagement für Faulenzer: wie Sie Ihre Produktivität ...
Sie haben also sorgfältig zerlegt, sortiert und gefiltert und delegiert, was das Zeug hält. Als Nächstes ordnen Sie die einzelnen Punkte nach ihrer Relevanz und erstellen eine Dringlichkeitsliste. Dringlichkeitsliste erstellen Nicht alle Probleme ...
Peter Taylor, 2011
9
Unternehmenspolitik in der Kriegswirtschaft und in der ...
4.3.2 Beschaffungs- und Lieferprobleme Die Beschaffungssituation wurde erstmals im Frühjahr 1917 problematisch als die Artillerieschlepper in die Gruppe 3 der Dringlichkeitsliste zurückgestuft wurden. Die liefernden Werke verlangten ...
Birgit Buschmann, 1998
10
Psychologische Beratung für Heilpraktiker
Dringlichkeitsliste: Nachdem jeder der Schwie- rigkeiten auf der Liste eine Zahl zugeordnet wurde, können Sie sie gemeinsam in eine Rangfolge bringen. Die wichtigsten Probleme, die eine sehr hohe Zahl bekommen haben, stehen dabei ...
Thomas Schnura, Tanja Schnura, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRINGLICHKEITSLISTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dringlichkeitsliste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Anwohner am Nansenweg in Heißen wehren sich gegen die ...
Mülheim habe viele marode Straßen, die nach einer Dringlichkeitsliste abgearbeitet würden. Tags: Über einen geplanten, dritten "Stärkungspakt Stadtfinanzen" ... «Radio Mülheim, juil 16»
2
Premnitz zieht Ausbau der Mozartstraße vor
Die Stadtverwaltung Premnitz hat den Abgeordneten ihre Dringlichkeitsliste der Straßenbauvorhaben für die Jahre 2016 bis 2020 vorgelegt. Auffällig ist daran ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
3
Waldenser Schule Der Umbau hat begonnen
Die Sanierung der Waldenser Schule stufte der Kreis bereits 2013 in seiner Fortschreibung der Maßnahmen- und Dringlichkeitsliste zur gesamten Sanierung ... «Neu-Isenburger Neue Presse, juin 16»
4
Bildwörterbuch zum Arabisch-Lernen
Weit oben auf der Dringlichkeitsliste steht die Überwindung von sprachlichen Hürden. Ein großer Teil der Asylbewerber kommt aus arabischsprachigen Ländern ... «Expat News, avril 16»
5
Allgemeine Zeitung Mainz : Allgemeine Zeitung Mainz: Neue ...
Vor allem der Hinweis auf organisierte Kriminalität lässt es auf der Dringlichkeitsliste ganz weit nach oben rücken. Klar ist, dass der schonungslosen Aufklärung ... «Tagesspiegel, avril 16»
6
Schlaganfall mit 19, Spenderorgan nötig mit 23Wann bekommt ...
Für die Ärzte war klar: Patrick gehört auf die High Urgent-List von Eurotransplant – die Dringlichkeitsliste. Seit November 2015 steht sein Name dort, seitdem ... «BILD, mars 16»
7
Pläne reichen schon bis 2018/19
Zur Maßnahmen- und Dringlichkeitsliste zählen zahlreiche Vorhaben. Mit einem Gesamtvolumen von knapp 60 Millionen Euro befinden sich derzeit 21 weitere ... «Echo-online, janv 16»
8
Neuburg: Herztransplantation: Wie ein Neuburger dem Tod entkam
Er kam auf die Dringlichkeitsliste der Vermittlungsstelle Eurotransplant im holländischen Leiden. Auf dieser Liste stehen gegenwärtig rund 16000 Menschen, die ... «Augsburger Allgemeine, janv 16»
9
Schüler ohne Klassenzimmer
... sich beim Senat dafür einzusetzen, den Neubau der Grundschule wieder in die überbezirkliche Dringlichkeitsliste aufzunehmen. Grund für den Antrag war, ... «BERLINER ABENDBLATT, déc 15»
10
Bildwörterbuch Arabisch von PONS - Sprachbarrieren überwinden ...
Weit oben auf der Dringlichkeitsliste steht die Überwindung von sprachlichen Hürden. Ein großer Teil der Asylbewerber kommt aus arabischsprachigen Ländern ... «Presseportal.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dringlichkeitsliste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dringlichkeitsliste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z