Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "drinstehen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRINSTEHEN EN ALLEMAND

drinstehen  [drịnstehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRINSTEHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
drinstehen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE DRINSTEHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «drinstehen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de drinstehen dans le dictionnaire allemand

dans un livre ou similaire Par exemple, ce mot ne s'y trouve pas. in einem Buch o. Ä. zu lesen stehenBeispieldieses Wort steht nicht drin.

Cliquez pour voir la définition originale de «drinstehen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE DRINSTEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stehe drin
du stehst drin
er/sie/es steht drin
wir stehen drin
ihr steht drin
sie/Sie stehen drin
Präteritum
ich stand drin
du standst drin
er/sie/es stand drin
wir standen drin
ihr standet drin
sie/Sie standen drin
Futur I
ich werde drinstehen
du wirst drinstehen
er/sie/es wird drinstehen
wir werden drinstehen
ihr werdet drinstehen
sie/Sie werden drinstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dringestanden
du hast dringestanden
er/sie/es hat dringestanden
wir haben dringestanden
ihr habt dringestanden
sie/Sie haben dringestanden
Plusquamperfekt
ich hatte dringestanden
du hattest dringestanden
er/sie/es hatte dringestanden
wir hatten dringestanden
ihr hattet dringestanden
sie/Sie hatten dringestanden
conjugation
Futur II
ich werde dringestanden haben
du wirst dringestanden haben
er/sie/es wird dringestanden haben
wir werden dringestanden haben
ihr werdet dringestanden haben
sie/Sie werden dringestanden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stehe drin
du stehest drin
er/sie/es stehe drin
wir stehen drin
ihr stehet drin
sie/Sie stehen drin
conjugation
Futur I
ich werde drinstehen
du werdest drinstehen
er/sie/es werde drinstehen
wir werden drinstehen
ihr werdet drinstehen
sie/Sie werden drinstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dringestanden
du habest dringestanden
er/sie/es habe dringestanden
wir haben dringestanden
ihr habet dringestanden
sie/Sie haben dringestanden
conjugation
Futur II
ich werde dringestanden haben
du werdest dringestanden haben
er/sie/es werde dringestanden haben
wir werden dringestanden haben
ihr werdet dringestanden haben
sie/Sie werden dringestanden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stände drin
du ständest drin
er/sie/es stände drin
wir ständen drin
ihr ständet drin
sie/Sie ständen drin
conjugation
Futur I
ich würde drinstehen
du würdest drinstehen
er/sie/es würde drinstehen
wir würden drinstehen
ihr würdet drinstehen
sie/Sie würden drinstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dringestanden
du hättest dringestanden
er/sie/es hätte dringestanden
wir hätten dringestanden
ihr hättet dringestanden
sie/Sie hätten dringestanden
conjugation
Futur II
ich würde dringestanden haben
du würdest dringestanden haben
er/sie/es würde dringestanden haben
wir würden dringestanden haben
ihr würdet dringestanden haben
sie/Sie würden dringestanden haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
drinstehen
Infinitiv Perfekt
dringestanden haben
Partizip Präsens
drinstehend
Partizip Perfekt
dringestanden

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DRINSTEHEN


anstehen
ạnstehen 
auferstehen
a̲u̲ferstehen 
aufstehen
a̲u̲fstehen 
ausstehen
a̲u̲sstehen 
bestehen
beste̲hen 
bevorstehen
bevo̲rstehen 
einstehen
e̲i̲nstehen 
entstehen
entste̲hen 
feststehen
fẹststehen 
fortbestehen
fọrtbestehen [ˈfɔrtbəʃteːən]
gegenüberstehen
gegenü̲berstehen 
gestehen
geste̲hen 
offen stehen
ọffen stehen
rumstehen
rụmstehen
stehen
ste̲hen 
unterstehen
ụnterstehen 
verstehen
verste̲hen 
widerstehen
widerste̲hen 
zustehen
zu̲stehen 
überstehen
ü̲berstehen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DRINSTEHEN

drin
drin sein
drinbleiben
dringen
dringend
dringlich
Dringlichkeit
Dringlichkeitsanfrage
Dringlichkeitsantrag
Dringlichkeitsliste
Drink
drinnen
drinnenbleiben
drinsitzen
drinstecken
drippeln
drisch
Drischel
drischst
drischt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DRINSTEHEN

Hörverstehen
abstehen
beistehen
bereitstehen
dahinstehen
dastehen
draufstehen
durchstehen
eingestehen
entgegenstehen
erstehen
geradestehen
gut stehen
herumstehen
missverstehen
nachstehen
stillstehen
vorstehen
weiter bestehen
zugestehen

Synonymes et antonymes de drinstehen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRINSTEHEN»

drinstehen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit Dict für dict Arbeitsvertrag muss sollte März regelt Arbeitsverhältnis zwischen Arbeitgeber Arbeitnehmer geltenden Arbeitsrecht Deutschland verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator Drinstehen stand drin dringestanden deutsches Aktiv konjugator reverso Reverso französische englische spanische unregelmäßige polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS diesem Buch stehen viele nützliche

Traducteur en ligne avec la traduction de drinstehen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRINSTEHEN

Découvrez la traduction de drinstehen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de drinstehen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drinstehen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

drinstehen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

drinstehen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drinstehen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

drinstehen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

drinstehen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

drinstehen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

drinstehen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

drinstehen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

drinstehen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

drinstehen
190 millions de locuteurs

allemand

drinstehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

drinstehen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

drinstehen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drinstehen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

drinstehen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

drinstehen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

drinstehen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

drinstehen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

drinstehen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drinstehen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

drinstehen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drinstehen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

drinstehen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drinstehen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drinstehen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drinstehen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drinstehen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRINSTEHEN»

Le terme «drinstehen» est communément utilisé et occupe la place 69.617 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «drinstehen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de drinstehen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «drinstehen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRINSTEHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «drinstehen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «drinstehen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot drinstehen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRINSTEHEN»

Découvrez l'usage de drinstehen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drinstehen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Problem des geistigen Seins: Untersuchungen zur ...
Das reale Drinstehen des Geistes in der realen Welt Die längste Zeit hat der Geist für ein Wesen „von einer anderen Welt" gegolten. Das philosophische Denken traf sich hierin mit dem mythischen und religiösen Denken. In den reinen  ...
Nicolai Hartmann, 1962
2
Hochzeit zu verschenken: Ein Shopaholic-Roman 3
»Haben Sie gar keine Idee?« »Wie wäre es mit vier Salatschalen?«, höre ich mich sagen. »Erstklassige Wahl!« Bud führt mich zur nächstgelegenen Kasse. » Was soll drinstehen?« »Wo drinstehen?« »In der Karte an Ihre Freunde.« Er nimmt ...
Sophie Kinsella, 2011
3
Recht auf Information, Schutz vor Information
Soll da drinstehen, daß Sendungen verboten werden, die destruktiven Charakter haben? Ich sehe schlicht und einfach keine Möglichkeit, einen solchen Vertrag mit Inhalt zu erfüllen, es sei denn, man gebrauchte irgendwelche Leerformeln, ...
Universität Kiel. Institut für Internationales Recht. Symposium, Rüdiger Wolfrum
4
Vorträge und kleinere Arbeiten: 1914-1921
Das Leben hat wohl auch seine persönliche, «individuelle» Seite, nämlich die, dass wir alle als Einzelne drinstehen oder vielmehr drinstehen sollten. Das Leben selber aber ist keine Privatsache, kein persönliches Erlebnis, sondern die  ...
Karl Barth, Hans-Anton Drewes, 2012
5
Lernkompetenzen an Hochschulen Fördern
Dann hat man die Lösungen drinstehen. Die neuen Aufgaben werden aber erst zwei Tage später eingestellt, mit den Verbesserungen zusammen, mit den anderen Aufgaben. Und das nervt halt ungemein, weil manchmal, das war jetzt zwar ...
Sabine Hoidn, 2010
6
Saemtliche Werke von Odon von Horváth (Illustrierte)
Auch wenner sich umbringt, um nichtzu verhungern, kann er nicht drinstehen, denn darüber zu berichten ist strengstens verboten. Nurwenneiner etwas stiehlt, das darf drinstehen und zwar inder Rubrik:Aus dem Rechtsleben. Es gibt ...
Ödön von Horváth, 2013
7
Time for a change: lernen, bessere Entscheidungen zu treffen ...
Die Lehrer haben ein Buch, in dem die Antworten drinstehen. Solange die Antworten in dem Buch für die Lehrer und nicht in dem für die Schüler drinstehen , sollten wir die Lehrer unterrichten. Unser Bildungswesen ist eine Katastrophe, und ...
Richard Bandler, 2009
8
Jetzt lerne ich Apache 2: Webpublishing mit Perl, PHP, ...
Full -Qualified-Hostnaroe Short -Hoatnaroe lcx:alhoat lokale. doKu tt apecial IPv6 addresaee ::1 localhoet ipv6 - 1ocalhoat ipv6 - loopbacK ipv6- localnet [ZeIle: 14 Spalte: 0|t3[Bnf |NORM Der Eintrag 127.0.0.1 localhost sollte schon drinstehen.
Hagen Graf, 2005
9
Begegnungen Von Kulturen
Und im Prinzip haben wir den Koran bekommen, wo die Gesetze drinstehen und auch Verbote. Und nach diesen Gesetzen soll man sich halten, dann können wir besser leben. Manchmal wissen wir gar nicht, warum wir uns daran halten ...
Karl Friedrich Bohler, Michael Corsten, 2010
10
Ein Kind unserer Zeit
Auch wenn er sich umbringt, um nicht zu verhungern, kann er nicht drinstehen, denn darüber zu berichten ist strengstens verboten. Nur wenn einer etwas stiehlt, das darf drinstehen, und zwar in der Rubrik: Aus dem Rechtsleben. Es gibt keine  ...
Edmund Josef von Horváth, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRINSTEHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme drinstehen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das müssen Sie zur Untervermietung wissen
Das soll drinstehen: • Bezeichnung der zur Nutzung überlassenen Räume, • Regelung der Mitbenutzung von gemeinschaftlichen Räumen in der Wohnung ... «Finanztreff, juil 16»
2
Naldo sicher: „Stehen wir kompakt, wird's verdammt schwer für Real“
„Wir können nicht 90 Minuten hinten drinstehen. Wir müssen kontern, unsere Chance suchen. So wie im Hinspiel. Real hat gezeigt, dass es auch nicht ganz ... «REAL TOTAL, avril 16»
3
Arbeitsvertrag: Achtung Verfallfrist!
Flämig: Wenn es etwa um einen Bonus geht, sollte exakt drinstehen, ab wann es diesen gibt und wie hoch er ist. Zum Beispiel so: Wenn das Unternehmen das ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
4
Netzexperte: "Datenschutz wird in TTIP nicht angetastet"
„Es wird drinstehen, dass der Datenschutz nicht angetastet wird“, ist sich Albrecht sicher. Das könne durch Schutzklauseln wie etwa in den Verhandlungen der ... «Futurezone, janv 16»
5
Arbeitsverträge: Was muss drinstehen? Was kann man aushandeln ...
Tausende von Arbeitsverträgen werden täglich unterschrieben – und ebensoviele Fehlvorstellungen über den Inhalt spuken in der Gegend herum. Da glauben ... «WirtschaftsWoche, déc 15»
6
Jobsuche: Was im Arbeitsvertrag stehen muss
Arbeitsverträge: Was muss drinstehen? Was kann man aushandeln? Arbeitsrechtler Boris Dzida erklärt, worauf Arbeitnehmer achten sollten. Tausende von ... «WirtschaftsWoche, août 15»
7
Zuwanderung: Was ein Einwanderungsgesetz braucht
Ein Einwanderungsgesetz findet mittlerweile selbst die Kanzlerin gut. Was drinstehen soll, ist aber merkwürdigerweise noch kein Thema. Wir haben ein paar ... «ZEIT ONLINE, août 15»
8
Reiner Wild über die Mietpreisbremse „Der Vermieter geht kein ...
Das sehen Sie der Miete zunächst ja nicht an. Wenn im Mietvertrag zum Biespiel 12 Euro pro Quadratmeter drinstehen, wissen Sie nicht, ob der Vormieter das ... «taz.de, mai 15»
9
+++ NBA im News-Ticker +++Nowitzki hat EM "im Terminplan ...
„Ich hab's im Terminplan drinstehen. 100 Prozent zusagen kann ich jetzt leider noch nicht“, sagte der NBA-Superstar von den Dallas Mavericks nach der ... «FOCUS Online, févr 15»
10
Arbeitszeugnis - was drinstehen muß, was drinstehen darf - und was ...
Der Arbeitnehmer hat bei Beendigung eines Arbeitsverhältnisses Anspruch auf ein schriftliches Zeugnis. Dies ist ein gesetzlicher Anspruch, dem kann sich der ... «anwalt.de, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. drinstehen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/drinstehen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z