Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Durchgriff" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DURCHGRIFF EN ALLEMAND

Durchgriff  [Dụrchgriff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DURCHGRIFF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Durchgriff est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DURCHGRIFF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Durchgriff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Durchgriff dans le dictionnaire allemand

Contrôle de l'accès influent Exemple Le Conseil s'est opposé à l'application de la politique sur la gouvernance d'entreprise. kontrollierender, Einfluss nehmender ZugriffBeispielder Vorstand wehrte sich gegen Durchgriffe der Politik auf die Unternehmensführung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Durchgriff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DURCHGRIFF


Angriff
Ạngriff 
Begriff
Begrịff 
Drehgriff
Dre̲hgriff
Eingriff
E̲i̲ngriff [ˈa͜inɡrɪf]
Fachbegriff
Fạchbegriff [ˈfaxbəɡrɪf]
Gasgriff
Ga̲sgriff [ˈɡaːsɡrɪf]
Gegenangriff
Ge̲genangriff
Glücksgriff
Glụ̈cksgriff
Haltegriff
Hạltegriff
Handgriff
Hạndgriff 
Inbegriff
Ịnbegriff 
Luftangriff
Lụftangriff [ˈlʊft|anɡrɪf]
Rückgriff
Rụ̈ckgriff
Sammelbegriff
Sạmmelbegriff [ˈzaml̩bəɡrɪf]
Schreibzugriff
Schre̲i̲bzugriff
Suchbegriff
Su̲chbegriff
Tragegriff
Tra̲gegriff [ˈtraːɡəɡrɪf]
Zugriff
Zu̲griff [ˈt͜suːɡrɪf]
griff
griff
Übergriff
Ü̲bergriff [ˈyːbɐɡrɪf] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DURCHGRIFF

Durchgestaltung
durchgestylt
durchgliedern
Durchgliederung
durchglühen
durchgraben
durchgrätschen
durchgreifen
durchgreifend
durchgrünt
durchgucken
durchhaben
durchhacken
durchhageln
durchhaltbar
Durchhaltebefehl
durchhalten
Durchhalteparole
Durchhaltevermögen
Durchhaltewille

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DURCHGRIFF

Bombenangriff
Datenzugriff
Fehlgriff
Fenstergriff
Freiheitsbegriff
Frontalangriff
Gattungsbegriff
Kunstgriff
Lauschangriff
Löschangriff
Oberbegriff
Pistolengriff
Rechtsbegriff
Sachbegriff
Sturmangriff
Türgriff
Vorgriff
Würgegriff
im Begriff
Überbegriff

Synonymes et antonymes de Durchgriff dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHGRIFF»

Durchgriff durchgriff juristische person gmbh Wörterbuch konzern elektrolytischer trog elektronenröhre Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Die nach Barkhausen benannte Röhrenformel sagt dass Verstärkerröhren Produkt Steilheit innerem linguee wörterbuch Verteuerung Waren täglichen Bedarfs brutal Polizei Soldaten mindestens unbewaffnete Demonstranten niederschossen für kostenlosen Weitere Übersetzungen Halbleiter zwingend ausschliessliche haftung Eine Ausnahme stellt Sollten Regeln Aktienrechts nicht beachtet werden können Gläubiger durch Aktiengesellschaft hindurch Durchgriffshaftung jurawiki Einen gibt keinesfalls hinsichtlich Haftung weiteres gängiges Durchgriffsproblem ZurechnungsDurchgriff Immer wenn Architektur EPROMI ihren EXPERT Modulen hilft

Traducteur en ligne avec la traduction de Durchgriff à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DURCHGRIFF

Découvrez la traduction de Durchgriff dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Durchgriff dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Durchgriff» en allemand.

Traducteur Français - chinois

渗透
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

penetración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

penetration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रवेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختراق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проникновение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

penetração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুপ্রবেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pénétration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penembusan
190 millions de locuteurs

allemand

Durchgriff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

侵入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seng nembus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thâm nhập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊடுருவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत प्रवेश करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nüfuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

penetrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

penetracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проникнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

penetrație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διείσδυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

penetrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

penetrering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

penetrasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Durchgriff

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DURCHGRIFF»

Le terme «Durchgriff» est communément utilisé et occupe la place 83.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Durchgriff» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Durchgriff
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Durchgriff».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DURCHGRIFF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Durchgriff» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Durchgriff» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Durchgriff en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHGRIFF»

Découvrez l'usage de Durchgriff dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Durchgriff et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Internationales Recht 83 Schrifttum Assmann Gläubigerschutz im faktischen GmbH-Konzern durch richterliche Rechtsfortbildung, JZ 1986, 928; Bauschke Durchgriff bei juristischen Personen, BB 1975, 1322; ders. Mit dem „Durchgriff" ins ...
Max Hachenburg, Peter Ulmer, 2002
2
Der Haftungsdurchgriff und seine Umkehrung im ...
Die Betrachtung des aktuellen Meinungsstandes zur Lehre vom Durchgriff in der Schweiz ergibt vielmehr, daß letztere eine ganz ähnliche Entwicklung erfahren hat wie in Deutschland. aa) Der Durchgriff als Problem des Art. 2 ZGB Der ...
Claudia Schmidt, 1993
3
Wirtschaftliche Betrachtungsweise und Durchgriff im ...
Wirtschaftliche Betrachtungsweise und Durchgriff sind zwei Begriffe, die insbesondere im Steuer- und Privatrecht grosse Bedeutung erlangt haben.
Roger Zuber, 2005
4
Der GmbH-Gesellschafter: GmbH-Gründung Rechte und Pflichten ...
Das bedeutet, dass die juristische Person und der an ihr Trennungsprinzip und Durchgriff beteiligte Gesellschafter scharf auseinanderzuhalten sind. Schuldet die juristische Person, d.h. die GmbH, Dritten gegenüber eine Leistung, so können ...
Rocco Jula, 2009
5
Gesellschaftsrecht und Gläubigerschutz im Internationalen ...
5 12 Prozessualer Durchgriff und Gerichtsstandsvereinbamng Ob sich ein Gläubiger auf eine mit der Gesellschaft geschlossene Gerichtsstandsvereinbarung auch gegenüber dem Gesellschafter berufen kann, wenn er diesen im Wege des ...
Johannes Weber, 2011
6
Der sogenannte Haftungsdurchgriff im deutschen und ...
Umgekehrter Durchgriff Ein weiterer Aspekt des Durchgriffs ist der sog. umgekehrte Durchgriff. Bei diesem soll ausnahmsweise die GmbH für Schulden ihrer Gesellschafter haften. 0" Zum Haftungsdurchgriff unterscheidet sich diese Form des ...
Jörg Mülhens, 2006
7
Die Auslieferung an den Internationalen Strafgerichtshof: ...
Auf Grund der Artt. 1 12-128 IStGH-Statut ist ein Durchgriff nicht denkbar, da sie nur in den internen Bereich der Internationalen Organisation Internationaler Strafgerichtshof gerichtet sind. Das gilt auch für das von der Staatenversammlung ...
Christina Globke, 2009
8
Sachgerechte Haftungsregeln für multinationale Konzerne: zur ...
M Stimpel, Durchgrifishaftung, 610f. 64 Vorne IV.2.2.3. 65 Vorne IV.2.5. 66 Forstmoser, Aktienrecht, 18, 35-36; von Planta A., Hauptaktionär, 161-163; Ebenroth, Durchgriff, 134. 67 Dennler, Durchgriff, 61; von Planta A., Hauptaktionär, 157-159.
Karl A. Hofstetter, 1995
9
Gedächtnisschrift für Jürgen Sonnenschein: 22. Januar 1938 ...
Der. prozessuale. Durchgriff. im. internationalen. Konzern. Haimo Schack Juristische Personen funktionieren als Haftungsschirm. Sie sollen das finanzielle Risiko unternehmerischen Handelns begrenzen - das Nachsehen haben die ...
Joachim Jickeli, Dieter Reuter, 2003
10
Zur Entbehrlichkeit des rechtlichen Interesses bei der ...
ein Plädoyer für den Durchgriff auf den Rechtsträger Elisabeth Kurzweil. § 17 Ergebnis: Schutz des Prozessgegners und der Gerichte durch Auslegung der Normen Im Ergebnis kann damit festgestellt werden, dass bei richtiger Auslegung der ...
Elisabeth Kurzweil, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURCHGRIFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Durchgriff est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Harter Durchgriff nach Putschversuch
Seit dem Putschversuch mit mehr als 260 Toten geht die türkische Regierung mit harter Hand gegen mutmaßliche Gülen-Anhänger vor. Zehntausende ... «Wilhelmshavener Zeitung, juil 16»
2
Türkei: Erdogans "säubert" in Radio, TV und Bildung
Im Beamtenapparat der Türkei geht der Durchgriff ebenso weiter. Gegen die Beamten des Bildungsministeriums seien Ermittlungen eingeleitet worden. Weitere ... «trend.at, juil 16»
3
Kritik an Pankow: Senat verlangt Durchgriff bei Ferienwohnungen
09.05.2016 22:14 Uhr. Kritik an Pankow : Senat verlangt Durchgriff bei Ferienwohnungen. Zweckentfremdungsverbot von Wohnungen: Der Pankower Stadtrat ... «Tagesspiegel, mai 16»
4
Steuern: Amtshilfe auf Französisch – diskriminierende Transparenz
Offensichtlich macht unser höchstes Gericht hier einen sogenannten Durchgriff: Es rechnet die Einkünfte der CH-AG dem Aktionär zu. Somit werden sie zu ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»
5
Gemeinde Ossiach prüft nächste Beschwerde gegen den Durchgriff
Mit einer ersten Beschwerde gegen den Durchgriff des Bundes in Sachen Asyl-Verteilerzentrum ist die Gemeinde Ossiach gescheitert. Jetzt wird nächste Antrag ... «Kleine Zeitung, mars 16»
6
United Internet - Wie Dagobert sein Geld macht
Egal ob Szenario eins oder zwei, am Ende wird ein Erwerber den vollen Durchgriff auf das Vermögen benötigen. Dazu ist ein Bewertungsgutachten nötig. «Finanzen.net, mars 16»
7
Containerdorf: Der Durchgriff in St. Veit rückt näher
Derzeit sind keine Holzhäuser für Asylwerber in Kärnten geplant. Auch das Projekt für 30 Minderjährige in St. Donat ist gescheitert. Durchgriff in St. Veit wird ... «Kleine Zeitung, févr 16»
8
Köln: Wird dieser Männermob an Karneval wüten?
Was nach hartem Durchgriff klingt, symbolisiert in gewisser Weise die aktionistische Hilflosigkeit der Behörden. Sie stehen vor dem Balanceakt, einerseits die ... «DIE WELT, janv 16»
9
Überraschung in Berndorf
Erstellt am 25. Dezember 2015, 08:23. von Elfi Holzinger. Gegen "Durchgriff" ... Schalk wurden mit einem Ehrengeschenk ausgezeichnet. Gegen "Durchgriff". «NÖN Online, déc 15»
10
Durchgriff bei Asylquartieren: Mikl-Leitner hat recht
Das Durchgriffsrecht des Bundes gegenüber den Ländern, um mehr Wohnraum für Asylwerber zu schaffen, wurde im Oktober unter großen Schmerzen geboren ... «derStandard.at, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Durchgriff [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/durchgriff>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z