Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einfahrgruppe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINFAHRGRUPPE EN ALLEMAND

Einfahrgruppe  [E̲i̲nfahrgruppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINFAHRGRUPPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einfahrgruppe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINFAHRGRUPPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einfahrgruppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Einfahrgruppe

cour de triage

Rangierbahnhof

Les chantiers Marshalling sont les gares du transport ferroviaire individuel dans le transport de marchandises du chemin de fer. En Autriche, ils s'appellent des chantiers de triage; un terme qui jusqu'en 1960 était en partie aussi en Allemagne officiellement et qui est encore courant aujourd'hui. Les wagons de marchandises, qui sont transportés dans le chariot simple - ci-après simplement dénommés wagons - doivent être assemblés pour le transport vers les trains et les trains doivent être à nouveau démantelés. Par conséquent, une voiture abandonnée est classée plusieurs fois, dans les stations de départ et de destination, ainsi que pendant l'itinéraire d'aménagement des chantiers, et en partie aussi dans les jonctions ferroviaires plus petites. Car toutes les stations de départ ne disposent pas d'une capacité suffisante pour former des trains de marchandises à chaque station de destination. Rangierbahnhöfe sind die Zugbildungsbahnhöfe des Einzelwagenverkehrs im Güterverkehr der Eisenbahn. In Österreich werden sie Verschiebebahnhöfe genannt; eine Bezeichnung, die bis 1960 teilweise auch in Deutschland offiziell war und umgangssprachlich bis heute häufig anzutreffen ist. Die im Einzelwagenverkehr beförderten Güterwagen – im Folgenden nur als Wagen bezeichnet – müssen für den Transport zu Zügen zusammengestellt und die Züge wieder zerlegt werden. Daher wird ein aufgegebener Wagen mehrere Male rangiert, und zwar in Abgangs- und Zielbahnhof sowie während des Laufweges in Rangierbahnhöfen und teilweise auch noch in kleineren Eisenbahnknotenpunkten. Denn nicht jeder Abgangsbahnhof verfügt über ausreichende Leistungsfähigkeit für das Bilden von Güterzügen zu jedem Zielbahnhof.

définition de Einfahrgruppe dans le dictionnaire allemand

Nombre de voies sur lesquelles les trains de marchandises entrants sont préparés pour la dissolution et le regroupement. Anzahl von Gleisen, auf denen die ankommenden Güterzüge zum Auflösen und Umgruppieren vorbereitet werden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Einfahrgruppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINFAHRGRUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINFAHRGRUPPE

Einfaches
Einfachheit
einfachheitshalber
einfädeln
Einfädelung
Einfädlung
einfahren
Einfahrgleis
Einfahrsignal
Einfahrt
Einfahrterlaubnis
Einfahrtserlaubnis
Einfahrtsgleis
Einfahrtsignal
Einfahrtssignal
Einfahrweiche
Einfall
einfallen
Einfallreichtum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINFAHRGRUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

Synonymes et antonymes de Einfahrgruppe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINFAHRGRUPPE»

Einfahrgruppe wörterbuch Grammatik Wörterbuch Rangierbahnhöfe sind Zugbildungsbahnhöfe Einzelwagenverkehrs Güterverkehr Eisenbahn Österreich werden Verschiebebahnhöfe genannt eine Bezeichnung teilweise auch Deutschland offiziell umgangssprachlich heute häufig anzutreffen Einzelwagenverkehr beförderten Güterwagen Folgenden Duden einfahrgruppe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Luftaufnahme Rangierbahnhofes Kornwestheim Stuttgart Luftbild Rangierbahn Ausfahrgruppe Version estwsim ESTW Nürnberg Rangierbahnhof Einfahrt kleinen Ausnahmen exakte Umsetzung Nürnberger Rangierbahnhofs Gleisplan rlcw Oberbau Länge Gleis Oberleitung Nutzlänge Gleisart Logistikgleis beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Deutschen Dict dict seelze westberg wikimapia Seelze Westberg diesem Bereichen enden Güterzüge Richtung Gremberg Köln Hagen Vorhalle Hamm Estwsim nürnberg neuen Stellwerk handelt sich Zeitgleich Verkaufsstart nord eisenbahnfreunde frankfurt Nord Alle

Traducteur en ligne avec la traduction de Einfahrgruppe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINFAHRGRUPPE

Découvrez la traduction de Einfahrgruppe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einfahrgruppe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einfahrgruppe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Einfahrgruppe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Einfahrgruppe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Einfahrgruppe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Einfahrgruppe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Einfahrgruppe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Einfahrgruppe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Einfahrgruppe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Einfahrgruppe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Einfahrgruppe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Einfahrgruppe
190 millions de locuteurs

allemand

Einfahrgruppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Einfahrgruppe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Einfahrgruppe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Einfahrgruppe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Einfahrgruppe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Einfahrgruppe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Einfahrgruppe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Einfahrgruppe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Einfahrgruppe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Einfahrgruppe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Einfahrgruppe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Einfahrgruppe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Einfahrgruppe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Einfahrgruppe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Einfahrgruppe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Einfahrgruppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einfahrgruppe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINFAHRGRUPPE»

Le terme «Einfahrgruppe» est très peu utilisé et occupe la place 184.401 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einfahrgruppe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einfahrgruppe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einfahrgruppe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINFAHRGRUPPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einfahrgruppe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einfahrgruppe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einfahrgruppe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINFAHRGRUPPE»

Découvrez l'usage de Einfahrgruppe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einfahrgruppe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Systemtechnik des Schienenverkehrs
Das sind Wagen, die einem Richtungsgleis zugeführt werden müssen, das sich nicht in dem Rangiersystem befindet, in dessen Einfahrgruppe die Wagen ankommen. Der Eck— verkehr muss daher beide Rangiersysteme durchlaufen.
Jörn Pachl, 2013
2
Organ für die fortschritte des eisenbahnwesens in ...
Die Weichen am Ablaufrücken und Kopfende der Richtungsgruppe und die Signale haben elektrisch gesteuerten Antrieb mit Prefsluft. Drei Prefsluftpfeifen in der Einfahrgruppe von Neuyork und eine am Ablaufrücken dienen zur Warnung für ...
3
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Zum Aufsatz: Ablaufanlagen ohne Talbremsen bei Zuf 1 22°">T-3Bh Einfahrgruppe Zulaufzone Abb. 2. Ablaufaniage □^.^.s-ohi-ios^s.2-^-mm^ *> * sl Verlag von Julius Springer. Berlin rung der Züge durch Lokomotiv-oder Schwerkraft. rt^ffi^ ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1938
4
Hütte; des Ingenieurs Taschenbuch
Akademischer Verein Hütte, Berlin. S. Flachbahnhöfe (Bild 46 u. 47). Einfahrgruppe soll gleichzeitig Zerlegegruppe sein. Gleislänge ist gleich größter Güterzuglänge zuzüglich etwa 50 m für die Abdrücklok und Abstand der Zugspitze vom ...
Akademischer Verein Hütte, Berlin, 1955
5
"Hütte": Taschenbücher der Technik
Taschenbücher der Technik Akademischer Verein Hütte, Berlin. S. FlachbahnhOfe (Bild 46 u. 47). Einfahrgruppe soll gleichzeitig Zerlegegruppe sein. Glelslänge ist gleich größter Güterzuglänge zuzüglich etwa 50 m für die Abdrücklok und ...
Akademischer Verein Hütte, Berlin, 1955
6
ETR: Eisenbahntechnische Rundschau
Zum N/S-System (Bild 1) gehört eine Einfahrgruppe mit 20 Gleisen, eine Richtungsgruppe mit 36 Gleisen für Frachtgüterzugbildung (F), eine Richtungsgruppe mit 12 Gleisen für Eilgüterzugbildung (E), eine Nachord- Behandlungsgruppe ...
Adolf Gerteis, 1977
7
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Sie liegt als Gruppe N aufserhalb und längs der westlichen Einfahrgruppe K. Für die Einfahrten konnte hingegen der Grundsatz der reinen Zweiteilung des Bahnhofes vollständig durchgeführt werden. Die Aufnahrnegleise für die von Westen ...
8
Schweizerische Bauzeitung
Das Zufahrtsgleis Renens Süd geht vom Gleis 1 im Personenbahnhof Renens aus, folgt der Linie Lausanne-Genf und mündet nach der Ueberquerung der Autobahn und der Venoge in die Einfahrgruppe. Dieses Gleis werden die Güterzüge ...
9
Eisenbahnknoten Seddin
... Bauart FEW, am Ostberg. Mit den Gleisbremsen werden die. (Slg.Dr. Walter) Eingangsbehandlung Ankommende Güterzüge fahren in die Einfahrgruppe ein ( Einfahrgruppe Nord Gleise 244 bis 252, Einfahrgruppe Süd Gleise 632 bis 637).
Helmut Walter, Hanswerner Cimbal, 2004
10
Wissenschaftliche Zeitschrift der Hochschule für ...
Gleichzeitig wird di mittlere Anzahl von Zügen festgelegt, die in der Einfahrgruppe behandelt werdei oder auf Behandlung und Ablauf warten, weiterhin die mittlere Anzahl gesammelt« Wagen in der Richtungsgruppe, die auf Behandlung ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINFAHRGRUPPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einfahrgruppe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Endspurt beim Bahnhofsumbau in Maschen
Über die sogenannten Einfahrgruppen, die aus mehreren Gleisen bestehen, laufen die Züge in die jeweiligen Systeme ein. Die komplizierten Begriffe belegen: ... «Hamburger Abendblatt, déc 13»
2
Eine Drehscheibe wird aufgerüstet
In der "Einfahrgruppe" werden die Wagen ankommender Züge getrennt. Eine Rangierlok schiebt sie über den "Ablaufberg", dann rollen sie von selbst in die ... «Badische Zeitung, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einfahrgruppe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einfahrgruppe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z