Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einfahrgleis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINFAHRGLEIS EN ALLEMAND

Einfahrgleis  E̲i̲nfahrgleis [ˈa͜infaːrɡla͜is] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINFAHRGLEIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einfahrgleis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINFAHRGLEIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einfahrgleis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Einfahrgleis dans le dictionnaire allemand

Suivre sur quels trains peuvent entrer dans la station. Gleis, auf dem Züge in den Bahnhof einfahren können.

Cliquez pour voir la définition originale de «Einfahrgleis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINFAHRGLEIS


Abfahrtgleis
Ạbfahrtgleis [ˈapfaːɐ̯t͜sɡla͜is]
Abfahrtsgleis
Ạbfahrtsgleis [ˈapfaːɐ̯t͜sɡla͜is]
Abstellgleis
Ạbstellgleis [ˈapʃtɛlɡla͜is]
Ausfahrgleis
A̲u̲sfahrgleis [ˈa͜usfaːrɡla͜is]
Ausfahrtgleis
[ˈa͜usfaːɐ̯tɡla͜is]
Bahngleis
Ba̲hngleis
Durchfahrgleis
Dụrchfahrgleis
Durchfahrtsgleis
Dụrchfahrtsgleis
Einfahrtsgleis
Einfahrtsgleis
Eisenbahngleis
E̲i̲senbahngleis [ˈa͜izn̩baːnɡla͜is]
Freiladegleis
Fre̲i̲ladegleis
Gleis
Gle̲i̲s 
Hauptgleis
Ha̲u̲ptgleis [ˈha͜uptɡla͜is]
Industriegleis
Industri̲e̲gleis [ɪndʊsˈtriːɡla͜is]
Nebengleis
Ne̲bengleis [ˈneːbn̩ɡla͜is]
Poleis
Pọleis
Rangiergleis
Rangi̲e̲rgleis [rãˈʒiːɐ̯ɡla͜is]
Sackgleis
Sạckgleis
Verschubgleis
Verschu̲bgleis
leis
leis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINFAHRGLEIS

Einfaches
Einfachheit
einfachheitshalber
einfädeln
Einfädelung
Einfädlung
einfahren
Einfahrgruppe
Einfahrsignal
Einfahrt
Einfahrterlaubnis
Einfahrtserlaubnis
Einfahrtsgleis
Einfahrtsignal
Einfahrtssignal
Einfahrweiche
Einfall
einfallen
Einfallreichtum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINFAHRGLEIS

Achilleis
Arbeitskreis
Aufpreis
Beweis
Festpreis
Hinweis
Kaufpreis
Kreis
Kristalleis
Kyrieleis
Landkreis
Mindestpreis
Nachweis
Preis
Reis
Umkreis
Verkaufspreis
Verweis
Zimmerpreis
eis

Synonymes et antonymes de Einfahrgleis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINFAHRGLEIS»

Einfahrgleis wörterbuch Grammatik Wörterbuch Dict einfahrgleis für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic fahr gleis Eisenb Gleis Züge Bahnhof einfahren können spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS entrar tomar agujas Ausfahrgleis einfahrgleise März Kann Aussage bestätigen gibt Aber bleibt trotzdem oder nennt dann auch zeno arrival voie entrée binario entrata Einlaufgleis Anfahrgleis jedes Hauptgleis eines Bahnhofes nach linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen woxikon einfahrgleiss ienfahrglies einfahrgleiz eeinfahrgleeis einfaahrgleis eiinfahrgleiis einfahrrgleis einffahrgleis einfahrggleis einfahhrgleis einfahrglleis wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen

Traducteur en ligne avec la traduction de Einfahrgleis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINFAHRGLEIS

Découvrez la traduction de Einfahrgleis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einfahrgleis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einfahrgleis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Einfahrgleis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Einfahrgleis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Einfahrgleis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Einfahrgleis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Einfahrgleis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Einfahrgleis
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Einfahrgleis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Einfahrgleis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Einfahrgleis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Einfahrgleis
190 millions de locuteurs

allemand

Einfahrgleis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Einfahrgleis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Einfahrgleis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Einfahrgleis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Einfahrgleis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Einfahrgleis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Einfahrgleis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Einfahrgleis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Einfahrgleis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Einfahrgleis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Einfahrgleis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Einfahrgleis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Einfahrgleis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Einfahrgleis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Einfahrgleis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Einfahrgleis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einfahrgleis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINFAHRGLEIS»

Le terme «Einfahrgleis» est très peu utilisé et occupe la place 155.084 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einfahrgleis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einfahrgleis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einfahrgleis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINFAHRGLEIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einfahrgleis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einfahrgleis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einfahrgleis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINFAHRGLEIS»

Découvrez l'usage de Einfahrgleis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einfahrgleis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bahnsicherungstechnik: Steuern, Sichern und Überwachen von ...
Dies verdoppelt zwar den gerätetechnischen Aufwand fast, ermöglicht aber bereits das Nutzen der Weichen auf dem linken Bahnhofskopf für weitere Zugoder Rangierfahrten, während der einfahrende Zug noch im Einfahrgleis seinem ...
Wolfgang Fenner, Peter Naumann, Jochen Trinckauf, 2011
2
Grundlagen des Bahnbetriebs
Muss auf eingleisigen oder zweigleisigen Strecken auf dem Einfahrgleis rangiert werden, darf die Spitze der Rangierfahrt nur bis zur Rangierhalttafel (Signal Ra 10) fahren; diese ist am Ende des Durchrutschweges hinter dem Einfahrsignal ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
3
Handbuch der Ingenieurwissenschaften in fünf Bänden
Einfahrgleis von Lübeck 3. Ausfahrgleis nach Lübeck 4. Kehrgleis von Berlin 5. Kehrgleis von Lübeck. Gleis 6. 9 Fernzüge Altona — Berlin, 6 Nahzüge von Altona nach der Berliner Strecke, 2 Nahzüge von der Berliner Strecke, die kehrten, ...
L. von Willmann, 1914
4
Handbuch der ingenieurwissenschaften ... bd. 1:1-15
Einfahrgleis von Lübeck 3. Ausfahrgleis nach Lübeck 4. Kehrgleis von Berlin 5. Kehrgleis von Lübeck. Gleis 6. 9 Fernzüge Altona — Berlin, 6 Nahzüge von Altona nach der Berliner Strecke, 2 Nahzüge von der Berliner Strecke, die kehrten, ...
Ferdinand Loewe, Hermann Zimmermann, 1914
5
Verkehrstechnische Woche und eisenbahntechnische Zeitschrift
Außerdem ist auf Bahnhof Börssum als Kreuzungsbahnhof der beiden Strecken Jerxheim— Seesen und Braunschweig-»Vienenburg noch je ein Einfahrgleis für die Richtung aus Braunschweig und Vienenburg vorhanden. Doch kommen ...
6
Anordnung der bahnhöfe ...
Entscheidend hierfür ist einerseits die kürzeste Aufeinanderfolge der ankommenden Güterzüge, andererseits der Zeitaufwand, der von dem Augenblick des Einlaufs in das Einfahrgleis bis zur vollendeten Wiederräumung desselben Gleises, ...
Adolf Goering, Moritz Oder, Ferdinand Loewe, 1907
7
Gesetzestexte Zum Verkehrsfachwirt
(2) Das Rangieren auf dem Einfahrgleis über das Einfahrsignal hinaus ist in der Regel verboten. Läßt es sich im Einzelfall nicht vermeiden, so ist dazu die schriftliche Erlaubnis des Fahrdienstleiters oder Zugleiters einzuholen. Auf Bahnhöfen ...
Sarastro Gmbh, 2012
8
Sp Dr 60-Stellwerke bedienen – im Regelbetrieb
... Bahnhof beginnt die Einfahrzughilfsstraße in Höhe des Einfahrsignals bzw. an dem dort stehenden Lichtsperrsignal oder niedrig stehenden Lichthauptsignal im Signalisierten Falschfahrbetrieb (SFB) und endet im Einfahrgleis des Bahnhofs ...
Ferdinand Hein, 2000
9
Abgefahren: Kurzgeschichten und Erlebnisse von einem, der ...
... dass die Strecke zwischen Verden und Bremen aufgrund von Sturmschäden gesperrt sein soll, was ja Nichts heißen muss, denn sie könnte ja vielleicht geräumt sein, bis wir da sind. In Nienburg ist dann zunächst das Einfahrgleis belegt.
Magnus Buhlert, 2013
10
Enzyklop?die des eisenbahnwesens
Es ist hier das Einfahrgleis von c neben das Ausfahrgleis nach b gelegt. Die Hauptgleiskrcuznngen sind dabei durch Brücken beseitigt. Die Führung der Üi' ttergleise bei Trennungsbahnböfen e_rfolgt oft nach anderen Grund sätzen als die der ...
V. von R?ll, 1997

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINFAHRGLEIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einfahrgleis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riesenprojekt am Bahnhof: Drehscheibe wird erneuert
... zu 90 Tonnen schwere Triebfahrzeuge gedreht, um sie dann auf einem der über 20 Einfahrgleise in die Garagen der Loks beim Rundschuppen hinzufahren. «Tiroler Tageszeitung Online, juil 16»
2
Landtagswahl 2016: Stuttgart 21 spielt keine Rolle mehr
... denn je Richtung kann jedes Einfahrgleis jedes Bahnsteiggleis erreicht, und ... Man kann von jedem Einfahrgleis maximal 5 Bahnsteiggleise anfahren und ... «Stuttgarter Zeitung, mars 16»
3
49-Jähriger wird in Nürnberg von ICE erfasst und stirbt
Aus ungeklärter Ursache kam der Mann auf das Einfahrgleis und wurde vom Zug erfasst. Er war sofort tot. Nach aktuellen Erkenntnissen gehen die ... «inFranken.de, nov 15»
4
Toter bei Dampfspektakel: Geldstrafen für Eisenbahner
Versäumt wurde auch, das Einfahrgleis für die Zeit der Reparatur sperren zu lassen. Außerdem trug keiner, der im Gleisbett arbeitete, eine Warnweste. «Rhein-Zeitung, juin 15»
5
Nach Monaten der Ruhe wieder Zuglärm in Vorhalle
... Reibmodifikatoren nach Jahren der Lärmbelästigung den rund 10.000 Einwohnern des Hagener Ortsteils fast so etwas wie Stille entlang der elf Einfahrgleise, ... «Derwesten.de, avril 15»
6
Ein Ort wächst mit der Bahn
Auf der Ostseite des Bahnhofsgebäudes befand sich das Einfahrgleis Richtung Karlshafen und daneben ein Wohnhaus für die Bediensteten des Bahnhofs (Es ... «HNA.de, févr 13»
7
5 Jahre MVG-Museum: Shuttleverkehr
Das ehemalige Einfahrgleis ist ohne Oberleitung und wird nicht mehr genutzt. Wagen 2412 befährt gerade den Gleiswechsel. (Bild: Daniel Schuhmann). «Tramgeschichten, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einfahrgleis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einfahrgleis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z