Signification de "Einfachheit" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE EINFACHHEIT EN ALLEMAND

Einfachheit  [E̲i̲nfachheit]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINFACHHEIT

Einfachheit est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINFACHHEIT EN ALLEMAND

simplicité

Einfachheit

La simplicité, aussi la simplicité, est un état caractérisé par le fait que seuls quelques facteurs contribuent à sa formation ou à son existence et au fait que l'interaction de ces facteurs ne peut être décrite que par quelques règles. La simplicité est l'inverse de la complexité. Dans la logique scientifique, le principe est d'expliquer une situation donnée avec le moins d'éléments possibles, évitant ainsi des chaînes causales inutilement complexes.

Einfachheit, auch Schlichtheit, ist ein Zustand, der sich dadurch auszeichnet, dass nur wenige Faktoren zu seinem Entstehen oder Bestehen beitragen, und dadurch, dass das Zusammenspiel dieser Faktoren durch nur wenige Regeln beschrieben werden kann. Damit ist Einfachheit das Gegenteil von Komplexität. In der wissenschaftlichen Logik gilt das Prinzip, einen gegebenen Sachverhalt mit so wenigen Elementen wie möglich, somit unter möglichster Vermeidung unnötig komplexer Kausalketten zu erklären.

définition de Einfachheit dans le dictionnaire allemand

conception simple, mise en œuvre, manipulation; Simplicité style simple; Simplicité, modestie. conception simple, mise en œuvre, manipulation; Les exemples simples sont une construction, une astuce d'une simplicité étonnante pour des raisons de simplicité.

einfache Gestaltung, Durchführung, Handhabung; Unkompliziertheit einfache Art; Schlichtheit, Bescheidenheit. einfache Gestaltung, Durchführung, Handhabung; UnkompliziertheitBeispieleeine Konstruktion, ein Trick von verblüffender Einfachheitder Einfachheit halber.

SYNONYMES DE «EINFACHHEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Einfachheit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Einfachheit

Anspruchslosigkeit · Ärmlichkeit · Armseligkeit · Bescheidenheit · Dürftigkeit · Einfalt · Eingängigkeit · Frugalität · Genügsamkeit · Gewöhnlichkeit · Harmlosigkeit · Kargheit · Kärglichkeit · Klarheit · Leichtigkeit · Naivität · Natürlichkeit · Naturnähe · Naturverbundenheit · Primitivität · Schlichtheit · Schmucklosigkeit · Simplizität · Unauffälligkeit · Unbedarftheit · Unscheinbarkeit · Urwüchsigkeit · Verständlichkeit · Vulgarität · Zurückhaltung

TRADUCTION DE EINFACHHEIT

Découvrez la traduction de Einfachheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Einfachheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einfachheit» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 简单
• Traducteur Français - espagnol: sencillez
• Traducteur Français - anglais: simplicity
• Traducteur Français - hindi: सादगी
• Traducteur Français - arabe: بساطة
• Traducteur Français - russe: простота
• Traducteur Français - portugais: simplicidade
• Traducteur Français - bengali: সরলতা
• Traducteur Français - français: simplicité
• Traducteur Français - malaisien: kesederhanaan
• allemand: Einfachheit
• Traducteur Français - japonais: 単純
• Traducteur Français - coréen: 간단
• Traducteur Français - javanais: gamblang
• Traducteur Français - vietnamien: đơn giản
• Traducteur Français - tamoul: எளிமை
• Traducteur Français - marathi: साधेपणा
• Traducteur Français - turc: basitlik
• Traducteur Français - italien: semplicità
• Traducteur Français - polonais: prostota
• Traducteur Français - ukrainien: простота
• Traducteur Français - roumain: simplitate
• Traducteur Français - grec: απλότητα
• Traducteur Français - afrikaans: eenvoud
• Traducteur Français - suédois: enkelhet
• Traducteur Français - norvégien: enkelhet

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EINFACHHEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Einfachheit.

1

Antoine Joseph Wiertz

Geheuchelte Naivität ist eine Grimasse, geheuchelte Einfachheit ist Unbeholfenheit, geheuchelte Unwissenheit ist ein sträflicher Fehler.

2

Calvin Klein

Es ist wichtig Einfachheit nicht mit Uninteressantem zu verwirren.

3

Carl von Clausewitz

Soldatische Einfachheit des Charakters ist immer der beste Repräsentant des Kriegerstandes gewesen.

4

Franz Pfanner

Wir müssen zur Einfachheit zurückkehren, wenn bessere Zeiten kommen sollen.

5

Georg Anton Friedrich Ast

Der Urbegriff und die Wesenheit aller Dinge ist das Sein: das Ewige, Unendliche und Unbedingte, das, alles erschaffend, selbst unerschaffen ist, die Fülle des Lebens aufschließend, stets in seiner unveränderlichen Einfachheit beharrt, selbst durch nichts bedingt wird.

6

Heinrich Wilhelm Josias Thiersch

Die edle Einfacheit ist von den größten Meistern der Kunst als das Siegel der Vollendung angestrebt worden; der Gegensatz von der anderen Einfachheit, die nicht einen tiefen Geist, sondern einen flachen und seichten Grund abspiegelt.

7

Hermann Boerhaave

Das Siegel der Wahrheit ist die Einfachheit.

8

Isaac Newton

Wahrheit kann man, wenn überhaupt, nur in der Einfachheit finden.

9

Johannes XXIII.

Das Bewußtsein meiner Unzulänglichkeit erhält mich in der Einfachheit und erspart es mir, lächerlich zu werden.

10

John Owen

Einfach gelobt sei der Wein, doppelt gelobt das Bier. / Doppeltheit ist gut, Einfachheit das Beste.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINFACHHEIT»

Découvrez l'usage de Einfachheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einfachheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Einfachheit des Seins: Mein Weg zu einer neuen Medialität

Dabei zeigt sich Rebecca Rosing als authentische und liebevolle Lehrerin, die lehrt, was sie lebt – die Einfachheit des Seins. Die Geschichte und Lehre einer außergewöhnlichen Medialen

Rebecca Rosing, 2010

Moderne Unternehmenslogistik: Von Der Einfachheit Komplexer ...

Dieses Buch zeigt sehr anschaulich, wie Regelkreise innerhalb des Logistikprozesses eines Unternehmens einfach und klar zu gestalten sind und liefert konkrete Ideen und Denkanstöße für Veränderungsprozesse.

Markus Limberger, 2010

Kinderleicht - Ist Die ,Einfachheit in Kindergedichten ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: 2,0, Universitat Hildesheim (Stiftung), Veranstaltung: Verse und Reime, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.

Lisa Julius, 2012

Simplicity!: Die Zehn Gesetze Der Einfachheit

"Simplicity" ist der Rettungsanker in einem Meer immer komplexerer Prozesse und zunehmend unA1/4berschaubarer FunktionalitAten.

John Maeda, 2007

Die Einfachheit in Kinderliteratur im Vergleich: Dient die ...

Meine Hausarbeit widmet sich der „Einfachheit“ der Kinderliteratur im Vergleich zur Erwachsenenliteratur am Beispiel des Kinderbuches „Der Hund kommt“ von Christine Nöstlinger und des Erwachsenenbuches „Timbuktu“ von Paul ...

Mariana Loß, 2008

Die Aufhebung der Zeit: zur Utopie unbegrenzter Gegenwart in ...

6. MUSIK DER „REDUKTION"? Der Begriff „Neue Einfachheit" ist mittlerweile zu einem Schlagwort geworden und schwer zu definieren. Eine Konzertreihe des Westdeutschen Rundfunks, die vom 21. bis zum 23. Januar 1977 in Köln stattfand, ...

Eva-Maria Houben, 1992

Einfachheit (simplicitas) der Sprache in "Povesti Belkina"

Puškins „neoklassische Stilideale“ und die spezifischen Qualitäten seines Stils bilden ein Antiprogramm zur empfindsamen Prosa vor seiner Zeit und offenbaren „die Schwachstellen des gealterten Sentimentalismus“.

Eleonora Adler, 2007

Kritik der Schrift von Dr. H. Thiersch:"Zurückfürung des ...

Otto Vilmar. _' _ K - k - W/LL.L-'ZCMÜ *fi-LONDON MK. Z k*: *EWFFFF der Zmrift von ]]1-. Thierfil): „Zurückfürung dcs Gymnafialunterrichts zur Einfachheit“. Von ])t. Otto ljifmar, (Kvnluafjullchrcr zu -Hannu- (VW-z- _ *-Ö-k F"- LKA-BK F .9 a'- .

Otto Vilmar, 1857

Die 11 Geheimnisse des ALDI-Erfolgs

zur Einfachheit! (Die goldene Regel des ALDI-Erf olgs!) ALDIs Erfolgsstory ist eine Lehre von der Einfachheit. Alles wird in diesem Unternehmen davon bestimmt. Das eigentliche ALDI-Prin- zip lautet: Einfachheit - die goldene Regel des ...

Dieter Brandes, 2003

Interkulturelles Technical Writing: Fachliches ...

Die vier Dimensionen stellen Langer/Schulz von Thun/Tausch (1993) in den folgenden Dimensionsbildern dar und geben zu ihnen die angeführten Erläuterungen: Einfachheit "Einfachheit bezieht sich auf die Wortwahl und den Satzbau, also ...

Susanne Göpferich, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINFACHHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einfachheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Komplizierte Einfachheit: Die Lust am Landleben

Das Dasein auf dem Land hat sich gegenüber früheren Zeiten stark modernisiert. Der Traum des Stadtmenschen von der Rückkehr zur Natur ist darüber ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»

Costas Genialität liegt in der Einfachheit

FUSSBALL ⋅ Ricardo Costa (35) hat beim FC Luzern sofort mit Topleistungen überzeugt. Der Portugiese könnte den FCL nachhaltig verbessern. Costas ... «Neue Luzerner Zeitung, juil 16»

,,Design Display" in der Autostadt präsentiert ,,Einfachheit"

Seit Anfang Juli widmet sich die neue Präsentation des Design Displays der ,,Einfachheit". Dabei stehen sich diesmal als Designobjekte gegenüber: Besteck ... «Auto-Presse.de, juil 16»

Zum Tod des Kinostars Bud Spencer: Zwei Fäuste für die Einfachheit

Wer in den Siebzigern nicht dabei war, kann sich kaum vorstellen, wie beliebt Bud Spencer war. Ob allein ob im Duo mit Terence Hill – er konnte mit fliegenden ... «Stuttgarter Zeitung, juin 16»

Ideal der Einfachheit

Beim bundesweiten Tag der Architektur am Wochenende werden zwei besondere Bauprojekte in der Region vorgestellt: der Bürgertreff auf dem Fontaneplatz in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»

Einfachheit, Bescheidenheit und Barmherzigkeit / Kardinal Woelki ...

Der Kölner Erzbischof Rainer Maria Kardinal Woelki hat am Hochfest des Heiligsten Herzen Jesu im Kölner Dom fünf Diakonen die Priesterweihe gespendet. «domradio.de, juin 16»

Computersicherheit: Die Kunst der Einfachheit

Computer-Software ist inzwischen so kompliziert, dass die Programmierer den Überblick verloren haben. Die Probleme der Komplexität durch eine Erhöhung ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»

Burgtheater: Theaterplädoyer für die neue Einfachheit

Wien – Mit "unglaublicher Euphorie" sei Karin Bergmann in die laufende Burg-Saison eingestiegen. Die Freude über den Einsatz, den die heimische ... «derStandard.at, mai 16»

„Einfachheit ist sexy“

Gelassenheit, Authentizität, Einfachheit – der Alpenverein predigt den Verzicht. Der Bergsportler müsse nicht alles haben, weder Wanderwege breit wie ... «Oberbayerisches Volksblatt, avril 16»

Xabi Alonso hält sein Spiel so einfach wie möglich (Foto: getty)

Die Brilianz liege dabei "in der Einfachheit. Je einfachere Dinge ich mache, desto besser ist es für die Mannschaft." Für Spektakel und überragende Leistungen ... «N24, mars 16»