Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einzelgehöft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINZELGEHÖFT EN ALLEMAND

Einzelgehöft  E̲i̲nzelgehöft [ˈa͜int͜sl̩ɡəhœft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINZELGEHÖFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einzelgehöft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINZELGEHÖFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einzelgehöft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Einzelgehöft dans le dictionnaire allemand

maison individuelle. einzeln liegendes Gehöft.

Cliquez pour voir la définition originale de «Einzelgehöft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINZELGEHÖFT


Bauerngehöft
Ba̲u̲erngehöft
Gehöft
Gehö̲ft  [ɡəˈhœft] 
Höft
Hö̲ft

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINZELGEHÖFT

Einzelfallgerechtigkeit
Einzelfallprüfung
Einzelfeld
Einzelfeuer
Einzelforschung
Einzelfrage
Einzelgänger
Einzelgängerin
einzelgängerisch
Einzelgarage
Einzelgespräch
Einzelgewerkschaft
Einzelgrab
Einzelhaft
Einzelhandel
Einzelhandelsfläche
Einzelhandelsgeschäft
Einzelhandelskauffrau
Einzelhandelskaufmann
Einzelhandelskette

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINZELGEHÖFT

Airlift
Ankunft
Anschrift
Auskunft
Delft
Drift
Facelift
Gemeinschaft
Geschäft
Gesellschaft
Gift
Lift
Loft
Swift
Wirtschaft
Zukunft
dauerhaft
ft
oft
soft

Synonymes et antonymes de Einzelgehöft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINZELGEHÖFT»

Einzelgehöft Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden einzelgehöft bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einzelsiedlung glossar Ländliche Siedlungsweise außerhalb geschlossener Ortschaften bäuerliche Einzelanwesen ohne dörfliche linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen höft einzeln liegendes Gehöft Universal Lexikon Dict dict fremdwort Bedeutung deutscher Ferienhaus tanya bugac ulrike pasler Tanya Bugac Woche Buchen dieses Personen Region Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet russisch kostenlosen Russisch viele weitere glosbe Glosbe kostenlos Wörter Sätze allen

Traducteur en ligne avec la traduction de Einzelgehöft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINZELGEHÖFT

Découvrez la traduction de Einzelgehöft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einzelgehöft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einzelgehöft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

包厘街
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bowery
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bowery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़ार्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معرش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хутор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hangar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছায়াময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bowery
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah dan tanah petani
190 millions de locuteurs

allemand

Einzelgehöft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バワリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정자가있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bowery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rậm rạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bowery
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Einzelgehöft
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiftlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bowery
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bowery
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хутір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bowery
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκιερός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bowery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bowery
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bowery
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einzelgehöft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINZELGEHÖFT»

Le terme «Einzelgehöft» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.926 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einzelgehöft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einzelgehöft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einzelgehöft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINZELGEHÖFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einzelgehöft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einzelgehöft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einzelgehöft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINZELGEHÖFT»

Découvrez l'usage de Einzelgehöft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einzelgehöft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
abseits liegendes Gehöft, Einzelgehöft, das zu einer größeren Siedlung gehört, Vorwerk: dai wâhne um Afbuuç die wohnen abseits in einem Einzelgehöft; dai Afbuçes lieje hienem Aikbarch die Einzelgehöfte liegen hinter dem Eichberg; ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
2
Europa und die Europäer: Quellen und Essays zur modernen ...
Im Rahmen der gängigen Differenzierung der Kategorien Stadt und Dorf war, so Erdei, eine Analyse dieser sozioökonomischen Erscheinung nicht möglich: „ Worum es also geht: das Außen- Einzelgehöft, als peripherer Produktionsbetrieb,  ...
Rüdiger Hohls, Iris Schröder, Hannes Siegrist, 2005
3
Die bäuerliche Gesellschaft Ungarns in der Zeit zwischen den ...
Kranke, die zu Hause lagen, aßen zunehmend schlechter.45 Trotzdem halten wir die Untersuchung geeignet dafür, die Unterschiede in der Ernährung von Dorf und Einzelgehöft zu verdeutlichen, da ja dieselben Maßstäbe zugrundelagen.
Péter Gunst, 1991
4
Die nordfriesische Sprache der Wiedingharde
Dammhusum, Einzelgehöft (fries. Damhys), merkwürdigerweise in Anlehnung an das Westjütische „damhys" und nicht „dömkys" (fries.). Neuwarf, Einzelgehöft ( fries. Näiveav). Bondesgarde (fries. Boin'nasgüad), Akzent auf der 3. Silbe.
Peter Jensen, 1925
5
Privatisierung und soziale Ungleichheit in der ...
Insgesamt wird von Frauen das Leben auf dem Einzelgehöft als einsam und von schwerer Arbeit geprägt erinnert. Romantische Verklärungen, wie sie bei der Weitergabe des Bodens und landwirtschaftlichen Wissens vom Vater auf den Sohn ...
Tatjana Thelen, 2003
6
Handbuch der Altertumswissenschaft
E. STERN deutet die Anlage als administratives Zentrum der salomonischen Regierung; doch dürfte eine Klassif1zierung als Einzelgehöft dem Befund eher gerecht werden. Darin, daß sich unter den im Haus benutzten Tongefäßen viele ...
7
Ostfriesland
(Rem) Hammerhaus (D-26427; N-S, als Einzelgehöft ST Esens im LKr Wittmund, OFr.) 1871 Hammerhaus: aus dem afr. Plural *hammar = Wiesen- bzw. Weidengebiete, also etwa = Sdlg bzw. Haus im Weideland, o. ä. (Rem) Hamswehrum ...
Hanswilhelm Haefs, 2013
8
Einführung in die Siedlungsarchäologie
... Einzelgehöft hinausgehenden Teileinheit des Dorfes, wie er sich beim Beginn des Wurtenbaus abzeichnet, läßt sozial besonders organisierte Einheiten zwischen dem Einzelgehöft mit einer Kleinfamilie und der Dorfgemeinschaft erkennen, ...
Herbert Jankuhn, 1977
9
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
EZ das Einzelgehöft oder weilerartige Siedlungsgrößen vorzu- herrschen. Erst in der RKZ belegt die langob. Siedlung, mit derzeit sieben, meist umhegten Hauszeilen und mehr als 60 m lg. Wohn-Stallhäusern mit Nebengebäuden, vermutlich ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2003
10
Entwicklung und Umwelt des Landkindes: eine medizinische, ...
eine medizinische, psychologische und soziologische Studie aus Kärnten Franz Wurst. EINZELGEHÖFT 6 93 ORTSCHAFT 168 9 1 1 1 1 II Lliuum JIIIIIIIMIII " glEME3 i 43,1 V. 12,9Vo MARKT 287 2^,4 ./. 3,0 4,2 INDUSTRIEORT 204 STADT 0.6 ...
Franz Wurst, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINZELGEHÖFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einzelgehöft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tutzing - Arbeiten, wo andere Urlaub machen
Seit mehr als 300 Jahren wird der Hansebauern-Hof schon von Familie Friesenegger bewirtschaftet: Ein Einzelgehöft mit Kuh- und Pferdestall, Maschinenhalle, ... «Süddeutsche.de, août 16»
2
Internet für alle
... des nicht ausgeschöpften Gesamtvolumens eine zusätzliche Internet-Erschließung aller bislang nicht berücksichtigen Weiler und Einzelgehöfte an. Bild: fjo. «Onetz.de, août 16»
3
Oberndorf: Geldsegen für Oberndorfs Dorfladen
Das Geld ist für den Ausbau des Hunzenhofweges zum Einzelgehöft Hunzenhof bestimmt. „Damit hat Niederschönenfeld bereits in der ersten Auswahlrunde ... «Augsburger Allgemeine, août 16»
4
Windenergie: Einwohner sollen mit entscheiden
Sind Menschen, die in Einzelgehöften leben, belastbarer?“ Doch dazu riet der Chef des Amtes Hüttener Berge: „Wir regen uns vielleicht über eine Fläche auf, ... «shz.de, juil 16»
5
Neue Lebensformen bedingen neue Wohnformen
... boten ein graduell anderes Wohnklima, als etwa die Wohnmaschinen der 70-er, eine Reihenhaussiedlung bietet ein anderes Klima als ein Einzelgehöft. «Utopia News, juin 16»
6
Dreiecksfläche: Doch Kies statt Konverter?
Burkhart sagt allerdings, dass das auch für den Kaarster Standort gelte: "Die nächste Wohnbaubebauung, ein Einzelgehöft, liegt nur 230 Meter entfernt.". «RP ONLINE, juin 16»
7
Bauboom in Bad Kötzting ist ungebrochen
So wurde einer Bauwerberin in der Gemarkung Arndorf, die zu einem Einzelgehöft ein neues Wohnhaus bauen möchte, geraten, lieber einen Anbau an das ... «Mittelbayerische, avril 16»
8
Der Rote Faden, Folge 167: Hans-Peter Hoogen - Der Tolerante
Meine Familie lebte auf einem Einzelgehöft. Natürlich mussten meine beiden lieben Schwestern und ich früh mithelfen, aber ebenso früh spürte ich, dass ich ... «Frankfurter Neue Presse, avril 16»
9
Lokales Ostholstein Mutiger Einsatz rettet Scheune vor dem Feuer
Sie hätte im Ernstfall für die Wasserversorgung über lange Wegstrecken sorgen sollen, da für den Löscheinsatz auf dem Einzelgehöft nur ein Hydrant zur ... «Lübecker Nachrichten, janv 16»
10
Über 30 Bittinger protestieren gegen neue Vorrangzone
Gesetzlich mag die Kategorisierung 'Einzelgehöft in Außenbereichslage' zulässig sein, wird aber in anderen Städten und Gemeinden – mit Rücksicht auf die ... «Soester Anzeiger, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einzelgehöft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einzelgehoft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z