Signification de "Einzelhaft" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE EINZELHAFT EN ALLEMAND

Einzelhaft  E̲i̲nzelhaft [ˈa͜int͜sl̩haft]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINZELHAFT

Einzelhaft est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINZELHAFT EN ALLEMAND

régime cellulaire

Einzelhaft

Le terme «individu» désigne la séparation d'un prisonnier de tous les autres prisonniers, quel que soit le poste du gouvernement. Cela peut avoir des raisons différentes: ▪ Dans le cas d'une enquête, un logement séparé du détenu peut être requis. ▪ Pendant la période d'emprisonnement, un individu peut être ordonné pour des raisons de sécurité, d'organisation ou disciplinaires. Une distinction doit être faite entre: ▪ Individuel en réponse aux violations obligatoires des prisonniers. C'est la mesure disciplinaire la plus stricte prévue par la loi, dont la durée ne peut excéder quatre semaines. ▪ Au sens strict du terme, la «ségrégation non résolue d'un prisonnier» est une mesure de sécurité distincte au sens du § 88 StVollzG. Il peut être commandé en cas d'évasion, de risque de violence et de risque de suicide «si cela est essentiel pour des raisons qui sont chez le prisonnier».

Mit dem Begriff Einzelhaft bezeichnet man jede Trennung eines Gefangenen von allen anderen Gefangenen, gleich von welcher staatlichen Stelle diese Maßnahme ergriffen wird. Sie kann verschiedene Gründe haben: ▪ Im Falle der Untersuchungshaft kann erforderlicherweise eine getrennte Unterbringung des Häftlings angeordnet werden. ▪ Während der Strafhaft kann Einzelhaft aus Sicherheits-, Ordnungs- oder disziplinarrechtlichen Gründen angeordnet werden. Dabei ist zu unterscheiden: ▪ Einzelhaft als Reaktion auf Pflichtverstöße von Gefangenen. Dies ist die schärfste vom Gesetz vorgesehene Disziplinarmaßnahme, deren Dauer vier Wochen nicht übersteigen darf. ▪ Einzelhaft im engeren rechtstechnischen Sinne ist die „unausgesetzte Absonderung eines Gefangenen“ als besondere Sicherungsmaßnahme im Sinne des § 88 StVollzG. Sie darf bei Fluchtgefahr, bei der Gefahr von Gewalttätigkeiten und bei Selbstmordgefahr dann angeordnet werden, „wenn dies aus Gründen, die in der Person des Gefangenen liegen, unerlässlich ist“.

définition de Einzelhaft dans le dictionnaire allemand

Détention dans laquelle le détenu est logé dans une seule celluleImageImportant.

Haft, bei der der Häftling in einer Einzelzelle untergebracht istBeispielEinzelhaft haben.

TRADUCTION DE EINZELHAFT

Découvrez la traduction de Einzelhaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Einzelhaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einzelhaft» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 单独监禁
• Traducteur Français - espagnol: confinamiento solitario
• Traducteur Français - anglais: solitary confinement
• Traducteur Français - hindi: तनहाई में रखने की सज़ा
• Traducteur Français - arabe: الحبس الانفرادي
• Traducteur Français - russe: одиночное заключение
• Traducteur Français - portugais: prisão em solitária
• Traducteur Français - bengali: নির্জন কারাবাস
• Traducteur Français - français: régime cellulaire
• Traducteur Français - malaisien: kurungan
• allemand: Einzelhaft
• Traducteur Français - japonais: 独房監禁
• Traducteur Français - coréen: 독방 감금
• Traducteur Français - javanais: confinement
• Traducteur Français - vietnamien: biệt giam
• Traducteur Français - tamoul: தனிச்சிறையில்
• Traducteur Français - marathi: एकांतवासात
• Traducteur Français - turc: hücre hapsi
• Traducteur Français - italien: isolamento
• Traducteur Français - polonais: odosobnieniem
• Traducteur Français - ukrainien: одиночне ув´язнення
• Traducteur Français - roumain: izolare
• Traducteur Français - grec: απομόνωση
• Traducteur Français - afrikaans: eensame opsluiting
• Traducteur Français - suédois: isoleringscell
• Traducteur Français - norvégien: isolat

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EINZELHAFT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Einzelhaft.

1

Karl Kraus

Die Welt ist ein Gefängnis in dem Einzelhaft vorzuziehen ist.

2

Thomas Stickroth

Er wird von seinen Gegenspielern in absolute Einzelhaft genommen.

3

Tennessee Williams

Niemand lernt jemals jemanden kennen. Wir sind alle zu lebenslänglicher Einzelhaft in unserer Haut verurteilt.

4

Carl Hilty

Ob der Stärkste ein einzelner Tyrann, wie die römischen Kaiser oder Napoleon I. ist, oder eine Gesellschaft von Tyrannen, wie sie der Sozialismus notwendig an die Spitze stellen wird, ist sehr gleichgültig; übrigens endet jede Kollektiv-Gewaltherrschaft notwendig in Einzelhaft.

5

Karl Kraus

Die Welt ist ein Gefängnis, in dem Einzelhaft vorzuziehen ist.

6

Anonym

Junk-Bond-Händler: Wie war Ihr Urlaub, Herr Bankier? Bankier: Traumhaft. Und Ihrer? Junk-Bond-Händler: Einzelhaft.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINZELHAFT»

Découvrez l'usage de Einzelhaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einzelhaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Einzelhaft und ihre Vollstreckung in Bruchsal und ...

nebst Grundrißplänen Carl Eduard Schück. Die Arbeit in Moabit ist mannigfaltiger , Folge der Nähe der grossen Stadt, und gestattet mithin eher als in Bruchsal, die Beschäftigung der Individualität anzupassen, wie denn bei einzelnen Arbeiten, ...

Carl Eduard Schück, 1862

Die Grundbedingungen jeder Gefängniß-Reform im Sinne der ...

hohen Alters, geiftiger Befchränktheit u. f. w. nicht zur Einzelhaft geeigneten Gefangenen und der Möglichkeit, die ungeeignet erkannten Gefangenen fofort von der Einzelhaft zu entbinden, nicht allein bis zu der Dauer von 6 Jahren, fondern ...

J. Fueesslin, 1865

Die Einzelhaft und des Zellengefängniß in Bruchsal: Ein ...

Ein Kapitel aus den demnächst anscheinenden "Erinnerungen aus meinem Leben" Otto Julius Bernhard von Corvin-Wiersbitzki. wenig zuverläffig find und daß fie ein Intereffe dabei haben; die traurigen Folgen der Einzelhaft auf den Geift; die ...

Otto Julius Bernhard von Corvin-Wiersbitzki, 1857

Jugendgerichtsgesetz

- Datenschutz, Fallkonferenzen, Verständigung im Jugendstrafverfahren - Neuerungen im Recht der Untersuchungshaft - Voraussetzungen der nachträglichen Sicherungsverwahrung bei Verurteilungen nach Jugendstrafrecht Praktisch: - ...

Herbert Diemer, Holger Schatz, Bernd-Rüdeger Sonnen, 2012

Die Einzelhaft Nach Fremden Und Sechsjährigen Eigenen ...

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.

J Füesslin, J. Füesslin, 2010

Strafvollzugsgesetz: Bund und Länder

Einzelhaft als Unterfall der Absonderung. Bei der Einzelhaft gern. ä 89 handelt es sich um einen Unterfall der Absonderungvon anderen Gefangenen gern. ä 88 Abs. 2 Nr. 3. Deshalb kann der Anstaltsleiter die Befugnis, Einzelhaft anzuordnen  ...

Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2013

Bl?tter F?r Gef?ngniskunde. Organ Des Vereins Der Deutschen ...

Ich will von mir selbst das Zengniss ablegen, dass ich bis vor mehreren Jahren selbst ein Gegner der Einzelhaft gewesen bin, so lange bis ich Gefängnisse besucht habe und ich bin als vollständig Bekehrter zurückgekommen. (Hört! rechts.) ...

V.D. Strafanstaltsbeamten

Alternativ-Entwurf eines Strafvollzugsgesetzes

In Nr. 3 und 5 ist ebenfalls durch Befristung sichergestellt, daß nicht der Effekt der Einzelhaft erreicht werden kann, die nach § 127 engeren Voraussetzungen unterliegt. Bei Nr. 4 ist außerdem zu beachten, daß nicht der Aufenthalt im Freien  ...

Jürgen Baumann, 1973

Reform des Strafgesetzbuchs: 1909 bis 1919

§57 -59 Einzelhaft: im allgemeinen Die Gefangenen sind in Einzelhaft zu halten, wenn von ihnen ein schädlicher Einfluß auf Mitgefangene zu befürchten ist. Die Einzelhaft darf ohne Zustimmung des Gefangenen drei Jahre nicht übersteigen, ...

Thomas Vormbaum, 2008

Grundriss Vollzugsrecht: Das Recht des Strafvollzugs, der ...

Die Teilnahme am Gottesdienst und an der täglichen Freistunde mit anderen ändert am Charakter der Einzelhaft nichts. Auch dürfen Kontakte zum Vollzugspersonal und zur Außenwelt (Briefe, Besuche) nicht unterbunden werden.

Peter Höflich, Wolfgang Schriever and André Bartmeier, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINZELHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einzelhaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Staunend im Ozean, zitternd in Einzelhaft

Etwa, wenn man in Einzelhaft sitzt. Wer es wissen will, sollte nicht klaustrophobisch veranlagt sein, denn der „Guardian“ sperrt den Betrachter seines ersten ... «DiePresse.com, mai 16»

Einzelhaft für Abdeslam in Europas größtem Gefängnis Fleury-Mérogis

Nach seiner Auslieferung an Frankreich wird Abdeslam dem französischen Haftrichter vorgeführt. Laut seinem Anwalt will er mit den Behörden kooperieren. «euronews, avril 16»

Breivik bleibt vorerst in Einzelhaft

Oslo – Der Attentäter Anders Behring Breivik bleibt auch nach seinem juristischen Etappensieg gegen den norwegischen Staat vorerst in Einzelhaft. Angesichts ... «derStandard.at, avril 16»

Kein Rundfunkbeitrag: Berliner AfD-Chefin Beatrix von Storch will in ...

Wenn es Einzelhaft wäre", ließ die 44-jährige Politikerin am Dienstag über AfD-Bund-Sprecher Christian Lüth ausrichten. Wenn Bürger den Rundfunkbeitrag ... «Berliner Morgenpost, avril 16»

Todes-Drama um Star-Pianist - Einzelhaft! Doch seine Frau beharrt ...

Es vergeht kein Tag ohne neue Details in dem Fall um den tragischen Mord an den zwei Töchtern von Star-Musiker Vadym Kholodenko. Seine Ex-Frau steht ... «BUNTE.de, mars 16»

USA: Black-Panthers-Aktivist nach 40 Jahren Einzelhaft frei

und sein Bruder: Frei nach 40 Jahren Einzelhaft. In den USA ist ein Häftling nach mehr als vier Jahrzehnten in Einzelhaft entlassen worden. Albert Woodfox, ein ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»

Silvio S. ist jetzt in Brandenburger Einzelhaft

Nachdem Silvio S. in der JVA Moabit von einem Mithäftling attackiert wurde, wurde er nun in die JVA Brandenburg/Havel verlegt. Dort wird er videoüberwacht. «B.Z. Berlin, nov 15»

Norwegen: Anders Behring Breivik beklagt "unmenschliche" Einzelhaft

Bewegungsmangel, kaum Kontakt zu Mithäftlingen: Anders Breivik beschwert sich über die Lebensbedingungen hinter Gittern. Der verurteilte Mörder von 77 ... «DIE WELT, nov 15»

Kindermörder Silvio S. - Im Knast verprügelt, Einzelhaft!

Der mutmaßliche Kindermörder Silvio S. (32, Foto) hat Prügel von einem Mithäftling bezogen. Er saß bereits in der Einzelzelle, jetzt heißt es totale Einzelhaft, ... «Berliner Kurier, nov 15»

USA: 20 Jahre Einzelhaft für Rap-Video im Knast

US-Häftlinge, die ein Musikvideo ins Internet stellten, erhalten eine drakonische Strafe. Ein Anschlag auf die Meinungsfreiheit? Als eigentliche Gefahr galt ihr ... «DIE WELT, oct 15»