Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Endlösung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENDLÖSUNG EN ALLEMAND

Endlösung  [Ẹndlösung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENDLÖSUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Endlösung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENDLÖSUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Endlösung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Endlösung

Solution définitive de la question juive

Endlösung der Judenfrage

En tant que «solution finale de la question juive», le terme «solution finale», les national-socialistes depuis juillet 1941 ont appelé leur but d'assassiner tous les Juifs définis comme des Juifs en Europe et au-delà, qu'ils ont systématiquement poursuivi jusqu'au 8 mai, Cet euphémisme devrait camoufler l'Holocauste, justifier idéologiquement l'intérieur. Avant et jusqu'à l'été 1942, le concept nazi faisait également référence à l'expulsion et à la déportation organisées par l'État des juifs d'Europe de l'Est et d'expression allemande, qui avaient été demandés par les antisémites allemands depuis 1880 environ. Depuis mai 1945, «Solution finale» a été utilisée presque exclusivement comme abréviation de l'Holocauste dans la langue du socialisme national; D'autres significations ne jouent aucun rôle dans la langue quotidienne allemande. De nombreuses représentations de l'Holocauste citent l'expression, en allemand, principalement dans des citations éloignées. Als „Endlösung der Judenfrage“, kurz „Endlösung“, bezeichneten die Nationalsozialisten seit Juli 1941 ihr Ziel, alle von ihnen als Juden definierten Personen in Europa und darüber hinaus zu ermorden, das sie bis zum 8. Mai 1945 systematisch verfolgten. Dieser Euphemismus sollte den Holocaust nach außen tarnen, nach innen ideologisch rechtfertigen. Zuvor und bis Sommer 1942 auch noch parallel bezeichnete der NS-Begriff die staatlich organisierte Vertreibung und Deportation der osteuropäischen und deutschsprachigen Juden, die seit etwa 1880 von deutschen Antisemiten gefordert worden war. Seit Mai 1945 wird „Endlösung“ fast nur noch als Kürzel für den Holocaust in der Sprache des Nationalsozialismus gebraucht; andere Bedeutungen spielen in der deutschen Alltagssprache keine Rolle mehr. Viele Darstellungen des Holocaust zitieren den Ausdruck, im Deutschen meist in distanzierenden Anführungszeichen.

définition de Endlösung dans le dictionnaire allemand

l'anéantissement complet des Juifs européens déguisés par l'usage nazi. vollständige Vernichtung der europäischen JudenGebrauchnationalsozialistisch verhüllend.
Cliquez pour voir la définition originale de «Endlösung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENDLÖSUNG


Ablösung
Ạblösung
Auflösung
A̲u̲flösung 
Auslösung
A̲u̲slösung
Dauerlösung
Da̲u̲erlösung
Einlösung
E̲i̲nlösung
Erlösung
Erlö̲sung
Geschäftsauflösung
Geschạ̈ftsauflösung
Haushaltsauflösung
Ha̲u̲shaltsauflösung [ˈha͜ushalt͜s|a͜ufløːzʊŋ]
Injektionslösung
Injektio̲nslösung [ɪnjɛkˈt͜si̯oːnsløːzʊŋ]
Kochsalzlösung
Kọchsalzlösung
Komplettlösung
Komplẹttlösung 
Konfliktlösung
Konflịktlösung
Loslösung
Lo̲slösung [ˈloːsløːzʊŋ]
Lösung
Lö̲sung 
Notlösung
No̲tlösung [ˈnoːtløːzʊŋ]
Problemlösung
Proble̲mlösung [proˈbleːmløːzʊŋ]
Softwarelösung
Sọftwarelösung
Standardlösung
Stạndardlösung
Systemlösung
Syste̲mlösung
Übergangslösung
Ü̲bergangslösung [ˈyːbɐɡaŋsløːzʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENDLÖSUNG

Endlager
endlagern
Endlagerstätte
Endlagerung
Endlauf
endlich
Endlichkeit
endlos
Endlosband
Endlosbauweise
Endlosformular
Endlosigkeit
Endlospapier
Endlosschleife
Endmontage
Endmoräne
Endnote
Endoallergie
Endobiont
Endobiose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENDLÖSUNG

Alternativlösung
Desinfektionslösung
Ecklösung
Elektrolytlösung
IT-Lösung
Ideallösung
Insellösung
Interimslösung
Kompromisslösung
Netzhautablösung
Nährlösung
Out-of-the-box-Lösung
Patentlösung
Salzlösung
Selbstauflösung
Verhandlungslösung
Vertragsauflösung
Wachablösung
Zuckerlösung
Zwischenlösung

Synonymes et antonymes de Endlösung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENDLÖSUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Endlösung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Endlösung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENDLÖSUNG»

Endlösung Holocaust Judenverfolgung Schoah endlösung jugendfrage referat wannseekonferenz völkermord rapperfrage lyrics kollegah judenfrage bedeutung Wörterbuch „Endlösung Judenfrage kurz bezeichneten Nationalsozialisten seit Juli Ziel alle ihnen Juden jüdische geschichte kultur Gemeinsam berieten dort über Organisation Durchführung „ Endlösung Welche Maßnahmen diesem Zusammenhang Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache wiktionary Diese Geschichte konnte mich nicht befriedigen nahm also Gelegenheit wahr einer Reihe führte alte archiv deutschlandfunk genau siebzig Jahren fand Berlin statt sogenannte heißt Vernichtung erinnerungswahn amazon Henryk Broder Vergesst Auschwitz Erinnerungswahn jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Chronologie holocaust ökonomie politik zehn stießen Susanne Heim Götz ihrem Beitrag Ökonomie eine Diskussion heute durchführung „endlösung vashem Beginn „Endlösung ganz Europa wurde Juden gemeinhin befohlen sich Nähe Bahnhöfen versammeln denen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen

Traducteur en ligne avec la traduction de Endlösung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENDLÖSUNG

Découvrez la traduction de Endlösung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Endlösung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Endlösung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

最终解决方案
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Solución final
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

final solution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतिम समाधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحل النهائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окончательное решение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Solução final
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চূড়ান্ত সমাধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Solution finale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penyelesaian terakhir
190 millions de locuteurs

allemand

Endlösung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最終的なソリューション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최종 솔루션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Solution final
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải pháp cuối cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுதி தீர்வை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतिम ऊत्तराची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nihai Çözüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Soluzione finale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ostateczne rozwiązanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

остаточне рішення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Soluția finală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελική Λύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

finale Oplossing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

final Solution
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endelig løsning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Endlösung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENDLÖSUNG»

Le terme «Endlösung» est communément utilisé et occupe la place 53.351 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Endlösung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Endlösung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Endlösung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENDLÖSUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Endlösung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Endlösung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Endlösung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ENDLÖSUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Endlösung.
1
Wolf Biermann
Wenn die Zahlmeister der EU regelmäßig Alimente an die Palästinenser überweisen, dann wollen sie es nicht wahrhaben, daß sich im Gaza-Streifen die abgeklärten Massenmörder der Fatah mit den fanatischen Massenmördern der Hamas eigentlich nur über den Weg zur Endlösung der Judenfrage streiten, denn im Grunde sind sie alle einer Meinung: Israel muß vernichtet werden!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENDLÖSUNG»

Découvrez l'usage de Endlösung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Endlösung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vergesst Auschwitz!: Der deutsche Erinnerungswahn und die ...
Broders polemische Abrechnung mit unserer Erinnerungskultur »Auschwitz« ist die deutsche Metapher schlechthin.
Henryk M. Broder, 2012
2
Auf dem Weg zur "Endlösung": Der deutsche Madagaskarplan: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Geschichtswissenschaften), 6 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Stefan Behm, 2008
3
"Endlösung"
Forschung; Geschichte; Deutschland.
Eva Brücker, David Crew, Harald Dehne, 1997
4
Die Entscheidung zur Endlösung - eine Analyse zu den ...
Die Entscheidung zur Endlösung der Judenfrage ist nicht in einem historischen Datum fassbar wie andere Entscheidungen zur Judenpolitik des nationalsozialistischen Deutschlands.
Anni Neumann, 2008
5
Die "Entscheidung zur Endlösung der Judenfrage" - Ein ...
Dass seit dem Sommer 1942 systematisch das Ziel verfolgt wurde, sämtliche unter deutscher Herrschaft stehende Juden umzubringen und somit die seit langem angestrebte „Endlösung der Judenfrage“ herbeizuführen, wird kaum angezweifelt.
Wiebke Wenzel, 2007
6
Techniker der "Endlösung": Topf & Söhne, die Ofenbauer von ...
Die Ausstellung zeigt die Geschäftspartnerschaft zum Bau der Öfen im Konzentrationslager Auschwitz der deutschen Firma Topf & Söhne (1878-1993) mit der SS im Konzentrationslager.
Volkhard Knigge, Rikola-Gunnar Lüttgenau, 2005
7
Der Eichmann-Prozess in der deutschen Presse
2. Die >Endlösung< von gestern ist nicht verhindert worden. Die Endlösung von morgen kann verhindert werden. [. . .] 3. Die >Endlösung< von gestern war das Werk einer einzigen Nation, der deutschen. Das Gerät für die Endlösung von ...
Peter Krause, 2002
8
Chronik des Zweiten Weltkriegs
Chefder Sicherheitspolizei und des SD, SS-Obergruppenführer Heydrich,teilte eingangs seine Bestallung zum Beauftragten für die Vorbereitung der Endlösung der eu- ropäischen Judenfrage durch den Reichsmarschall [Hermann Gö- ring] ...
Hanno Ballhausen, 2004
9
Weg zur europäischen "Endlösung der Judenfrage:
Sandkühler, »Endlösung« in Galizien, S. 135 f. 42 S. Aly, »Endlösung«, S. 342 ff.; Christian Gerlach, The Failure of the Plan for an SS-Extermination Camp in Mogilev, Belorussia, in: Holocaust and Genocide Studies 11 (1997), H. 1, S. 60- 78.
Hans Mommsen, 2002
10
Semantische Kämpfe: Macht und Sprache in den Wissenschaften
Untertitel nun die Übersetzung „Endlösung“ erscheint9 oder aber andere Termini im Titel durch das Wort „Endlösung“ ihre Erklärung erfahren.10 2 Die Vernichtung des Judentums Die Wirkungsmächtigkeit des Wortes „Endlösung“. 6 Meyers ...
Ekkehard Felder, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENDLÖSUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Endlösung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zweiter Weltkrieg: Eine Machbarkeitsstudie führte zum Völkermord
Als "Endlösung der Judenfrage" bezeichneten die Nationalsozialisten ihr Ziel, alle von ihnen in der Ersten Verordnung zum Reichsbürgergesetz als Juden ... «DIE WELT, juil 16»
2
Online-Shop wirbt für Hitler-Kopfhörer
Darüber hinaus wurde der Kopfhörer, der “klangs by hitler“ heißt, mit dem Slogan „the final solution to the audio question“ – also „Die Endlösung der Audiofrage“ ... «oe24.at, mai 16»
3
Netanjahus Verteidigung Hitlers
Am Dienstag gab der israelische Premierminister Benjamin Netanjahu der palästinensischen Führungsschicht die Schuld an Hitlers Endlösung. In seiner Rede ... «World Socialist Web Site, oct 15»
4
Israel: Netanjahu gibt Palästinenser-Mufti Verantwortung für Holocaust
Al-Husseini habe nicht die sogenannte Endlösung erfunden, sagte er im Armee-Rundfunk. "Das war die teuflische Idee von Hitler selbst." Al-Husseini habe sich ... «ZEIT ONLINE, oct 15»
5
Dokumentartheater zur NS-Geschichte Zur Endlösung der Täterfrage
„Zur Endlösung der Zigeunerfrage“ heißt das neue Theaterprojekt des Berliner Kollektivs Historikerlabor. Die Gruppe aus WissenschaftlerInnen und Berliner ... «www.taz.de/berlin, févr 15»
6
Austro-Nazi Alois Brunner 2009 gestorben
Der ehemalige SS-Hauptsturmführer soll als "Ingenieur der Endlösung" für den Tod von etwa 130.000 Juden aus mehreren Ländern verantwortlich sein. «Heute.at, nov 14»
7
Endlösung“ gefordert: Zwölf Anzeigen
Endlösung“ gefordert: Zwölf Anzeigen. Die Polizei hat in Bischofshofen (Pongau) zwölf Einheimische im Alter zwischen 17 und 38 Jahren wegen Verhetzung ... «ORF.at, déc 13»
8
Auschwitz-Überlebender Otto Dov Kulka: "Am genauesten trifft es ...
Auf das Genaueste trifft es das deutsche Wort "Endlösung", "Endlösung der Judenfrage": Das Ende der historischen und physischen Existenz der Juden und der ... «Spiegel Online, nov 13»
9
Nazi - Sprache – Begriffe , die nicht " totzukriegen " sind
Aus verschiedenen Gründen heben sich die Worte "Sonderbehandlung" und "Endlösung" – vielleicht die schlimmsten Wortschöpfungen der Nazis - aus dem ... «DIE WELT, juin 13»
10
Initiativen wollen mit einer Gedenkstätte an die Ermordung von ...
Historiker bezeichnen es heute als »Wartesaal der Endlösung«. Umsiedlung »Die Juden aus dem Reich erlitten das grausame Schicksal, dass sie in der Nähe ... «Jüdische Allgemeine, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Endlösung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/endlosung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z