Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eschatologisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCHATOLOGISCH EN ALLEMAND

eschatologisch  [eschatolo̲gisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCHATOLOGISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
eschatologisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESCHATOLOGISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «eschatologisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

eschatologie

Eschatologie

L'eschatologie est un concept théologique qui décrit la doctrine prophétique des espoirs d'achèvement de l'individu et de toute la création. Auparavant, cela signifiait la doctrine des «dernières choses» et donc la «doctrine de l'aube d'un nouveau monde». De telles doctrines se trouvent non seulement dans le christianisme mais dans plusieurs religions, Par exemple, dans la religion égyptienne ancienne et dans l'islam. Eschatologie ist ein theologischer Begriff, der die prophetische Lehre von den Hoffnungen auf Vollendung des Einzelnen und der gesamten Schöpfung beschreibt. Früher verstand man darunter die Lehre von den „letzten Dingen“ und damit verbunden die „Lehre vom Anbruch einer neuen Welt“. Solche Lehren findet man nicht nur im Christentum, sondern in mehreren Religionen, z. B. auch in der altägyptischen Religion und im Islam.

définition de eschatologisch dans le dictionnaire allemand

En ce qui concerne l'eschatologie, elle est particulière, selon elle, lui appartenant sur les dernières choses qui les concernent, qui leur sont propres, selon eux; eschatologique. En ce qui concerne l'eschatologie, il est singulier, selon elle, d'appartenir à l'exemple du caractère eschatologique de l'Annonciation dans le Nouveau Testament. auf die Eschatologie bezüglich, ihr eigentümlich, gemäß, zu ihr gehörend auf die letzten Dinge bezüglich, ihnen eigentümlich, gemäß, zu ihnen gehörend; endzeitlich. auf die Eschatologie bezüglich, ihr eigentümlich, gemäß, zu ihr gehörendBeispielder eschatologische Charakter der Verkündigung im Neuen Testament.
Cliquez pour voir la définition originale de «eschatologisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ESCHATOLOGISCH


allergisch
allẹrgisch 
belgisch
bẹlgisch
bergisch
bẹrgisch
biologisch
biolo̲gisch 
chirurgisch
chirụrgisch 
chronologisch
chronolo̲gisch 
dermatologisch
dermatolo̲gisch
geologisch
geolo̲gisch
ideologisch
ideolo̲gisch 
logisch
lo̲gisch 
luxemburgisch
lụxemburgisch
magisch
ma̲gisch
norwegisch
nọrwegisch
pathologisch
patholo̲gisch
physiologisch
physiolo̲gisch 
psychologisch
psycholo̲gisch 
soziologisch
soziolo̲gisch 
strategisch
strate̲gisch [ʃtraˈteːɡɪʃ]  , [straˈteːɡɪʃ] 
unlogisch
ụnlogisch
ökologisch
ökolo̲gisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ESCHATOLOGISCH

es-Moll-Tonleiter
ESA
Esau
Esc
Escabeche
Escalopes
escaloppieren
Escape
Escapetaste
Eschatologie
Esche
eschen
Eschenholz
Escherichia Coli
Eschscholtzia
Escorial
Escortservice
Escudo
Esel
eselartig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ESCHATOLOGISCH

archäologisch
dramaturgisch
energisch
ethnologisch
etymologisch
genealogisch
georgisch
histologisch
liturgisch
meteorologisch
morphologisch
neurologisch
nostalgisch
pharmakologisch
pädagogisch
technologisch
theologisch
tiefenpsychologisch
tragisch
zoologisch

Synonymes et antonymes de eschatologisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ESCHATOLOGISCH»

eschatologisch aussprache wörterbuch duden Eschatologie theologischer Begriff prophetische Lehre Hoffnungen Vollendung Einzelnen gesamten Schöpfung beschreibt Früher verstand darunter „letzten Dingen damit verbunden „Lehre Anbruch einer neuen Welt Solche Lehren findet bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Eschatologisch wiktionary eschatologischer eschatologischsten „Die Bergpredigt orientiert Ethik Krisis oder Interimsethik Dict für dict Bedeutung sagt noch kostenlosen Eschatologie Dabei fällt dass letztgenannten Lehren geschichtlich strengen Sinne sind einem eher zeitlos zyklischen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons Deutschen PONS spanisch Spanisch viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen bedeutet fremdwörter http gisch sça Adjektiv betreffend beruhend universal lexikon deacademic ɛsça darauf openthesaurus Wiktionary Bedeutungen Theologie Letzten Dinge

Traducteur en ligne avec la traduction de eschatologisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCHATOLOGISCH

Découvrez la traduction de eschatologisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de eschatologisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eschatologisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

末世
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escatológica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eschatological
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

eschatological
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأخروية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эсхатологическая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escatológico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eschatologique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehidupan selepas kematian
190 millions de locuteurs

allemand

eschatologisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

終末論
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종말론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eschatological
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cánh chung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிவு கால
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eschatological
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eskatolojik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escatologico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eschatologiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

есхатологічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

escatologică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσχατολογική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eskatologiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eschatological
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eskatologiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eschatologisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCHATOLOGISCH»

Le terme «eschatologisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.627 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eschatologisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eschatologisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eschatologisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCHATOLOGISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eschatologisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eschatologisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot eschatologisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ESCHATOLOGISCH»

Découvrez l'usage de eschatologisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eschatologisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paulusstudien
E. Jüngel sieht durch das Verbum EXXoyeloGai V. 1 3b ausgesagt: „Die Funktion des Nomos ist es, die au,aotia als naodßaoig (negativ) eschatologisch zu qualifizieren."205 Dazu führt er im einzelnen aus206: „Ohne das Gesetz wird die  ...
Otfried Hofius, 2002
2
Die Heilung des Blindgeborenen (Joh 9): Tradition und Redaktion
Ein vergleichbarer Zusammenhang zwischen weisheitlicher Mahnung und eschatologisch-apokalyptischen Motiven und Begründungen begegnet in den Mahnworten aus der Logienquelle Q.35 Joh 9,4 findet zwar keine direkte Parallele unter ...
Matthias Rein, 1995
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
... der Wirklichkeit zu übersetzen, unvollkommen und verschmutzt, diese Einsicht scheint jedem Eschatologen des Teufels. eschatologisch: Mannhard vor 1871 Roggenw. 64 Der eschatologische Mythus (SANDERS 1871); 1883 Brockhaus V1 ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Grundkurs Theologische Ethik: ein Arbeits- und Studienbuch
[Lange 1992, 83] Insofern ist Richs Ansatz exis- tential-eschatologischer Art, weil es ihm um die Bestimmung „der christlichen Existenz in der glaubenden Erfahrung ihres eschatologisch bestimmten Daseinszusammenhangs" geht. Obschon ...
Alexander Heck, 2003
5
Paulus und Jesus: eine Untersuchung zur Präzisierung der ...
Johannes Weiss hat mit Nachdruck darauf hingewiesen, daß Jesu Predigt vom Reiche Gottes nicht im Sinne der (neu-) kantianischen Ethik, sondern vielmehr durchweg eschatologisch zu verstehen ist. Jesus gehört in seine Zeit, und diese  ...
Eberhard Jüngel, 2004
6
Die Rezeption des Matthäusevangeliums im 1. Petrusbrief: ...
wendung über die Gerechten oder Ungerechten schon beschlossen 179 so wird er sie eschatologisch im Gericht vollenden. Es ist also deutlich: Die gerichtliche Verantwortung vor Gott bezieht sich auf Wort und Tat. Aucaux; ist der Christ, ...
Rainer Metzner, 1995
7
Enderwartung und gegenwärtiges Heil: Untersuchungen zu den ...
Wie sehr die Lieder von einer zeitlich ausgerichteten Eschatologie geprägt sind, zeigt sich indirekt noch in eschatologisch- gegenwärtigen Aussagen. So ist es der Schlußakt der Auferstehung, die hier einen neuen Sinn erhält1. Die zeitliche  ...
Heinz-Wolfgang Kuhn, 1966
8
Selbstbewußtsein und Spekulation: Eine Untersuchung der ...
Im Sinne Rothes werden wir sogar sagen müssen, daß Kommunikation eschatologisch unmöglich ist. Denn nach seiner Auffassung können Persönlichkeiten nur über ihre Natur miteinander kommunizieren. Die Sprache selbst ist ein Mittel der ...
Heike Krötke, 1999
9
Dogmatik des christlichen Glaubens
Neue, was die sprachlichen Beobachtungen als Grundduktus erkennen ließen: der Anbruch eines Geschehens, in dem die Gegenwart bereits eschatologisch gefüllt und von Vollendungsgewißheit bestimmt ist. Wie das Bekenntnis zu Jesus,  ...
Gerhard Ebeling, Albrecht Beutel, 2012
10
Unterwegs zur Sache
Deshalb der Hinweis (mit Se und durch das Präsens deutlich gegen den Zusammenhang abgesetzt): ohne das Gesetz wird die Sünde nicht als Sünde eschatologisch zur Geltung gebracht. Das Gesetz ist vielmehr um der Übertretungen willen ...
Eberhard Jüngel, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCHATOLOGISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eschatologisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Fortschrittsglaube
... Kreislauf der Antike durchbrochen wurde, weil die eschatologische Erwartung die Zeit linear strukturierte, da es eine gedachte Entwicklung zu etwas hin gab. «literaturkritik.de, août 16»
2
Björn Höcke und der Verschwörungstheoretiker Wolfgang Gedeon
... zum Beispiel: "Die Versklavung des Restes der Menschheit im messianischen Reich der Juden ist also das eschatologische Ziel der talmudischen Religion. «Thüringer Allgemeine, juil 16»
3
AfD in Baden-Württemberg: Der Zerfall
... und er schreibt: „Die Versklavung des Restes der Menschheit im messianischen Reich der Juden ist also das eschatologische Ziel der talmudischen Religion. «Tagesspiegel, juil 16»
4
Elie Wiesel: Dokumentation der Rede im Bundestag im Jahr 2000
Die bis ins Kleinste geplante Endlösung war geradezu eschatologisch; ihr Ziel war die Vertilgung auch noch des allerletzten Juden vom Antlitz der Erde. Dieses ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
5
Antisemitismus: Die AfD ist tot - sie weiß es nur noch nicht
... diese finden: „Die Versklavung des Restes der Menschheit im messianischen Reich der Juden ist also das eschatologische Ziel der talmudischen Religion.“. «Tagesspiegel, juin 16»
6
Sure 21 Vers 107 - Barmherzigkeit - und die Frage, ob auch Nicht ...
Jahrhundert, interpretiert Barmherzigkeit hier nicht eschatologisch, sondern als Charakteristikum des Propheten Mohammed and des Islams. Er begründet das ... «Deutschlandfunk, juin 16»
7
JUNGE FREIHEIT bedauert Rezension des Gedeon-Buches
... die Äußerung: „Die Versklavung des Restes der Menschheit im messianischen Reich der Juden ist also das eschatologische Ziel der talmudischen Religion. «Junge Freiheit, juin 16»
8
Zukunftsdenken: Die Eschatologie der Neuzeit gestern und heute
Die Metaphysik des Subjekts ist eschatologisch; und nicht archaiologisch: sie zielt auf das ab, was die Menschen in der Zukunft zu erwarten haben, auf die ... «The European, mai 16»
9
Sure 44 Vers 10 Hat der Koran die Atombome auf Hiroshima ...
Diese eschatologische Interpretation verlor mit der Zeit aber an Bedeutung. Denn zunehmend weniger Menschen glaubten daran, dass tatsächlich das Ende ... «Deutschlandfunk, déc 15»
10
Sure 83 Verse 29-36 Humor im Koran
Der literarische Kontext ist eschatologisch; die unmittelbar vor der Stelle stehenden Verse beschreiben den paradiesischen Zustand, den die Frommen nach ... «Deutschlandfunk, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. eschatologisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eschatologisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z