Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escatológico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCATOLÓGICO EN PORTUGAIS

es · ca · to · ló · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCATOLÓGICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escatológico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESCATOLÓGICO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «escatológico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Eschatologie

Escatologia

L'eschatologie est une partie de la théologie et de la philosophie qui traite des derniers événements de l'histoire du monde ou de la destination finale de la race humaine, communément appelée la fin du monde. Dans de nombreuses religions, la fin du monde est un événement futur prophétisé dans le texte sacré ou dans le folklore. De manière générale, l'eschatologie se rapporte généralement à des concepts tels que le Messie ou le Messie, la post-vie et l'âme. Escatologia é uma parte da teologia e filosofia que trata dos últimos eventos na história do mundo ou do destino final do gênero humano, comumente denominado como fim do mundo. Em muitas religiões, o fim do mundo é um evento futuro profetizado no texto sagrado ou no folclore. De forma ampla, escatologia costuma relacionar-se com conceitos tais como Messias ou Era Messiânica, a pós-vida, e a alma.

Cliquez pour voir la définition originale de «escatológico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESCATOLÓGICO


analógico
a·na·ló·gi·co
antropológico
an·tro·po·ló·gi·co
arqueológico
ar·que·o·ló·gi·co
biológico
bi·o·ló·gi·co
cronológico
cro·no·ló·gi·co
ecológico
e·co·ló·gi·co
farmacológico
far·ma·co·ló·gi·co
hidrológico
hi·dro·ló·gi·co
ideológico
i·de·o·ló·gi·co
lógico
ló·gi·co
meteorológico
me·te·o·ro·ló·gi·co
metodológico
me·to·do·ló·gi·co
odontológico
o·don·to·ló·gi·co
oftalmológico
of·tal·mo·ló·gi·co
patológico
pa·to·ló·gi·co
pedagógico
pe·da·gó·gi·co
psicológico
psi·co·ló·gi·co
tecnológico
tec·no·ló·gi·co
teológico
te·o·ló·gi·co
zoológico
zo·o·ló·gi·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESCATOLÓGICO

escatel
escatelador
escatelar
escatima
escatimar
escatinar
escatofagia
escatofagídeo
escatofágico
escatologia
escatoma
escatoscopia
escatófago
escatófilo
escatóxilo
escatula
escaturigem
escauro
escava
escavacação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESCATOLÓGICO

astrológico
deontológico
dermatológico
epistemológico
etimológico
fisiológico
genealógico
geológico
histológico
ilógico
imunológico
microbiológico
mitológico
morfológico
ontológico
paleontológico
psicopedagógico
radiológico
sismológico
toxicológico

Synonymes et antonymes de escatológico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESCATOLÓGICO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «escatológico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de escatológico

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCATOLÓGICO»

escatológico nauseabundo humor dicio dicionário escatologia parte teologia filosofia trata últimos eventos história mundo destino final gênero humano comumente denominado como escatológico informal relativo português ambas acepções priberam língua portuguesa =doutrina adjetivo estudo excrementos tradução inglês outras traduções aulete wordreference portuguese discurso evangelho marcos portal paulinas será refletido neste mês novembro capítulo corresponde você deve estar lição expiação lições bíblia disse até duas trezentas tardes manhãs santuário purificado programa alerta total dilema brasil capimunista depois beijinho histórico félix carneirinho novela amor edição fetozine traço solano gualda diego khouri vamos mergulhar mais pouco universo underground linguee muitos exemplos espanhol busca milhões fado jacinta musical vagalume música para ouvir letra legenda semana jeremias israel relógio deus chave porei meus olhos sobre eles

Traducteur en ligne avec la traduction de escatológico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCATOLÓGICO

Découvrez la traduction de escatológico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de escatológico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escatológico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

末世
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escatológico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eschatological
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

eschatological
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأخروية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эсхатологическая
278 millions de locuteurs

portugais

escatológico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eschatologique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehidupan selepas kematian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eschatologische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

終末論
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종말론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eschatological
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cánh chung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிவு கால
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eschatological
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eskatolojik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escatologico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Eschatologiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

есхатологічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

escatologică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσχατολογική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eskatologiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eschatological
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eskatologiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escatológico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCATOLÓGICO»

Le terme «escatológico» est assez utilisé et occupe la place 30.415 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escatológico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escatológico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escatológico».

Exemples d'utilisation du mot escatológico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCATOLÓGICO»

Découvrez l'usage de escatológico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escatológico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os sacramentos como atos eclesiais e proféticos: um ...
Schurmann descobre uma expressão muito feliz para englobar as ações de natureza profética feitas por Jesus, ao afirmar que elas são «sinais de cumprimento escatológico». O roteiro de estudo a seguir vai girar ao redor desta afirmação.
Pedro Brito Guimarães, 1998
2
Profecia Bíblica E Missão Da Igreja
A missão da Igreja é definida por um duplo horizonte geográfi- co-escatológico: o fim dos tempos e os confins da terra. Esta é a estrutura básica da grande comissão. Aí está o horizonte geográfico: "Ide por todo o mundo e pregai o evangelho ...
Juan B. Stam, 2003
3
A questão indígena -- uma luta desigual: missões, ...
Conceito escatológico Conceito escatológico Conceito escatológico Conceito escatológico Conceito escatológico Outro aspecto do conceito bíblico de salvação é a salvação escatológica, ou seja, a salvação que Deus proverá para os seus ...
Isaac Costa de Souza, Ronaldo Lidório, 2008
4
Liberationis mysterium. O projeto sistemático da teologia da ...
160 J. B. Libânio, «O núcleo escatológico», 74-85. O núcleo escatológico da piedade popular revela a experiência da presença de Deus no meio do povo, a salvação escatológica penetrada no espaço, a proximidade de Deus em forma de ...
Paulo Sérgio Lopes Gonçalves, 1997
5
A Igreja no Novo Testamanto
Ali ficou claro, pela primeira vez, o que constitui e assegura tal unidade: não a uniformidade organizacional e estrutural, mas a sujeição conjunta às demonstrações manifestas do agir salvífico escatológico de Deus, das quais vive a ekklesía ...
Jürgen Roloff, 2005
6
Dicionário brasileiro de insultos
Pode ter várias aplicações. escatológico No idioma grego o termo quer dizer, literalmente: "tratado sobre merda". Skóratós- excremento + logos- estudo. Aplica -se o termo a uma pessoa que tem compulsão para fazer referência a excremento, ...
Altair J. Aranha, 2002
7
Profetas e profecias: numa visão interdisciplinar e ...
grande acontecimento escatológico será o encontro definitivo entre Deus e aqueles que com ele estabelecem uma relação, e não as catástrofes espetaculares anunciadas na visão apocalíptica e na dimensão futura de alguns discursos ...
Maria Clara Lucchetti Bingemer, 2002
8
Demitologização: coletânea de ensaios
"Comunidade" (ekklesia) é um conceito escatológico. E quando é designada como "corpo de Cristo", é assim expressa sua significação "cósmica": ela não é um fenómeno histórico-fatual nos moldes da história universal, mas um fenómeno ...
Rudolf Bultmann, 1999
9
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 1
Elas interpretaram imediatamente esse acontecimento como o primeiro caso do amplamente esperado acontecimento escatológico da ressurreição dentre os mortos. O Novo Testamento designa a ressurreição de Jesus de "primícias" do ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
10
Libertação cristã: seletos ensaios teológicos
29, por terem um caráter escatológico (e não soteriológico. conceito que não cabe no divino Salvador...). E por isso, segundo o texto lucano, a última ceia tem sentido escatológico para significar "a antecipação da festa no Reino de Deus que ...
Boaventura (frei), 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCATOLÓGICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escatológico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Otro episodio escatológico en las elecciones
El escatológico hecho ocurrió en una escuela de la capital correntina. Un votante salió espantado del aula y le informó a las autoridades de mesa que alguien ... «Misiones OnLine, oct 15»
2
El escatológico accidente que obligó a Vicky Xipolitakis a terminar …
Después de su viaje al Vaticano y Dubai, la vedette estaba haciendo una reseña de todo lo que vivió durante su periplo hasta que pisó donde no debía y frenó ... «El Trece, oct 15»
3
El escatológico “regalo” de Fabiana Liuzzi para Luis Ventura
Pero esta noche, el tuit que le dedicó al periodista llamó la atención por lo escatológico, y porque muchos lo consideraron de mal gusto. La cordobesa publicó ... «Uno San Rafael, oct 15»
4
Un mensaje escatológico para limpiar Madagascar
Con un mensaje escatológico que incide en el uso de la palabra "mierda", un programa de la ONU está convenciendo a los malgaches de que dejen de ... «ElEspectador.com, sept 15»
5
¡Se le escapó! El divertido y escatológico "accidente" de la hija de …
Los chicos no tienen pudores, son naturales y espontáneos. Tanto que no prestan atención a detalles como dónde y cuándo tirarse sus gasecitos. Y justamente ... «El Trece, sept 15»
6
Un hombre embarazado deseoso de “parir” protagoniza este …
Un hombre embarazado deseoso de “parir” protagoniza este divertido (y escatológico) spot de cereales. embarazado El embarazo es un privilegio reservado ... «MarketingDirecto, août 15»
7
Inauguran café escatológico
Inauguran café escatológico ... Aparentemente este furor por los temas escatológicos no es novedad en Asia, donde se vive un furor por la “caquita” como ... «Periodismo.com, août 15»
8
Broma de muy mal gusto (escatológico) en Gran Hermano
La Casa de Gran Hermano está cada vez más caliente... y escatológica. Ahora le tocó a dos de las chicas, que por una broma que terminó siendo una agresión ... «Clarín.com, août 15»
9
El mensaje más escatológico de Marian
¡Sin filtro! Fiel a su estilo sincericida, Marian Farjat escribió un escatológico mensaje a través de su cuenta de Twitter. "Estoy con unos gases explosivos porque ... «Pronto, juil 15»
10
Dios, Francisco y el ambiente: entre lo escatológico y lo ecológico
Pero esta actitud antiecologista y escatológica de Dios, de agredir a su propia creación, lo condujo a arrepentirse puesto que en Génesis 8: 21-22 se lee: “Al ... «El Nacional.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escatológico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/escatologico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z