Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Escorial" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCORIAL EN ALLEMAND

Escorial  [Escoriạl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCORIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escorial est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCORIAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Escorial» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Escorial

Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial

Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial

Le Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial est un complexe de château et de monastère construit entre 1563 et 1584 par l'initiative du roi Philippe II d'Espagne selon les plans de Juan Bautista de Toledo dans la ville espagnole de San Lorenzo de El Escorial Région de Madrid. La distance à la capitale espagnole est d'environ 45 kilomètres. Le château est le plus grand bâtiment Renaissance du monde. Der Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial ist eine Schloss- und Klosteranlage, die in den Jahren 1563 bis 1584 auf Initiative des Königs Philipp II. von Spanien nach Plänen von Juan Bautista de Toledo in der spanischen Ortschaft San Lorenzo de El Escorial in der Region Madrid errichtet wurde. Die Entfernung zur spanischen Hauptstadt beträgt etwa 45 Kilometer. Das Schloss ist der größte Renaissancebau der Welt.

définition de Escorial dans le dictionnaire allemand

Monastère espagnol et le château. spanisches Kloster und Schloss.
Cliquez pour voir la définition originale de «Escorial» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ESCORIAL


Aerial
Aeria̲l
Armorial
Armoria̲l
Editorial
[editoˈri̯aːl]  , englisch: [ɛdɪˈtɔːrɪəl] 
Imperial
Imperia̲l
Memorial
Memoria̲l 
Serial
[ˈsiːrɪəl] 
Trial
[ˈtra͜iəl] 
auktorial
auktoria̲l
diktatorial
diktatoria̲l
direktorial
direktoria̲l
exterritorial
exterritoria̲l
imperial
imperia̲l
interkategorial
interkategoria̲l
interterritorial
interterritoria̲l
kategorial
kategoria̲l
konsistorial
konsistoria̲l
material
materia̲l
ministerial
ministeria̲l
territorial
territoria̲l
äquatorial
äquatoria̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ESCORIAL

Esc
Escabeche
Escalopes
escaloppieren
Escape
Escapetaste
Eschatologie
eschatologisch
Esche
eschen
Eschenholz
Escherichia Coli
Eschscholtzia
Escortservice
Escudo
Esel
eselartig
Eselchen
Eselei
Eselein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ESCORIAL

Ausgangsmaterial
Baumaterial
Beweismaterial
Bildmaterial
Büromaterial
Filmmaterial
Filtermaterial
Füllmaterial
Infomaterial
Informationsmaterial
Isoliermaterial
Lehrmaterial
Obermaterial
Rohmaterial
Trägermaterial
Unterrichtsmaterial
Verpackungsmaterial
Videomaterial
Werbematerial
ferial

Synonymes et antonymes de Escorial dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ESCORIAL»

Escorial escorial grün cocktail kloster kriterien shop Wörterbuch sitio lorenzo erfahrungsberichte Sitio Lorenzo eine Schloss Klosteranlage Jahren Initiative Königs Philipp Spanien nach Plänen Juan Bautista Toledo spanischen startseite Beim Flambieren werden Gerichte Spirituosen übergossen angezündet wobei Alkohol verbrennt Drinks vielseitig palast total monumental welt Spanier sprechen gern „achten Weltwunder wenn Rede gewaltige Klosterschloss kommt Kilometer Hotel playa gran canaria holidaycheck llll➤ Hotelbewertungen Bilder beim TESTSIEGER HolidayCheck Alle Infos hier Königliches spain stellte Beginn Herrera Architektur benannt ihrem Urheber Juan Bauwerk Weltkulturerbe pack amazon lebensmittel herb süßer Kräuterlikör einer Vielzahl harmonisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Escorial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCORIAL

Découvrez la traduction de Escorial dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Escorial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Escorial» en allemand.

Traducteur Français - chinois

埃斯科里亚尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escorial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Escorial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Escorial
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإسكوريال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Escorial
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Escorial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

escorial
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Escorial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Escorial
190 millions de locuteurs

allemand

Escorial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エスコリアル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Escorial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Escorial
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Escorial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Escorial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Escorial
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Escorial
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Escorial
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Escorial
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Escorial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Escorial
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Escorial
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Escorial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Escorial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Escorial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCORIAL»

Le terme «Escorial» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.886 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Escorial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Escorial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Escorial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCORIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Escorial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Escorial» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Escorial en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ESCORIAL»

Découvrez l'usage de Escorial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Escorial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escorial und Valle de los Caidos - Betrachtung zweier ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: keine, Universitat Leipzig (Institut fur Kunstgeschichte), Veranstaltung: Der Escorial.
Markus Schmidt, 2009
2
Die Handschriften der Escorial-Bibliothek aus dem Gebiete ...
fasst nun nicht bloss, wie der Titel besagt, die in castilischer Sprache geschriebenen Manuscripte, sondern auch alle in den anderen romanischen, sowie die in den germanischen Sprachen verfassten, welche die Bibliothek des Escorial ...
Friedrich Adolf Ebert, 1862
3
Tizian: Leben und Werk
Noch heute findet man im Prado und im Escorial nahezu dreißig Gemälde Tizians mit Darstellungen aus dem Leben Christi und der Heiligen. Seit Philipps Entschluß, zu Ehren des heiligen Laurentius, an dessen Jahrestag seine Truppen im ...
Wilhelm Schlink, 2008
4
Aristoteles Graecus: Alexandrien-London:
Bearbeitung und Katalogisierung der Hss. im Escorial Die bibliothekarische Betreuung der Manuskripte und die Organisation der Bibliothek seit dem 16. Jh. im Escorial können als mustergültig gelten, sowohl hinsichtlich der Bearbeitung der ...
Paul Moraux, 1976
5
Glauben und Wissen im Zeitalter der Reformation: der ...
Von solchen Überlegungen ist auch der Entwurf des Escorial inspiriert worden, dessen quadratischer Grundriß mit symmetrisch eingeteilten Innenhöfen und der zentral herausragenden Kirche deutliche Anspielungen auf den salomonischen ...
‎2004
6
Die Barfibel
Escorial ist der Name einer deutschen Kräuterlikör-Marke der Firma Riemerschmid in Erding bei München (Kräuterlikör S. 409). Hintergrund: Der Vorläufer des heutigen Escorial wurde im Jahr 1910 in Deutschland erstmals von der Firma ...
Thomas Majhen, 2013
7
Methodologie (Sprache in der Gesellschaft / Sprache und ...
Biblioteca del Monasterio de El Escorial Pensada como la colección de libros más importante de todas cuantas se conocían en Europa, según deseo de Felipe II, la Biblioteca del Monasterio había de contener el mayor número posible de ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2001
8
Zentralspanien und Madrid: von den Schätzen des Prado zu den ...
»Der Escorial hat nur ein Ornament, den Stein und seinen Umriss. Parallele Linien, rechte Winkel zeichnen sich über die Fläche; Kugeln schließen die Prismen und Pyramiden ab. Auf jeder Kugel thront das Kreuz. Aus unzähligen Steinen ...
Hans-Peter Burmeister, Felix Scheffler, 1997
9
At head of title: Repertorien zur Frühzeit der gelehrten ...
Rationes quibus expellitur quis (Escorial I) In nomine domini amen. Nota rationes quibus repellitur (Escorial II) Exp: dicendus est ut ff. de iud. l. Licet verum ( Escorial I; Escorial II hat Io. und Fulda Io. B.) HSS: Escorial g II 15 37vb-38rb ( Escorial ...
Linda Fowler-Magerl, 1984
10
Polyphone Herrschermessen (1500-1650): Kontext und Symbolizität
dekorierten Escorial-Basilika aus.509 Außerdem war die musikalische Praxis im Kloster von Escorial überwiegend von einstimmiger Choralmusik geprägt, wofür Philipp II. mannigfache und mitunter kostspielige Chorbücher mit einstimmiger ...
Andrea Ammendola, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCORIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Escorial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Don Carlo» echa raíces en El Escorial
San Lorenzo de El Escorial se consolida como el lugar idóneo para la puesta en escena de la ópera “Don Carlo” de Giuseppe Verdi en versión escénica de ... «La Razón, juil 16»
2
Dos muertos y dos heridos graves en un accidente en El Escorial
Un motorista, de 37 años, y el conductor de un turismo, de 50, han muerto y una mujer de 40 y un hombre de 45 se encuentran heridos de gravedad tras ... «El Mundo, juil 16»
3
RNE participa en los Cursos de Verano de El Escorial con la cultura ...
Como todos los años, RNE estará presente en los Cursos de Verano que la Universidad Complutense de Madrid organiza en San Lorenzo del Escorial. En esta ... «RTVE, juil 16»
4
Los nuevos magos dejan Hogwarts y se gradúan en El Escorial
Y así la localidad madrileña de San Lorenzo de El Escorial se ha convertido en un particular Hogwarts, la escuela de magia y hechicería de Harry Potter. «20minutos.es, juil 16»
5
Representantes políticos vascos debaten en El Escorial sobre futuro ...
El presidente del PNV, Andoni Ortuzar, el diputado de EH Bildu, Julen Arzuaga, y la secretaria general del PSE, Idoia Mendia, intervendrán hoy en los cursos ... «eldiario.es, juil 16»
6
El Escorial acoge, por primera vez en España, una prueba ...
El zumbido de los drones se ha adueñado este fin de semana de El Escorial, en Madrid. Por primera vez, se disputa en España una prueba puntuable para el ... «Antena 3 Noticias, juil 16»
7
La carretera a El Escorial es la más peligrosa de la Comunidad de ...
El cambio de estación y la llegada del buen tiempo traen de la mano un incremento en los desplazamientos en coche privado. Ya sea para ir a un lugar de ... «El Mundo, juin 16»
8
Apedrean la sede del PSOE en San Lorenzo de El Escorial
La sede del PSOE en la localidad madrileña de San Lorenzo de El Escorial ha amanecido este sábado con desperfectos tras haber sido apedreada, han ... «ABC.es, juin 16»
9
La unión de Atleti-San Lorenzo de El Escorial, en exposición
Hoy será un día gran para la localidad madrileña de San Lorenzo de El Escorial. Varios exjugadores del Atlético de los años sesenta, setenta y ochenta tienen ... «AS, mai 16»
10
„matinee“ am 22. Mai: Dokus „San Sebastián – Kochen für den ...
Danach erkundet Filmemacher Martin Weinhart die von König Philipp II. in Auftrag gegebene Schloss- und Klosteranlage El Escorial im Nordwesten von Madrid. «APA OTS, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escorial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/escorial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z