Signification de "Esq." dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ESQ. EN ALLEMAND

Esq.

QUE SIGNIFIE ESQ. EN ALLEMAND

Esquire (titre)

Esquire (Titel)

Esquire a d'abord désigné le bouclier; Depuis le 16ème siècle, il a représenté des membres de la basse noblesse et des croisés, comparable au titre "Hochwohlgeboren" en allemand. Plus tard et en partie encore à ce jour, le titre au Royaume-Uni et en Irlande est remplacé par le "Mr" - mais derrière le nom et principalement à esq. ou Esq. raccourcie - dans les documents officiels et la correspondance formelle - mais pas dans la salutation personnelle. L'ordre des chevaliers britanniques donne toujours le titre d'écuyer aux assistants de l'Ordre, ils sont souvent considérés comme des candidats aux rangs supérieurs de l'Ordre. Aux États-Unis, les avocats, en particulier les avocats, portent habituellement le «esq», qui s'appelle «Honorable». L'utilisation du titre est basée sur une convention, et non sur des règles formelles.

Esquire bezeichnete ursprünglich den Schildknappen; seit dem 16. Jahrhundert steht es für Angehörige des niederen Adels und wappenführende Bürger, vergleichbar mit dem Titel „Hochwohlgeboren“ im Deutschen. Später und teilweise noch bis heute wird der Titel in Großbritannien und Irland anstelle des „Mr“ – jedoch hinter dem Namen und meist zu esq. oder Esq. verkürzt – in offiziellen Dokumenten und formeller Korrespondenz – nicht jedoch in der persönlichen Anrede – verwendet. Die britischen Ritterorden verleihen den Titel „esquire“ noch heute an Assistenten des Ordens, sie gelten oft als Anwärter auf höhere Ränge des Ordens. In den USA tragen Juristen, vor allem Rechtsanwälte, üblicherweise das dem Namen nachgestellte „esq.“, wohingegen hauptamtliche Richter den vorangestellten Titel „Honorable“ tragen. Die Verwendung des Titels beruht auf Konvention, nicht auf formellen Regeln.

définition de Esq. dans le dictionnaire allemand

Esquire.

Esquire.

TRADUCTION DE ESQ.

Découvrez la traduction de Esq. dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Esq. dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Esq.» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 彼岸。
• Traducteur Français - espagnol: Esq.
• Traducteur Français - anglais: Esq.
• Traducteur Français - hindi: Esq।
• Traducteur Français - arabe: إسق.
• Traducteur Français - russe: Эсквайр
• Traducteur Français - portugais: Esq.
• Traducteur Français - bengali: Esq।
• Traducteur Français - français: Esq.
• Traducteur Français - malaisien: Esq.
• allemand: Esq.
• Traducteur Français - japonais: ESQ。
• Traducteur Français - coréen: 변호사.
• Traducteur Français - javanais: Esq.
• Traducteur Français - vietnamien: Esq.
• Traducteur Français - tamoul: எஸ்க்.
• Traducteur Français - marathi: शब्दांचा संक्षेप.
• Traducteur Français - turc: Av.
• Traducteur Français - italien: Esq.
• Traducteur Français - polonais: Tytuł grzecznościowy
• Traducteur Français - ukrainien: есквайр
• Traducteur Français - roumain: Esq.
• Traducteur Français - grec: Esq.
• Traducteur Français - afrikaans: Esq.
• Traducteur Français - suédois: Esq.
• Traducteur Français - norvégien: Esq.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ESQ.»

Découvrez l'usage de Esq. dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Esq. et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gesammelte Werke: Lebensbilder aus der westlichen Hemisphäre ...

... darunter ein anderer armer Tropf, Iohn Woods, wegen Insubordination in die andere Welt erpedirt; rechts Charles Dickenson Esq., vor ihm Iackson, die Bericht über einige der blutigen Thaten General Jackson«, mit den Resolutionen Mister ...

Charles Sealsfield, 1846

Kaschmir und das Reich der Siek

Folgende Liste gibt die Namen der Gouverneure von Madras an: 1653 wurde Madras zur Präsidentschaft erhoben: 1661 Sir Edward Winter ; 1668 George Foxcroft Esq. ; 1671 Sir William Langhorne; 1678 Streynsham Master; 1680 William ...

Karl Alexander Freiherr von Hügel, 1842

Genealogisches Reichs- und Staats-Handbuch: Auf d. Jahr...

Abs dington*), Esq. Sprecherim Unterhaus?. Will. Pitt«), erster Schatz, commiss. und Canzler des königl. Schatzkammergerichts. Henr. Dunk das^°Z, Esq. StaatssecretairdesKriegsdepart. Jam. Stuart Macken, Zie, Esq. Th. Harley, Esq. *) .

Allgemeine Zeitung München

Präsidenten: Generalmajor Sir William Concreve, Baronet, Mitglied des Parlaments, Mitglied dcr königlichen Gesellschaft der Wissenschaften. Matthias Altwood, ESq., Mitglied des Parlaments. Isaak L. Goldsmith, Esq. Moses Mvntefiore, Esq.

Johann Friedrich ¬von Cotta, 1825

Geschichte Griechenlands vom anfange geschichtlicher kunde ...

Verzeichnis* der MÜglieo Bennett, H. 6., Parlamentsmitglied. Uentbam, Jereray, Esq. Burdett, Sir F., Bart. Mitgl. d.Prlmt. Campbell, Hobert, Esq. Pavias, Oberst, M. d. Pari. KUce, Edward, Esq., M. d. P. Evans, William, M. d. P. Krskine, Lord.

Johann Wilhelm Zinkeisen, 1840

Geschichte jeztlebender gelehrten

Ernst Ludwig Rathlef, Gabriel Wilhelm Goetten, Johann Christoph Strodtmann. - Addison Hurron , Dokter der Medirin. ^ Johan Huxham, Dokter der Medicin. May liefet etwas von ihm in den Schrif- tt» der GeKlschM F Theodor Iakobstn. Esq. K ...

Ernst Ludwig Rathlef, Gabriel Wilhelm Goetten, Johann Christoph Strodtmann, 1741

Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...

Ivan« it, - Birmingham-, Bristol- Und ThemseVerbiiidnngSbahn ,6»«»« W. Hovking, Esq. Birmingham- und Derby- Verbindungsbahn . . . «3«««« 7^ G. Stephenson, Esq. Bristol. Ereter- Bahn ,6««««« >b'/s° I. A. Brun«!, Eöq. 240««« q Jos.

Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1838

Minerva: ein Journal historischen und politischen Inhalts

H» bestlmmr 20 I. Wilkiüi, Esq. . 2 für Malmefl'iiry 3l. TroMrd, Esq. , 2 — für Achtel- W. Plied, Esq, H P. Leigh. Esq. W.C.Meddlrcott, Esq I. Ealcr.ift, Esq. I.V Ehnrch, Esq., Lnd» Irwin Mrs. Alllinftn Sir Zcnacl'an Phillips Nhonilis Lister, Esq. P. A, ...

Johann Wilhelm von Archenholz, 1793

Repertorium der gesammten deutschen Literatur

Literarische Miscellen Todesfälle. Km 21. Febr. starb zu Guernsey John Jacob, esq., als Vf. des ces „Annales of some of the British Norman Isles constituting the wick of Guernsey '. Part I. (Par. 1830) in der Literatur bekannt, ihre alt. Am 17.

Allgemeine Zeitung

a r l t n g B e n i v n , Esq. o,c^« Eiarke, Esq. '),'!^vtao ^arrv, Esq. ^i.ijc.i.u.. «cvrge Sandmann, vom Jngenieurkorxs. ^ i) , H vi s l c v P a i m c r , Esq. E Harles Heeder ick Mauniug, Esq. 4 » o m as Vk cur, Esq. ^i vbe, r Mu.iro, Lea. I. H. Da., icll ...