Signification de "есквайр" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЕСКВАЙР EN UKRAINIEN

есквайр  [eskvay̆r]

QUE SIGNIFIE ЕСКВАЙР EN UKRAINIEN

Esquire

Есквайр

Esquire, écuyer - un titre honorifique au Royaume-Uni. Initialement, au début du Moyen Age, ce titre a été décerné à une armure de chevalier, et a ensuite été remis à des fonctionnaires qui occupaient des postes liés à la confiance du gouvernement. Le terme «esquire» est souvent utilisé comme équivalent au terme «gentleman». Aux États-Unis, comme une application suivie d'un nom, il est utilisé lors de l'application à des avocats certifiés. Initialement, le titre de l'escudire était porté par tous les nobles possédant leurs propres armoiries, mais n'avait pas le titre de plume ou de chevalier, c'est-à-dire toute la classe de la noblesse anglaise.

Есквайр, сквайр — почесний титул в Великобританії. Початково, в ранньому середньовіччі, цим титулом нагороджувався зброєносець лицаря, а згодом надавався чиновникам, що займали посади, пов’язані з довірою уряду. Термін «есквайр» часто застосовується як рівнозначний терміну «джентльмен». В США в якості додатку, що стоїть після імені, використовується при зверненні до дипломованих повірених. Спочатку титул есквайр носили всі дворяни, що володіли власним гербом, але не мали титулу пера або лицаря, тобто весь широкий клас англійського джентрі.

définition de есквайр dans le dictionnaire ukrainien

écuyer, a, partie 1 Dans l'Angleterre féodale, l'adjudant, plus tard - un des titres aristocratiques inférieurs. Aux États-Unis et au Royaume-Uni - un titre honorifique attribué aux mesures, aux juges du monde, aux avocats chevronnés et aux hauts fonctionnaires.

есквайр, а, ч.

TRADUCTION DE ЕСКВАЙР

Découvrez la traduction de есквайр dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de есквайр dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «есквайр» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 男性尊称
• Traducteur Français - espagnol: escudero
• Traducteur Français - anglais: esquire
• Traducteur Français - hindi: साहब
• Traducteur Français - arabe: المبجل
• Traducteur Français - russe: эсквайр
• Traducteur Français - portugais: escudeiro
• Traducteur Français - bengali: ঢালবাহী
• Traducteur Français - français: écuyer
• Traducteur Français - malaisien: tuan yg terhormat
• Traducteur Français - allemand: Esquire
• Traducteur Français - japonais: エスクワイア
• Traducteur Français - coréen: 시사
• Traducteur Français - javanais: Esquire
• Traducteur Français - vietnamien: chữ viết tắt
• Traducteur Français - tamoul: எஸ்கொயர்
• Traducteur Français - marathi: नावानंतर लिहिण्याची एक मानाची पदवी
• Traducteur Français - turc: bey
• Traducteur Français - italien: scudiero
• Traducteur Français - polonais: tytuł grzecznościowy
• ukrainien: есквайр
• Traducteur Français - roumain: nobil
• Traducteur Français - grec: Esquire
• Traducteur Français - afrikaans: Esquire
• Traducteur Français - suédois: Esquire
• Traducteur Français - norvégien: Esquire

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЕСКВАЙР»

Découvrez l'usage de есквайр dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec есквайр et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Меч и его Эсквайр

Татьяна Мудрая. Татьяна Мудрая Меч и его Эсквайр — За греховную любовь брата к сестре — костёр, —

Татьяна Мудрая, 2014

Дура LEX (сборник)

Вместо предисловия В Америке каждый адвокат является обладателем титула «эсквайр», и это абсолютно оправдано. Сейчас объясню, почему. В Англии эсквайр — нижний дворянский титул, к аристократии эсквайры не ...

Борис Палант, 2015

Джентльмены и собаки

И не успел рассеяться дым, как все увидели эсквайра, парящего в воз- духе на высоте трех ярдов от земли. Что тут началось! Все, вопя от изумления, ринулись на сцену, дабы убедиться в том, что Смит действительно парит в ...

Дина Рубина, ‎Рудольф Баринский, 2015

Собрание сочинений в тридцати томах - Том 11 - Сторінка 14

бланке для письма, вьется лентой вокруг печати, блестит на пуговицах швейцара и повторяется по двадцати раз в каждом циркуляре и извещении, где некий Дэвид Кримпл, Эсквайр, управляющий делами и секретарь, позволяет ...

Чарлес Диккенс, ‎Александр Абрамович Аникст, ‎Валентина Васильевна Ивашева, 1963

Тихие происшествия: - Сторінка 83

аспирина, вошли Марта с Князьком, и тут крышечка и захлопнулась) позволила себе чудовищное для ее психоструктуры мероприятие, а именно: лечь на диван, положив голову на колени Эсквайру, и лежать, смежив веки, покуда ...

Андрей Левкин, 1991

Женщина в белом

Рассказ. продолжает. Фредерик. Фэрли,. эсквайр,. владелец. имения. ЛиммерИДжШ. Несчастье моей жизни заключается в том, что никто не хочет оставить меня в покое. Зачем — спрашиваю я всех и каждого, — зачем докучать ...

Уильям Коллинз, 2015

Цыганский роман - Сторінка 84

Эсквайру же принадлежит и описание места жизни Баден-Ба- дена, поскольку он единственный там бывал. Дело было — по словам Эсквайра — очень жарким летом, когда был август, душно, солнце светило напряженно, ...

Андрей Левкин, 2000

Шерли: - Сторінка l

Первуюпару венчал мистер Хелстоун, посаженным отцом был владелец Брайермейнса Хайрам Йорк, эсквайр. Вторую пару обвенчал наннлийский священник мистер Холл.В свадебной процессииособенно выделялись ...

Шарлотта Бронте, 2014

Былое и думы

Вернуться 473 Достопочтенный такой-то и такой-то — почтенный эсквайр — леди — эсквайр — его милость — мисс — эсквайр — член парламента — член парламента — член парламента (англ.); МР — член парламента (от англ.

Александр Герцен, 2013

Меч сквозь столетия. Искусство владения оружием - Сторінка 18

Так и Галиот де Балтасин, благородный эсквайр из Кастилии, камергер Филиппа Мариа, герцога Миланского, испросив у. 1 Здесь и далее сохранены титулы, Принятые в англоязычной Традинии. (Примеч. пед.) * Благ0родный ...

Альфред Хаттон, 2015