Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Exekutorin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXEKUTORIN EN ALLEMAND

Exekutorin  [Exekuto̲rin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXEKUTORIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exekutorin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXEKUTORIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Exekutorin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Exekutorin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'exécuteur. weibliche Form zu Exekutor.

Cliquez pour voir la définition originale de «Exekutorin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EXEKUTORIN


Administratorin
Administrato̲rin
Autorin
Auto̲rin 
Bildautorin
Bịldautorin [ˈbɪlt|a͜utoːrɪn]
Buchautorin
Bu̲chautorin
Direktorin
Direkto̲rin 
Doktorin
Dokto̲rin 
Illustratorin
Illustrato̲rin
Initiatorin
Initiato̲rin [init͜si̯aːˈtoːrɪn]
Koordinatorin
Koordinato̲rin
Kuratorin
Kurato̲rin
Lektorin
Lekto̲rin 
Mediatorin
Mediato̲rin
Mentorin
Mento̲rin
Moderatorin
Moderato̲rin [moderaˈtoːrɪn]
Organisatorin
Organisato̲rin [ɔrɡanizaˈtoːrɪn]
Pastorin
Pasto̲rin 
Rektorin
Rekto̲rin 
Santorin
Santori̲n
Senatorin
Senato̲rin
TV-Moderatorin
TV-Moderatorin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EXEKUTORIN

Exekutant
Exekutantin
exekutieren
Exekution
Exekutionsgericht
Exekutionskommando
exekutiv
Exekutivausschuss
Exekutivbeamter
Exekutivbeamtin
Exekutivbehörde
Exekutive
Exekutivgewalt
Exekutivkomitee
Exekutivorgan
Exekutivpolizei
Exekutivrat
Exekutivvollmacht
Exekutor

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EXEKUTORIN

Auditorin
Bestsellerautorin
Demonstratorin
Diktatorin
Drehbuchautorin
Editorin
Erfolgsautorin
Fernsehmoderatorin
Generaldirektorin
Instruktorin
Kantorin
Kinderbuchautorin
Koautorin
Konditorin
Konrektorin
Liquidatorin
Operatorin
Redaktorin
Restauratorin
Tutorin

Synonymes et antonymes de Exekutorin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXEKUTORIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Exekutorin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Exekutorin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXEKUTORIN»

Exekutorin Exekutor Gerichtsvollzieher Gerichtsvollzieherin Pfänder Pfänderin wörterbuch Grammatik exekutorin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict ungarisch für Ungarisch dict Gerichtsvollzieherin tätigkeitsmerkmale Ausführliche Berufsbeschreibung GerichtsvollzieherIn Tätigkeitsmerkmale mehr german reverso German meaning also Exekutor Exekution exekutieren exekutiv example Siehe auch wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen Form ↑Exekutor Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Österreichisch gerichtsvollzieherin Juni Ausdruck bedeutet Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie latein frag caesar Formen Latein alle infos karrierekompass Übersichtliche Infos Beruf Ausbildung Gehalt

Traducteur en ligne avec la traduction de Exekutorin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXEKUTORIN

Découvrez la traduction de Exekutorin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Exekutorin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Exekutorin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

法警
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alguacil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bailiff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कारिदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاجب محكمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

судебный пристав
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meirinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধ্যপাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huissier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bailif
190 millions de locuteurs

allemand

Exekutorin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

執達吏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집행관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bailiff
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại diện cho nhà vua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலையாள்போல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेलीफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mübaşir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ufficiale giudiziario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komornik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

судовий пристав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vechil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαστικός κλητήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balju
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fogde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Namsmannen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Exekutorin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXEKUTORIN»

Le terme «Exekutorin» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.286 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Exekutorin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Exekutorin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Exekutorin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXEKUTORIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Exekutorin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Exekutorin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Exekutorin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXEKUTORIN»

Découvrez l'usage de Exekutorin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Exekutorin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maddrax - Folge 287: Meister der Lüge
„Nur mit allergrößter Mühe konnte ich sie abwehren, aber nicht besiegen. Sie ist geflohen.“ „Warum wollte sie dich töten?“, fragte Ayrin erstaunt. „Ich habe sie seinerzeit als Exekutorin entlassen und das hat sie mir nicht verziehen“, log Alastar.
Christian Schwarz, 2011
2
Wilhelmine von Lichtenau (1753-1820): von der Mätresse zur ...
... ist286 Anfangs sah sich Lichtenau also lediglich als Exekutorin des expliziten Willens des Königs, was Material und Farbigkeit dieser Stühle anging. Da aber der König zu diesem Zeitpunkt im Kriegsgeschehen offenbar keinen Gedanken an ...
Alfred P. Hagemann, 2007
3
Helmuth James von Moltke: 1907-1945. Eine Biographie
Für Moltke war bis auf wenige Ausnahmen die Justiz bald nichts anderes mehr als eine Exekutorin der Machtansprüche der NSDAP. Der Völkische Beobachter meldete nach der Verabschiedung des Ermächtigungsgesetzes am 24.
Günter Brakelmann, 2009
4
Deutsche Landesreferate zum 2. Internationalen Kongreß für ...
Der Verwaltung wurde damit ihr ursprünglicher Charakter genommen; sie war lediglich Exekutorin des Gesetzgebers, so daß für die Verfolgung jedes staatsnotwendigen Zweckes ein besonderes Gesetz ergehen mußte. Nur technische ...
Ernst Heymann, Kaiser-Wilhelm-Institut für Ausländisches und Internationales Privatrecht Berlin, 1937
5
Lars von Triers Antichrist: Eine Analyse
... die Natur hat keinen Schrecken mehr zu bieten, keinen, den der Mensch nicht mühelos überbieten könnte jedenfalls.“122 (Abb. 38) Ihre interpretatorische Vereinnahmung durch die Frau als Exekutorin des Teufels ist damit endgültig passé.
Bj”rn Hayer, 2012
6
Wissen, Arbeit, Freundschaft: Ökonomien und soziale ...
Petivers Haupterbin und Exekutorin war mit einem Apotheker und Zunftbruder Petivers verheiratet. Auch Samuel Doody vermachte seinem »loveing friend Benjamin Charlewood Apothecary« zehn Pfund und schloss die Bitte an, dieser möge ...
Sebastian Kühn, 2011
7
Allgemeine Zeitung des Judenthums: Ein unpartheiisches Organ ...
Wir ermächtigen die beiden Testaments - Exekutorin 1) den Erbes - Legitimationspunkt unserer Eltern festzustellen. 2) BiS dahin, wo die Erben ermittelt fein werden, unfern Nachlaß nicht bloß unumschränkt zu verwallen, sondern denselben ...
8
Tugend, Liebe, Ehre: die adelige Frau in der frühen Neuzeit
Offensichdich besteht sogar dann die Gefahr der Erbminderung, wenn eine Tochter als Universalerbin und Testaments- exekutorin eingesetzt wird. Sophia Gräfin von Trauttmansdorff bemerkt dazu ausführlich in ihrem testamentum ...
Beatrix Bastl, 2000
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... Gerichtssprengel Graz selbst Statistik über die Entwicklung der Jugendkriminalität (Kurier 7. 10. 1996, 9) — Vgl. Sprengel Gerichtsvollzieher ( gemeindt.): 7' EXEKUTOR/EXEKUTORIN Gerichtsvorsteher Gerichtsvorsteherin A der; -s, — bzw.
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
10
Maddrax - Folge 282: Der Schein trügt
Ninian hatte als Exekutorin für sie gearbeitet. Rulfan glaubte, dass sie Technos waren, und er wollte unbedingt ihre Bekanntschaft machen — auch wenn sie Angst und Schrecken verbreiteten und ihnen ausschließlich üble Dinge nachgesagt ...
Christian Schwarz, 2010

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXEKUTORIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Exekutorin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biederes Deutschland: "Merkel setzt sich niemals auf ein Moped"
Eine Pflichtbesessene, eine Unermüdliche, eine Exekutorin. Und wenn ihr Vizekanzler, Sigmar Gabriel, es wagt, sich ein paar Stündchen Zeit in der Woche für ... «STERN.DE, janv 14»
2
50 Jahre Peter Rapp im TV
Manuela, 49, Exekutorin aus Wien, trat 1982 bei der großen Chance auf und erinnert sich: "Ich weiß noch, dass ich mörderisch aufgeregt war. Lampenfieber pur! «NEWS.at, nov 13»
3
Endkampf in der Psychi
Am Abend des 26. Januar 2012 dinierte die Exekutorin mit Professor Martin Täuber, dem Rektor der Universität Bern, im gediegenen Restaurant «Veranda». «Die Weltwoche, juin 12»
4
Wirbel um Röttgen-Rauswurf„Süddeutsche“: Angela Merkel ...
Und: Die Kanzlerin habe Röttgen loswerden wollen, „ohne als kalte Exekutorin zu erscheinen. Den Gefallen hat ihr der nun Entlassene nicht getan“. +++ LESEN ... «BILD, mai 12»
5
Mikl-Leitner: Exekutorin mit freundlicher Miene
Die Vertraute Erwin Prölls, Landesrätin Mikl-Leitner, wechselt in die Bundespolitik. Sie gilt als umtriebig, direkt, als Frau mit Handschlagqualität und als ... «DiePresse.com, avril 11»
6
Von einer Assistentin zur SPÖ-Ministerin: Doris Bures und das ...
Sie musste strenge „Exekutorin“ spielen, schuf sich genug Feinde, wurde gleichzeitig für alle Fehler verantwortlich gemacht – doch letztendlich gewann sie den ... «trend.at, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exekutorin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/exekutorin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z