Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Generaldirektorin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GENERALDIREKTORIN EN ALLEMAND

Generaldirektorin  [Genera̲ldirektorin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENERALDIREKTORIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Generaldirektorin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GENERALDIREKTORIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Generaldirektorin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Directeur général

Generaldirektor

Le directeur général est le nom du chef d'une institution plus grande, en vertu de laquelle il existe généralement d'autres administrateurs pour des domaines individuels. Cette désignation n'a aucune signification légale en Allemagne. Là, les dirigeants de la société sont appelés «administrateurs généraux» ou «président du conseil d'administration» ou «conseil d'administration». Le titre «Directeur général» a été considéré comme antiquité en Allemagne depuis les années 1970, également dans l'utilisation de l'entreprise. Generaldirektor ist die Bezeichnung für den Leiter einer größeren Institution, unter dem im Allgemeinen weitere Direktoren für Einzelbereiche tätig sind. Diese Bezeichnung besitzt in Deutschland keine juristische Bedeutung. Dort werden die Unternehmensleiter als „Geschäftsführer“ oder „Vorstandsvorsitzender“ beziehungsweise „Vorstand“ bezeichnet. Der Titel „Generaldirektor“ gilt in Deutschland, auch im unternehmensinternen Gebrauch, bereits seit den 1970er Jahren als antiquiert.

définition de Generaldirektorin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au directeur général. weibliche Form zu Generaldirektor.
Cliquez pour voir la définition originale de «Generaldirektorin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GENERALDIREKTORIN


Administratorin
Administrato̲rin
Autorin
Auto̲rin 
Bildautorin
Bịldautorin [ˈbɪlt|a͜utoːrɪn]
Buchautorin
Bu̲chautorin
Direktorin
Direkto̲rin 
Doktorin
Dokto̲rin 
Illustratorin
Illustrato̲rin
Initiatorin
Initiato̲rin [init͜si̯aːˈtoːrɪn]
Koordinatorin
Koordinato̲rin
Kuratorin
Kurato̲rin
Lektorin
Lekto̲rin 
Mediatorin
Mediato̲rin
Mentorin
Mento̲rin
Moderatorin
Moderato̲rin [moderaˈtoːrɪn]
Organisatorin
Organisato̲rin [ɔrɡanizaˈtoːrɪn]
Pastorin
Pasto̲rin 
Rektorin
Rekto̲rin 
Santorin
Santori̲n
Senatorin
Senato̲rin
TV-Moderatorin
TV-Moderatorin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GENERALDIREKTORIN

Generalbass
Generalbassinstrument
Generalbeichte
Generalbevollmächtigte
Generalbevollmächtigter
Generalbundesanwalt
Generalbundesanwältin
Generaldebatte
Generaldirektion
Generaldirektor
Generale
Generalfeldmarschall
Generalfeldmarschallin
Generalgouvernement
Generalgouverneur
Generalgouverneurin
Generalhandel
Generalia
Generalien
Generalin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GENERALDIREKTORIN

Auditorin
Bestsellerautorin
Demonstratorin
Diktatorin
Drehbuchautorin
Editorin
Erfolgsautorin
Fernsehmoderatorin
Instruktorin
Kantorin
Kinderbuchautorin
Koautorin
Konditorin
Konrektorin
Krimiautorin
Liquidatorin
Operatorin
Redaktorin
Restauratorin
Tutorin

Synonymes et antonymes de Generaldirektorin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENERALDIREKTORIN»

Generaldirektorin wörterbuch Grammatik Wörterbuch Generaldirektor Bezeichnung für Leiter einer größeren Institution unter Allgemeinen weitere Direktoren Einzelbereiche tätig sind Diese besitzt Deutschland keine juristische Bedeutung Dort werden unesco kommission UNESCO Bulgarin Irina Bokova Generalkonferenz wählte Oktober Paris Nachfolgerin auswärtiges Bokowa steht Sekretariat erste Frau Spitze franziska nentwig generaldirektorin stiftung stadtmuseum Franziska Nentwig Bildnachweis Generaldirektion staatsbibliothek berlin Scheider Kempf Barbara Schneider Lebenslauf Ständiger Vertreter Leiter Zentralabteilung Dict stellvertretende dict Staatsministerin böhmer empfängt Maria Böhmer empfing sich Anlass Konstituierung Produzentengipfel beim ingrid Berlin Potsdam Europa gäbe rund Fernsehsender Video Demand Anbieter betonte Ingrid Deltenre schwens Schwens Deutschen Nationalbibliothek Standort Frankfurt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiedergewählt vier Jahre ihrem Organisation bestätigt erhielt generaldirektor gesetze internet Generaldirektor führt Geschäfte Bibliothek entscheidet allen Angelegenheiten soweit nadia calviño nimmt ihre arbeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Generaldirektorin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GENERALDIREKTORIN

Découvrez la traduction de Generaldirektorin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Generaldirektorin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Generaldirektorin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

总干事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

director general
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Director General
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महानिदेशक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدير العام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Генеральный директор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Director Geral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহাপরিচালক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Directeur général
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketua Pengarah
190 millions de locuteurs

allemand

Generaldirektorin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

局長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사무 총장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Direktur Umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tổng giám đốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணிப்பாளர் நாயகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महासंचालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Genel Müdürü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

direttore Generale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dyrektor Generalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Генеральний директор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

directorul general
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γενικός Διευθυντής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

direkteur-generaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Generaldirektör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekspedisjonssjef
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Generaldirektorin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENERALDIREKTORIN»

Le terme «Generaldirektorin» est communément utilisé et occupe la place 81.538 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Generaldirektorin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Generaldirektorin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Generaldirektorin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GENERALDIREKTORIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Generaldirektorin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Generaldirektorin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Generaldirektorin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENERALDIREKTORIN»

Découvrez l'usage de Generaldirektorin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Generaldirektorin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rechtsvorschriften für die Bibliotheksarbeit
5 [Organe] Organe der Bibliothek sind 1 . der Verwaltungsrat, 2. die Generaldirektorin oder der Generaldirektor, 3. die Beiräte. § 6 [Verwaltungsrat] (1 ) Der Verwaltungsrat hat 13 Mitglieder. Diese werden nach Maßgabe der Nummern 1 bis 4 ...
‎2009
2
Medienrecht: Vorschriftensammlung
licher Bedeutung sind. 2Er stellt insbesondere den Haushaltsplan fest, entlastet die Generaldirektorin oder den Generaldirektor nach Abschluss der Rech- nungsprüfung und nimmt zu geplanten Rechtsverordnungen nach § 20 Stel- lung .
Fechner/Mayer, 2014
3
Gesetz über die Deutsche Nationalbibliothek (DNBG)
Einzelne Befugnisse, die hieraus folgen, kann sie oder er der Generaldirektorin oder dem Generaldirektor der Bibliothek übertragen. 5 7 Generaldirektorin, Generaldirektor (l) Die Generaldirektorin oder der Generaldirektor führt die Geschäfte ...
Ohne Autor, 2013
4
Wer rettet die UNESCO?
Sekretariat Das SekreIan'aI wird von einer Generaldirektorin/ einem Generaldirektor geleitet, die / der bis 2001 auf Vorschlag des Exekutivrats von der Generalkonferenz für eine Amts2eit von sechs Jahren gewählt wurde; seit 1999 ist nur ...
Klaus Hüfner, 2013
5
Die Sphären: Roman
Die Generaldirektorin der Strategischen Mission für den Tertiären Hulianischen Rücken, Shoum von Meast, von Zuevelous, von T'leish, von Gavantille Prime, Pliyr.« »Eine Morthanveld?«, wiederholte Ferbin, das einzige Wort, das er wirklich ...
Iain Banks, 2009
6
2013
Verwaltungsrats: Dr. Ingeborg BerggreenMerkel, MinDirig Generaldirektorin: Dr. Elisabeth Niggemann Ständige Vertr. d. ... Generaldirektorin in Leipzig: Michael Fernau Deutsches Musikarchiv der Deutschen Nationalbibliothek, Deutscher ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
7
Schädelweh am Wallersee: Bahn und Post im Dienste der Exekutive
„Sie war Generaldirektorin eines großen Kühlhauses mit an- geschlossener Fisch- und Fleischproduktion . Sie hatte sogar einen persönlichen Chauffeur für ihr Dienstauto .“ „Russisches Kühlhaus!“, dachte Edgar und wurde an die lukrativen ...
Wolfgang Schinwald, 2011
8
Verunsicherte Gesellschaft - überforderter Staat: Zum Wandel ...
Zusätzlich und über frühere (prä-SARS) Entwürfe hinaus gehend institutionalisieren die neuen IHR das WHO-Sekretariat und insbesondere die Generaldirektorin als ›souveräne‹ Instanz, die über den globalen Gesundheitsnotstand ...
Christopher Daase, Stefan Engert, Julian Junk, 2013
9
Weltverkehrsforum 2010: Forum Höhepunkte Verkehr und ...
... Bau und Stadtentwicklung, Deutschland Brogren, Charlotte – Generaldirektorin , VINNOVA, Schweden Brubaker, Paul – Seniordirektorin, Internet Business Solutions, Cisco Systems, USA Bussereau, Dominique – Staatssekretär für Verkehr, ...
International Transport Forum, 2010
10
Bibliotheken führen und entwickeln: Festschrift für Jürgen ...
... Leipzig Dr. Barbara Schneider-Kempf, Stellv. Generaldirektorin, Staatsbibliothek zu Berlin — Preußischer Kulturbesitz Dr. Heiner Schnelling, Ltd. Bibliotheksdirektor, Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt, Halle/ Saale Prof.
Thomas Bürger, Ekkehard Henschke, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENERALDIREKTORIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Generaldirektorin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bestellung des Generaldirektors / der Generaldirektorin des ...
Wien (OTS) - Nach dem ORF-G wurde die Funktion des Generaldirektors / der Generaldirektorin am 30. Juni 2016 öffentlich ausgeschrieben. Innerhalb der ... «APA OTS, juil 16»
2
LISER: Aline Muller wird neue Generaldirektorin
(TJ) - Das Luxembourg Institute of Socio-Economic Research bekommt in der Person von Aline Muller ab dem 1. September einen neue Generaldirektorin. «Luxemburger Wort, juil 16»
3
Zechner bewirbt sich nicht als ORF-Generaldirektorin
"Wie seit langem kommuniziert, werde ich mich nicht für die Funktion der Generaldirektorin bewerben. Ich bin Fernsehdirektorin mit jeder Faser meines Könnens ... «derStandard.at, juil 16»
4
ORF-Wahl: Zechner bewirbt sich nicht als Generaldirektorin
"Wie seit langem kommuniziert, werde ich mich nicht für die Funktion der Generaldirektorin bewerben. Ich bin Fernsehdirektorin mit jeder Faser meines Könnens ... «Salzburger Nachrichten, juil 16»
5
Ausschreibung der Funktion des Generaldirektors / der ...
Juni 2016, erfolgte die öffentliche Ausschreibung der Funktion des Generaldirektors / der Generaldirektorin des Österreichischen Rundfunks (ORF) im „Amtsblatt ... «APA OTS, juin 16»
6
Unesco-Generaldirektorin Bokova zu Syrien: Was wir der syrischen ...
Irina Bukova, Generaldirektorin der UNESCO, hat zu der Konferenz zum Erhalt des Kulturerbes in Syrien vom 2. bis zum 4. Juni 2016...Foto: UNESCO / Michel ... «Tagesspiegel, juin 16»
7
Neue Generaldirektorin in der Volksbank Steiermark Mitte AG
Die neue Generaldirektorin blickt auf eine erfolgreiche Karriere in der Führung von großen Retailbanken zurück und bringt exzellente Erfahrungen mit. Sie war ... «APA OTS, mai 16»
8
Marion Ackermann wird neue Generaldirektorin ab November
Aus Sicht der Ministerin fallen für die neue Generaldirektorin außer deren Rolle als erfahrene Museumsleiterin und Wissenschaftlerin – ihr Schwerpunkt liegt auf ... «Dresdner Neueste Nachrichten, mai 16»
9
ÖNB – BM Ostermayer: Johanna Rachinger bleibt Generaldirektorin ...
„Der Vertrag der bisherigen Generaldirektorin Johanna Rachinger wird für weitere fünf Jahre verlängert“, sagte Ostermayer. Wirtschaftlicher Leiter wird ab ... «APA OTS, avril 16»
10
Kunstsammlungen Dresden: Marion Ackermann wird neue ...
Nun wurde eine neue Generaldirektorin berufen, Marion Ackermann. In Zeiten von Pegida setzt sie auf internationale Ausstrahlung und mehr Partizipation der ... «Tagesspiegel, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Generaldirektorin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/generaldirektorin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z