Téléchargez l'application
educalingo
Existenzminimum

Signification de "Existenzminimum" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EXISTENZMINIMUM EN ALLEMAND

Existẹnzminimum [ɛksɪsˈtɛnt͜smiːnimʊm]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXISTENZMINIMUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Existenzminimum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXISTENZMINIMUM EN ALLEMAND

subsistance

Le minimum de subsistance est le moyen nécessaire pour satisfaire les besoins matériels afin de survivre physiquement; Il s'agit principalement de nourriture, d'habillement, de logement et de soins médicaux d'urgence. Comme la définition de la pauvreté, la définition de la subsistance est toujours culturellement spécifique et relative. Le minimum de subsistance socioculturelle garantit le droit de participer à la vie sociale, culturelle et politique au-delà du niveau de subsistance physique.

définition de Existenzminimum dans le dictionnaire allemand

revenu minimum absolument nécessaire à vie.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EXISTENZMINIMUM

Auditorium maximum · Empfängnisoptimum · Genus proximum · Infimum · Inzuchtminimum · Maximum · Minimum · Optimum · Paretooptimum · Pessimum · Privatissimum · Rarissimum · Sanctissimum · Sanktissimum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EXISTENZMINIMUM

Existenzgründer · Existenzgründerin · Existenzgrundlage · Existenzgründung · Existenzgründungsdarlehen · existenzial · Existenzialismus · Existenzialist · Existenzialistin · existenzialistisch · Existenzialphilosophie · existenziell · Existenzkampf · Existenzphilosophie · Existenzrecht · Existenzsicherheit · Existenzsicherung · Existenzsorge · Existenzunsicherheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EXISTENZMINIMUM

Album · Aluminium · Aquarium · Auditorium · Chrysanthemum · Extremum · Forum · Helianthemum · Medium · Mesembrianthemum · Opus posthumum · Opus postumum · Pergamum · Samum · Spirostomum · Supremum · Xeranthemum · medium · premium · um

Synonymes et antonymes de Existenzminimum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXISTENZMINIMUM»

Existenzminimum · existenzminimum · tabelle · hoch · rentner · monatliches · berechnen · unterhalt · bezeichnet · Mittel · Befriedigung · materiellen · Bedürfnisse · notwendig · sind · physisch · überleben · dies · allem · Nahrung · Kleidung · Wohnung · eine · medizinische · Notfallversorgung · Armutsdefinition · Existenzminimums · immer · kulturspezifisch · relativ · soziokulturelle · höhe · deutschland · cecu · Deutschland · Diese · Werte · gelten · für · Alleinstehende · Ehepaare · Höhe · Euro · steuerfrei · berechnung · forium · gmbh · Arbeitslosengeld · Rechner · Hartz · Ihren · Anspruch · Wenn · vater · selbst · krebst · welt · März · Rund · Millionen · Kinder · wachsen · Familien · einem · Elternteil · Vater · gabler · wirtschaftslexikon · Volkswirtschaft · nach · Lebensstandard · einzelnen · Länder · technischen · Stand · wirtschaftlichen · braucht · mensch · steuerfreien · müssen · Menschen · jenem · Geld · auskommen · ihnen · Bundestag · soziokulturelles · zubilligt · Offiziell · wiktionary · Nominativ · Existenzminima · Genitiv · „ Berücksichtigt · werden · nicht · sächliche · Satz · existensminimum · Diskussionen · Regelsatz · lenkt · Blick · Grundsätzlich · wird · zwischen · verschiedenen · Formen · steuertipps · steuerliches · gilt · Grundfreibetrag · Liegen · Einkünfte · Steuerpflichtigen · diesem · Betrag · fällt · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Menschenwuerdiges · Demonstration ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Existenzminimum à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXISTENZMINIMUM

Découvrez la traduction de Existenzminimum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Existenzminimum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Existenzminimum» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

生活
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

subsistencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

subsistence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जीविका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عيش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пропитание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

subsistência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অস্তিত্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

subsistance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sara hidup
190 millions de locuteurs
de

allemand

Existenzminimum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

生存
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

생활
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

subsistence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tồn tại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிழைப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निर्वाह
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geçim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sussistenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

istnienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прожиток
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

subzistență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντήρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestaansboere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppehälle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livsopphold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Existenzminimum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXISTENZMINIMUM»

Tendances de recherche principales et usages générales de Existenzminimum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Existenzminimum».

Exemples d'utilisation du mot Existenzminimum en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EXISTENZMINIMUM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Existenzminimum.
1
Franklin D. Roosevelt
Unternehmen, deren Existenz lediglich davon abhängt, ihren Beschäftigten weniger als einen zum Leben ausreichenden Lohn zu zahlen, sollen in diesem Land kein Recht mehr haben, weiter ihre Geschäfte zu betreiben. (...) Mit einem zum Leben ausreichenden Lohn meine ich mehr als das bloße Existenzminimum – ich meine Löhne, die ein anständiges Leben ermöglichen.
2
Harold Pinter
Viel mehr Menschen müssen mit dem geistigen als mit dem materiellen Existenzminimum auskommen.
3
Gerhard Kocher
Warum legen wir nur ein Existenzminimum fest und nicht auch ein Existenzmaximum?
4
Oliver Wendell Holmes
Wer im Luxus lebt, ist gerne bereit, auf das Existenzminimum zu verzichten.
5
Ernst Ferstl
Was das Denken betrifft, geben sich allzu viele mit dem Existenzminimum zufrieden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXISTENZMINIMUM»

Découvrez l'usage de Existenzminimum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Existenzminimum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handwörterbuch zur Gesellschaft Deutschlands
Wie der englischsprachige Begriff „sub- sistence" bereits ausdrückt, wird über dieses Konzept Armut als Existenzminimum definiert, das entweder nur der Lebenserhaltung dient (physisches Existenzminimum) oder in einem erweiterten Sinn ...
Bernhard Schäfers, Wolfgang Zapf, 2001
2
Zur neuen sozialen Frage
schaft als Voraussetzung eines menschenwürdigen Daseins' zu erachten ist und welches vielfach als das ,soziale', das .konventionelle', das kulturelle' oder , soziokulturelle' Existenzminimum bezeichnet wird; die ebengenannten Adjektive  ...
Hans Peter Widmaier, 1978
3
Neues Bauen der 20er Jahre: Gropius, Haesler, Schwitters und ...
Das Haus für das Existenzminimum muss zugleich eine neue Wohnform werden. Gerade die Beschränktheit der Mittel und die Beschränktheit des Raumes werden sich als fördernde Faktoren erweisen. Das Haus für das Existenzminimum ...
Brigitte Franzen, 1997
4
Ökonomische Gesetze als Bestimmungsfaktoren von Produktion ...
Um den Einfluß der Bestimmungsfaktoren des Entsparprozesses auf die Konsumfunktion zu untersuchen, wird zunächst das Existenzminimum betrachtet38. Bei der Darstellung der Konsumfunktion in der Literatur wird grundsätzlich davon ...
Dieter Eckel, 1971
5
Existenzsicherung im Öffentlichen Recht: Minimum, ...
Existenzminimum zwischen Güterteilhabe und Minimalfreiheiten -Status positivus und negativus . . . 100 4. Die grundgesetzlichen Rechtsfolgen der Bestimmung eines Existenzminimums - Ansprüchlichkeit, Abwägung, Objektivierung 103 5.
Walter Georg Leisner, 2007
6
Die öffentliche Finanzierung: Steuern, Gebühren und ...
Das Existenzminimum-Einkommen blieb konsequenterweise unberücksichtigt. Für die Herleitung eines Tarifs aus dem Leistungsfähigkeitsprinzip gibt es allerdings keinen triftigen Grund, das Existenzminum-Einkommen auszuklammern.
Peter Bohley, 2003
7
Grenzen der Gesellschaft?: Migration und sozialstruktureller ...
Dabei beinhaltet das Existenzminimum nicht nur das physiologisch Notwendige54, sondern auch darüber hinausgehende kommunikative und kulturelle Mindestansprüche.55 Dies gilt in besonderer Weise für ein gewisses Maß an ...
Anne Walter, Maragrete Menz, Sabina de Carlo, 2006
8
Die Freistellung des Existenzminimums von der ...
2.1 Begriff"Existenzminimum" Der zentrale Begriff der Bundesverfassungsgerichts-Entscheidung ist das Existenzminimum. Zunächst soll eine allgemeine Definition des Begriffs wiedergegeben werden: "Unter dem Existenzminimum versteht ...
Peter Stamm, 1997
9
Gesetzliche Alterssicherungssysteme in Transformation am ...
4-7: Rußland: Entwicklung der Durchschnittsrente, der Mindestrente und des Existenzminimums sowie damit verbundenen Indikatoren zwischen 1990 und 1995 * Die Begriffe Armutsgrenze ('Poverty Line') und Existenzminimum (' Subsistence ...
Axel Wieting, 1999
10
Alleinerziehende -- Stärken und Probleme: Impulse für eine ...
Einfacher gesagt: wer sein Geld für das Existenzminimum seines Kindes ausgibt, soll diesen Betrag steuerfrei verdienen dürfen. Wenn ein Vater aber nun seinem Kind noch nicht einmal das Existenzminimum zahlt, dürfte er eigentlich nicht ...
Veronika Hammer, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXISTENZMINIMUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Existenzminimum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unterstützung für Geringverdiener: Schäuble plant Milliarden für ...
Schäuble plant Milliarden ein, um ein Alterseinkommen über dem Existenzminimum zu sichern. Zur Unterstützung der Geringverdiener soll die ... «Abendzeitung München, juil 16»
2
Lohnpfändung: Existenzminimum wird erhöht
Oft geht es sehr schnell: Fast jeder, der in Luxemburg einen Kredit hat, hat im Vertrag mit der Bank eine Klausel zur Lohnabtretung („cession“) unterschrieben. «Luxemburger Wort, juin 16»
3
Existenzminimum - Was man so braucht
Dies verstoße gegen das Grundrecht auf Gewährleistung eines menschenwürdigen Existenzminimums. Das Sozialgericht beruft sich insbesondere auf die ... «Süddeutsche.de, juin 16»
4
Fordern, nicht fördern/ taz-Kommentar von Gareth Joswig über ...
Berlin (ots) - Was sagt es über Deutschland aus, wenn jedes siebte Kind am Existenzminimum aufwächst? Die Bundesrepublik könnte es sich locker leisten, ... «Presseportal.de, mai 16»
5
Angelo Kelly - Existenzminimum! So tief ist er gefallen
In den 90er Jahren lagen ihm Millionen zu Herzen. Als jüngster Spross der „Kelly Family“ war der süße Angelo DER Mädchenschwarm. Doch nach dem Ende ... «BUNTE.de, mai 16»
6
Hartz IV-Urteil: Jobcenter darf weniger als Existenzminimum zahlen
Aus Sicht des Bundessozialgerichts dürfen Hartz-IV-Leistungen im Härtefall auch unter dem Existenzminimum liegen. Das verstoße laut Urteil der Richter nicht ... «Huffington Post Deutschland, mars 16»
7
70.000 Rentner werden durch Rentenerhöhung steuerpflichtig
Die betroffenen Senioren rutschten durch die höhere Rente in die Steuerpflicht, weil ihre Einkünfte dann über dem steuerfreien Existenzminimum liegen, wie ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»
8
Hartz-IV-Sanktionen Das Existenzminimum ist unantastbar
Das Existenzminimum werde mit Hartz IV nicht gesichert - durch drohenden Leistungsentzug sei es Verhandlungssache, kritisiert der Ökonom Philip Kovce. «Deutschlandradio Kultur, sept 15»
9
Lohnpfändung: Das Existenzminimum bleibt
Das Existenzminimum - soweit schützt das Gesetz den Schuldner - bleibt gesichert. Daher ist nicht das komplette Arbeitseinkommen pfändbar; auch auf manche ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»
10
143 Euro Taschengeld: Welche Leistungen erhalten Asylbewerber?
Karlsruhe hat 2012 entschieden: Asylbewerber haben Anspruch auf einen Minimalbeitrag zum menschenwürdigen Existenzminimum. (Foto: picture alliance ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Existenzminimum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/existenzminimum>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR