Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Faxenmacher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAXENMACHER EN ALLEMAND

Faxenmacher  [Fạxenmacher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAXENMACHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faxenmacher est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAXENMACHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Faxenmacher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Faxenmacher dans le dictionnaire allemand

Grimaces Schneider; Jester. Grimassenschneider; Spaßmacher.

Cliquez pour voir la définition originale de «Faxenmacher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAXENMACHER


Aufmacher
A̲u̲fmacher
Buchmacher
Bu̲chmacher
Büchsenmacher
Bụ̈chsenmacher [ˈbʏksn̩maxɐ]
Filmemacher
Fịlmemacher
Herzschrittmacher
Hẹrzschrittmacher
Hutmacher
Hu̲tmacher [ˈhuːtmaxɐ]
Kracher
Krạcher
Kulmbacher
Kụlmbacher
Lacher
Lạcher
Macher
Mạcher [ˈmaxɐ]
Meinungsmacher
Me̲i̲nungsmacher [ˈma͜inʊŋsmaxɐ]
Schacher
Schạcher
Schuhmacher
Schu̲hmacher 
Schwabacher
Schwa̲bacher
Spielmacher
Spi̲e̲lmacher [ˈʃpiːlmaxɐ]
Verursacher
Veru̲rsacher
Villacher
Vịllacher
Weichmacher
We̲i̲chmacher
Werkzeugmacher
Wẹrkzeugmacher [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaxɐ]
Wittelsbacher
Wịttelsbacher

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAXENMACHER

Favoritensterben
Favoritensturz
Favoritentöter
Favoritentöterin
Favoritin
Favus
Fax
Faxanschluss
Faxe
faxen
Faxgerät
Faxnummer
Faxweiche
Fayence
Fayencekrug
Fayenceofen
Fayencerie
Fayencetechnik
Fazelet
Fazenda

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAXENMACHER

Dickmacher
Echternacher
Eisenacher
Korbmacher
Krachmacher
Liedermacher
Muntermacher
Offenbacher
Orthopädieschuhmacher
Radmacher
Scharfmacher
Schlankmacher
Schleiermacher
Schrittmacher
Stellmacher
Stimmungsmacher
Tempomacher
Uhrmacher
Unfallverursacher
Widersacher

Synonymes et antonymes de Faxenmacher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAXENMACHER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Faxenmacher» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Faxenmacher

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAXENMACHER»

Faxenmacher Clown Clownin Kasper Narr Närrin Possenreißer Possenreißerin Schalk Spaßvogel Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden faxenmacher bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german German many other translations Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deacademic Scherzkeks umgangssprachlich Spaßvogel Spaßmacher Possenreißer Witzbold Spaßkanone Fạ cher pons Deutschen PONS What meaning word hippo Here list words clown clowns motor talk Juli weitere Bilder Reparatur Kabelbrüche Außenspiegeln hier rechter Spiegel Thread Außenspiegel Reparaturanleitung

Traducteur en ligne avec la traduction de Faxenmacher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAXENMACHER

Découvrez la traduction de Faxenmacher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Faxenmacher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Faxenmacher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Faxenmacher
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Faxenmacher
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Faxenmacher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Faxenmacher
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Faxenmacher
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Faxenmacher
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Faxenmacher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Faxenmacher
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Faxenmacher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Faxenmacher
190 millions de locuteurs

allemand

Faxenmacher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Faxenmacher
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Faxenmacher
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Faxenmacher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Faxenmacher
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Faxenmacher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Faxenmacher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Faxenmacher
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Faxenmacher
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Faxenmacher
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Faxenmacher
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Faxenmacher
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Faxenmacher
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Faxenmacher
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Faxenmacher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Faxenmacher
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Faxenmacher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAXENMACHER»

Le terme «Faxenmacher» est très peu utilisé et occupe la place 149.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Faxenmacher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Faxenmacher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Faxenmacher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAXENMACHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Faxenmacher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Faxenmacher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Faxenmacher en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAXENMACHER»

Découvrez l'usage de Faxenmacher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Faxenmacher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berlin 2009 - Leichtathletik-Weltmeisterschaften
Faxenmacher. bezwingt. Gentleman. Bolt. mit. Fabel-Weltrekord. Usain Bolt tanzte mit einer Jamaika-Flagge freudetrunken auf der blauen Piste im Olym- piastadion,zeigte voller Stolz auf die Rekord-Anzeigetafel und bedankte sich bei den ...
Berthold Mertes, 2009
2
Neuestes komisches Theater
Das ist gewiß der Faxenmacher, von dem Franziskus erzählte, (laut und lachend) Hahahaha! Sie haben sich sehr gut verstellt! Hans. D ja — nicht übel, denke ich. Hu loa. Sie sehen ganz abscheulich aus. Hans. Bitte! — aber nicht wahr, ich ...
Louis Angely, 1841
3
Indien
Das ift der Faxenmacher der Truppe. der allerlei Späße macht und ... Eigenfchaft als folche vor. zanken fich mit dem Faxenmacher herum und berichten von den Großtaten des Königs. deffen nahe bevorftehende Erfcheinung ein Herold meldet  ...
Hans Gehring, 2013
4
Deutsches Sprichwörterlexikon: Ein Hausschatz für das ...
Faxenmacher. •Es ist ein Faxenmacher. (S. Flausenmacher, Spass- macher, Possenreisser.) — Grimm, III, 1385; Frommann, II, 341; Westerwald, 56; Bunnell, 48. Einer, der allerlei Bewegungen mit den Gliedmassen und dem Gesicht macht , ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
5
Lebenslustig
Lebenslustig ist die Geschichte einer besonderen Freundschaft zwischen zwei Brudern und daruber hinaus ein Beispiel, wie man sein Leben in einer humorvollen und lebenslustigen Weise bunt und glucklich gestaltet; in einer Art, die einfach ...
Boris Akkermann, 2000
6
Stück-werk: Porträts, Beschreibungen, Gespräche : ...
Wenig poetisch! Luft kann auch heiß sein. Faxenmacher seien Theaterleute halt, sagt Schimmelpfennig und verweist auf die historische Entwicklung der Bühnenkunst. Faxenmacher wollen immer vorne stehen, gesehen und gemocht werden.
Frank Hörnigk, Ronald Richter, 1997
7
Jagdgeschichten
... in der Sonne die himmelblauen Achselklappen. Immer wieder erschallt drüben das scheidende Gekreische der schnurrigen Faxenmacher und Prahlhänse, und einer nach dem andern flattert an mir vorbei, um, sobald er mich gewahr wird, ...
Hermann Löns, 2013
8
Der Vater: Roman eines Königs
Der Bruder war da, der Allotriatreiber, der Faxenmacher, Erzschelm und herrliche Sänger, Polterhansens Bruderwaise, die er zur Knabenzeit bemutterte, ein mächtiger Kerl! Er war wieder heimlich gekommen! Singt,meineVögel! Blitzt, meine ...
Jochen Klepper, 2013
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
E. (wahrsch. verw. mit fachen, fackeln), gem. f. possierliche Bewegungen , kurzweilige Possen ; der Faxenmacher , Possenreißer. Feberkraut, s., eine Art des Helmkrautes, Fleckenkraut. Februar, m., -s (lat. leiirusriu,), der zweite Monat des ...
Johann Christian August Heyse, 1833
10
Nimm ihn!: Einen Richtigeren findest du nicht -
Gut, er war ganz süß, auf eine sehr jungenhafte Art, aber wir waren wie Feuer und Wasser, und nach fünf Minuten mit diesem Faxenmacher konnte ich den Gong kaum erwarten. Nummer vier war Roger. Für einen Mann im reiferen Alter war er ...
Lori Gottlieb, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAXENMACHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Faxenmacher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rio 2016: Olympia-Poser Jeffrey Julmis blamiert sich nach 13,72 ...
Und das tat es auch, aber nicht so, wie es sich der Faxenmacher wohl gedacht hatte. Der Startschuss ertönte, und Julmis katapultierte sich aus dem Block. «DIE WELT, août 16»
2
Todesqualen, mach was draus
... deren Zuträger, Lakai, Faxenmacher usw. Rainer Werner Fassbinder wiederum war ebenfalls Produzent, Theater- und Filmemacher, Regisseur, Schauspieler ... «Junge Welt, juil 16»
3
Saša Stanišić: Ein heiterer Melancholiker
Stanišić ist kein Faxenmacher, sondern ein heiterer Melancholiker. Man darf nicht vergessen, dass er, 1978 in Bosnien geboren, erst als Vierzehnjähriger nach ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
4
Emmerich: Ein fragender Faxenmacher mit Gefühl
Doch immer, wenn es zu nostalgisch und sentimental zu werden droht, reißt der ernste Quatsch- und Faxenmacher seine treue Fangemeinde aus der ... «RP ONLINE, févr 16»
5
Matthias Rácz spielt - Fagottkonzerte von Francaix, Tomasi, Jovilet ...
Das Fagott kann mehr, als den Faxenmacher zu spielen. Matthias Rácz zeigt das mit feinen Nuancen, zu denen das Stuttgarter Kammerorchester nicht in ... «klassik.com, janv 16»
6
Box-Weltmeister Klitschko im Duell mit Faxenmacher Fury
Düsseldorf. Das Duell des Box-Weltmeisters Wladimir Klitschko mit dem zwölf Jahre jüngeren und acht Zentimeter größeren Tyson Fury ist ein Kampf der ... «Derwesten.de, nov 15»
7
Oliver Pocher - Zu unsportlich für seine Sabine?
Auf dem roten Teppich sind Oliver Pocher und Sabine Lisicki längst ein eingespieltes Doppel. Der Faxenmacher und die Tennis-Schönheit sind in Sachen ... «BUNTE.de, nov 15»
8
BR-Magazin-Tipp: Humor
Als "Nonstop Nonsens"-Faxenmacher leistete Dieter Hallervorden Pionierarbeit in Sachen Slapstick und wurde zum Gradmesser für die Humorfähigkeit der ... «Bayerischer Rundfunk, août 15»
9
CSU: Krise? Nö!
Beispiel Griechenland: "Oberflächliches Gequatsche" der "griechischen Halbstarken", "Faxenmacher": Generalsekretär Andreas Scheuer hat sich mit platter ... «ZEIT ONLINE, juil 15»
10
"The Wrong Mans" auf Arte - Wenn Hitchcock scherzt
Anzeige. Bösewichte werden zu Faxenmachern, Indizien zu Running Gags: Arte zeigt "The Wrong Mans". Die Krimiserie war bei der BBC erfolgreicher als jede ... «Süddeutsche.de, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faxenmacher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/faxenmacher>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z