Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fiesco" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIESCO EN ALLEMAND

Fiesco  [Fiẹsco, Fiẹsko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FIESCO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fiesco» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fiesco dans le dictionnaire allemand

Conspirateur génois. genuesischer Verschwörer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fiesco» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FIESCO


Enesco
Enẹsco
Francesco
[…ˈt͜ʃɛ…]
Ionesco
Ionẹsco
Romanesco
Romanẹsco
a fresco
a frẹsco
al fresco
al fresco

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FIESCO

Field-Research
Fieldistor
Fieldspaniel
Fieldwork
Fieldworker
Fieldworkerin
fiepen
fiepsen
fiepsig
Fierant
Fierantin
fieren
fiero
fies
fieseln
Fiesling
Fiesta
Fiesta mexicana

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FIESCO

Casco
Chico
Disco
Don Bosco
Dorfdisco
Eisdisco
Fiasco
Franco
Frisco
Lambrusco
Monaco
New Mexico
Puerto Rico
Refosco
Rollerdisco
San Francisco
Tabasco
arco
loco
poco

Synonymes et antonymes de Fiesco dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FIESCO»

Fiesco wörterbuch Wörterbuch schiller fiesco inhaltsangabe zusammenfassung inhalt verschwörung genua friedrich archiv Nach Premiere seiner Räuber begann Arbeit Stoff gibt historische Verschwörung Giovanni Luigi Fieschi gegen projekt gutenberg Aber merkwürdig sich auch unglückliche Project Geschichte gemacht leicht kann doch diese Wirkung Schauplatz geschichtliche wikisource Juni für eine politische Episode ohne besondere Bedeutung damaligen politischen amazon Friedrich Genua

Traducteur en ligne avec la traduction de Fiesco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIESCO

Découvrez la traduction de Fiesco dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fiesco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fiesco» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Fiesco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fiesco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fiesco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fiesco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

FIESCO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фиеско
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fiesco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে Fiesco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fiesque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fiesco
190 millions de locuteurs

allemand

Fiesco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fiesco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fiesco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fiesco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fiesco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fiesco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fiesco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fiesco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fiesco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fiesco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фиеско
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fiesco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fiesco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fiesco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fiesco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fiesco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fiesco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIESCO»

Le terme «Fiesco» est assez utilisé et occupe la place 31.159 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fiesco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fiesco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fiesco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIESCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fiesco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fiesco» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fiesco en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FIESCO»

Découvrez l'usage de Fiesco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fiesco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Personengestaltung und Aufbau von Friedrich Schillers ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,5, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur deutsche Sprache und Literatur I), Veranstaltung: Schillers fruhe Dramen, ...
Florian Fix, 2007
2
Die Verschwoerung des Fiesco zu Genua:
Calcagno. Er hat es ernsthaft gesagt, Fiesco! Fiesco. Freilich! freilich! Das war's eben.So trocken weg und so weinerlich. DerSpaß verliert Alles, wenn der Spaßmacher selber lacht. Mit einer wahren Leichenbittersmiene! Hätt' ich's je gedacht, ...
Friedrich Schiller, 2014
3
Die Verschwörung des Fiesco zu Genua (Erweiterte Ausgabe)
Aber, noch einmal u m a r m e mich, Fiesco. Hier ist ja niemand, der den Verrina w e i n e n sieht und einen Fürsten empfinden. Er drückt ihn innig. Gewiß, nie schlugen zwei größere Herzen zusammen, wir liebten uns doch so brüderlich warm ...
Friedrich Schiller, 1965
4
Schillers sämmtliche Werke in einem bande
Fiesco, »nd(«k,,ch. Sollte mein guter Wille einen Genueser mißvergnügt weglassen? Hurtig, Lakaien! man soll den Ball erneuern und die großen Pokale füllen. Ich wollte nicht, daß Jemand hier Langeweile hätte. Darf ich Ihre Augen mit ...
Friedrich von Schiller, 1840
5
Von der Idee des Menschen: über Friedrich Schiller
Die Verschwörung des Fiesco zu Genua. Als der Aufführung in Mannheim kein Erfolg beschieden war, teilte Schiller am 5. Mai 1784 enttäuscht seinem späteren Schwager Reinwald mit:" ... den ,Fiesco< verstand das Publikum nicht.
Walter Hinderer, 1998
6
Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunst
Sein Unteruehm«« mißlang, und aller Vortheil, den er des Hauses Fiesco auf die Dogewürde befördern wollten. Ge- davon trug, war eine Stellein dem Ausschuß von Achten, der nua wurde von seinem Tyrannen befreyt und das Meist« dabey ...
7
Die Verschwörung des Fiesco zu Genua
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Friedrich Schiller, 2012
8
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
Fiesco war 1524 oder 1525 geboren; «ine treffliche Erziehung bildete seine große» ««lagen, und der frühe Tod sein«« Bater« setzte ihn in den Besitz eines großen Vermögen«. Allein sein eben so schnell erwachter Ehrgeiz ließ ihn der»»  ...
9
Nachlese zu Schillers Werken nebst Variantensammlung: aus ...
In wenig Stunden war' die Stadt überrumpelt, war' nur Fiesco d«'. Vourgognino. Kennen Sie den Lieutenant, Sacco, der am Thomasthor aufzog? Kncco. War' nur Fiesco da! In einem Augenblick war' die Stadt überrumpelt. — Lescaro hat die ...
Friedrich Schiller, Karl Hoffmeister, 1840
10
Bd. Einführung, von E. Ackerknecht. Gedichte. Die Räuber. ...
fiesco. Also, mein Freund ! einen Mann, der einst meine Ehrfurcht verdiente, würde ich - etwas langsam verachten lernen. Ich dächte doch, das Gewebe eines Meisters sollte künstlicher sein, als dem flüchtigen Anfänger so geradezu in die ...
Friedrich Schiller, Erwin Ackerknecht, Walter P. H. Scheffler, 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIESCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fiesco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Retrata cineasta Roberto Fiesco la ausencia en su corto “Fisuras”
El cineasta Roberto Fiesco dijo que en el corto “Fisuras” retrató el vacío y la incertidumbre que deja la desaparición de un ser querido y con ello hace una ... «20minutos.com.mx, août 16»
2
“Quebranto” y “Trémulo”, las más vistas en FilminLatino:Roberto ...
Convencido de que las plataformas digitales son hoy en día un canal de exhibición muy importante para el cine mexicano, el cineasta Roberto Fiesco celebró ... «20minutos.com.mx, juil 16»
3
Roberto Fiesco: Aldo Monti representó la figura del vampiro galán
MÉXICO (Notimex).- El cineasta, crítico de cine e investigador Roberto Fiesco, consideró que con la muerte del actor y director Aldo Monti se perdió al “vampiro ... «El Diario de Yucatán, juil 16»
4
Premian a “Trémulo”, de Roberto Fiesco, en Festival Anual de Cine ...
El director mexicano Roberto Fiesco fue reconocido con el Premio del Jurado al Mejor Cortometraje por su producción “Trémulo” (2015) en la 29 edición del ... «20minutos.com.mx, juin 16»
5
José Pablo Minor comenzará rodaje de película de Roberto Fiesco
En la cinta “Plan virgen”, la dirección estará a cargo de Roberto Fiesco, quien se encuentra nominado al Premio Ariel por la película “Trémulo”, en la categoría ... «El Diario de Yucatán, mai 16»
6
El televisivo José Pablo Minor inicia protagonismo cinematográfico ...
En julio se unirá al elenco de "Plan virgen", junto a Camila Sodi, bajo la dirección de Roberto Fiesco, conocido por "Quebranto", y durante años productor ... «noticine.com, mai 16»
7
Thema des Tages - Das Fiasko mit dem Fiesco
Mit Schillers "Die Verschwörung des Fiesco zu Genua". Vor langer Zeit habe ich das mit einer elften Klasse gelesen. Es war zäh und beschwerlich. «Süddeutsche.de, mars 16»
8
Mexican Men (DVD Review)
This new release focuses on the work of Julián Hernández (Broken Sky, Raging Sun Raging Sky) and Roberto Fiesco, who have often collaborated together ... «Big Gay Picture Show, mars 16»
9
Mexican Men Trailer – A new short film collection takes a homerotic ...
Now TLA Releasing are bringing together a selection of shorts by Hernandez and Roberto Fiesco that take us into a homoerotic world of Mexican Men. «Big Gay Picture Show, janv 16»
10
Schillers „Verschwörung des Fiesco zu Genua“ im Kleinen Haus ...
Als aber die anderen Jungs ihm klarmachen, wie wichtig ein Aufstand wäre, um die Familie der Machthaber aus dem Weg zu räumen, setzt Fiesco sich gleich ... «Westfälische Nachrichten, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fiesco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fiesco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z