Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Filetsteak" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FILETSTEAK EN ALLEMAND

Filetsteak  File̲tsteak [fiˈleːsteːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILETSTEAK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Filetsteak est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FILETSTEAK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Filetsteak» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Filetsteak

steak

Steak

Un steak est un plat de viande de boeuf adapté à la torréfaction courte ou au grillage. Les steaks provenant d'autres espèces d'animaux et de viande présentent une indication appropriée dans leur désignation. Même les tranches coupées à travers la colonne vertébrale à partir des filets de poissons plus gros et pêchés comme l'espadon, le thon, le requin ou le saumon, s'appellent des steaks. Ein Steak ist eine zum Kurzbraten oder Grillen geeignete Fleischscheibe vom Rind. Steaks, die von anderen Tier- und Fleischarten stammen, tragen einen entsprechenden Hinweis in ihrer Bezeichnung. Auch quer zur Wirbelsäule geschnittene Scheiben aus den Filets von größeren, festfleischigen Fischen wie Schwertfisch, Thunfisch, Hai oder Lachs werden als Steaks bezeichnet.

définition de Filetsteak dans le dictionnaire allemand

Filet Steak © Yamam - Fotolia.com © yamix - Fotolia.com. Steak aus Filet © yamix - Fotolia.com© yamix - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Filetsteak» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FILETSTEAK


Beefsteak
[ˈbiːfsteːk] 
Grillsteak
Grịllsteak [ˈɡrɪlsteːk]
Hacksteak
Hạcksteak [ˈhaksteːk]
Hirschsteak
Hịrschsteak
Kalbssteak
Kạlbssteak [ˈkalpssteːk]
Käsesteak
Kä̲sesteak
Lendensteak
Lẹndensteak [ˈlɛndn̩steːk]
Pfeffersteak
Pfẹffersteak [ˈp͜fɛfɐsteːk]
Porterhousesteak
Po̲rterhousesteak […ha͜ussteːk]
Rumpsteak
Rụmpsteak [ˈrʊmpsteːk]
Steak
[steːk]  , [ʃteːk]  , auch: [steɪk] 
T-Bone-Steak
[ˈtiːboʊn…] 
Tatarbeefsteak
Tata̲rbeefsteak

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FILETSTEAK

File
Filesharing
Filet
Filetarbeit
Filetbraten
Filetdecke
Filete
Filetfleisch
Filethäkelei
Filethandschuh
filetieren
Filetierer
Filetiererin
Filetiermaschine
Filetnadel
Filetspitze
Filetstickerei
Filetstück
Filettopf
Filialbank

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FILETSTEAK

Aak
Computerfreak
Drogenfreak
Fastbreak
Freak
Irak
Jailbreak
Kak
Kodak
Kontrollfreak
Minibreak
Motorradfreak
Pak
Peak
Rebreak
Teak
Technikfreak
Tiebreak
break
Ökofreak

Synonymes et antonymes de Filetsteak dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FILETSTEAK»

Filetsteak filetsteak kalorien medium richtig braten schuhbeck preis rind backofen grillen Steak eine Kurzbraten oder Grillen geeignete Fleischscheibe Rind Steaks anderen Tier Fleischarten stammen tragen einen entsprechenden Hinweis rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Kochseite lecker mehr weitere Profi finden LECKER wird fleisch perfekt helpster Juli Rindersteak immer beste verschiedenen Rindersteaks Qual Wahl wirklich einzig Wahre gebratenes kochbar besten viele beliebte Kochrezepte Essen trinken schalotten rotwein sauce rezept Rezept für Schalotten Rotwein Sauce Trinken Personen Kategorien Gemüse video kochen Maredo maredo steak lexikon alles wissenswerte über steaks Auch Doppellendensteak genannt doppeltes dicksten Teil Filets Club Steak Wird Lende Mittelrücken geschnitten pfefferkruste küchengötter kulinarischer Hochgenuss sind diese würzigen Steaks einer feinen Sherry Cognac serviert wikihow absolute Leckerbissen unter saftigste weichste edelstes Stück

Traducteur en ligne avec la traduction de Filetsteak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILETSTEAK

Découvrez la traduction de Filetsteak dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Filetsteak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Filetsteak» en allemand.

Traducteur Français - chinois

菲力牛排
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fillet steak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पट्टिका स्टेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرائح لحم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

филе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filé steak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছ-মাংস স্টেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

steak filet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fillet steak
190 millions de locuteurs

allemand

Filetsteak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィレステーキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등심 스테이크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fillet steak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phi lê thịt bò
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆட்டுக்கறி மாமிசத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पट्टीने बांधणे स्टीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fileto biftek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filetto di manzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

філе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

file de friptură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fillet steak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filé biff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

filet biff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Filetsteak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILETSTEAK»

Le terme «Filetsteak» est communément utilisé et occupe la place 84.425 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Filetsteak» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Filetsteak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Filetsteak».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FILETSTEAK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Filetsteak» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Filetsteak» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Filetsteak en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FILETSTEAK»

Découvrez l'usage de Filetsteak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Filetsteak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Felix und Franziska: daheim und unterwegs
Im Verlauf des Abends erzählte Alex die Speisekarte seines Restaurants rauf und runter: Filetsteak mit schwarzem Pfeffer, Filetsteak mit grünem Pfeffer, Filetsteak mit und ohne Soße, Filetsteak in allen Variationen! Kurz und gut, als Felix am ...
Vera Ratay, 2008
2
Dinner for Two
Filetsteak. mit. karamellisierten. Tomaten. Für. Kerle: schlicht. und. scharf. Zubereitungszeit: 25 Min. Für 2 Personen Für die Chili-Kräuter-Butter: 1/2–1 getrocknete Chilischote 60 g weiche Butter Salz, Pfeffer 1/2 TL abgeriebene Schale von 1 ...
Susanne Bodensteiner, 2012
3
Ein Kochbuch aus dem ewigen Eis
Filetsteak. »Traverse« 57. FF. Filetsteak mit Kräuterbutter 57 Fleischsalat 148 Forellen in Alufolie 65 Französische Käsetorte 134 Französische Zwiebelsuppe 22. Gaddermatsch. 76 Garnelen-Lachs-Torte 77 Gebeizter Lammrücken 49 ...
Katrin Bimberg, 2013
4
Diabetes Typ 2 - Rezeptklassiker für jeden Tag
Filetsteak. mit. Quark-KräuterButter. - Rinderfilet von Haut und Sehnen befreien, das Steak etwas breitklopfen und mit zerstoßenem schwarzem Pfeffer und Paprika würzen. - Die Pfanne mit Öl auspinseln, erhitzen und die Steaks von beiden ...
Doris Lübke, 2012
5
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
Stroganoff)/ beef fillet goulash Stroganoff (beef stew in sour cream) filetieren / to fillet Filetschnitte / fillet steak Filetspieß / fillet kebab -»Spieß Filetspitze / fillet tip Filetsteak / fillet steak Filetsteak Café de Paris / fillet steak Café de Paris Filetsteak ...
Wilfried Oppermann, 2000
6
Fingerfood for lovers: Kulinarisches für davor, danach und ...
Rotwein in homöopathischen Dosen verabreicht wirkt wie ein besänftigender Stimmungsanker. Der Granatapfel ist ein Symbol der Fruchtbarkeit. Alles rot - wie die Liebe. Das Filetsteak mit einer Mischung aus Sojasauce, Austernsauce, Sherry ...
Rose Marie Donhauser, 2005
7
Diabetes Typ 2: die leckere Küche für jeden Tag ; ganz ...
Filetsteak mit Quark-Kräuter-Butter Rinderfilet von Haut und Sehnen befreien, das Steak etwas breit klopfen und mit zerstoßenem schwarzem Pfeffer und Paprika würzen. Die Pfanne mit Öl auspinseln, erhitzen und die Steaks von beiden ...
Doris Lübke, Berend Willms, 2006
8
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... (ŕ) Stroganov filetieren /filetear Filetkopf/ _»Filetspitze Filetschnitte /filete (т) Filetspieß / brocheta (f) de solomillo Filetspitze (Filetkopf) / punta (ŕ) de filete Filetsteak /filete (т) Filetsteak Café de Paris /filete (т) Cafe de París Filetsteak mit Pfeffer ...
Wilfried Oppermann, 2013
9
Low Carb: Kohlenhydrate einschränken - schlank werden - ...
... mit Walnussöl und Pfeffer verquirlen und über den Salat träufeln. Mit Schnittlauchröllchen bestreuen. abends. Filetsteak. mit. Raclette-Spinat. т" Im Schlaf schlank dank Eiweiß FUR EINE PERSON 500 9 frischer Spinat ( ersatzweise 200 9.
Nicolai Worm, Doris Muliar, 2010
10
Geniessen Erlaubt
Filetsteak. mit. Spargel. und. Grana. Padano-Hollandaise. ist das Fundament Gefüllte Maispoulardenbrust mit delikater Senfsaatsauce. ZUTATEN 4 Rinderfiletsteaks a 200 – 250 g 1 kg Spargel weiss oder grün 8 junge Maiskölbchen 12 ...
Anna-Brigitte Rüegg, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILETSTEAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Filetsteak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Brauerei-Leiter verzichtet auf einen Schuss Bier ins Grillgut
Wenn sie mich nach einem Lieblings-Grillgericht fragen, würde ich vielleicht das Filetsteak vom Rind nehmen. Das muss dann aber unbedingt innen noch rosa ... «Merkur.de, août 16»
2
Filetsteak, Pizza und gutbürgerliche Küche
So ist für einen Coach sein Team mit einem Filetsteak zu vergleichen. Ein anderer sieht seine Mannschaft als eine gut belegte, gemischte Pizza. Bei der Frage ... «Derwesten.de, août 16»
3
GASTRO NEWS .wien Club
Beef-Tatar, Steinpilzsuppe und Pannacotta, um nur einige Highlights zu nennen. Im Hauptgang könnt Ihr außerdem zwischen Filetsteak und Lachsfilet wählen. «gastronews.wien, août 16»
4
Filetsteak am Dom in Haren
Neben köstlicher Filetsteak und ländestypischen Gerichten genießen Gäste vor allem ... Noch typischer sind Spezialitäten vom Grill wie Filetsteak, Rindersteak, ... «El-News.de, juin 16»
5
Royalty inside: Was die Queen auftischen lässt
Zum Hauptgang wird an der königlichen Tafel so oft es geht Wild von den eigenen Ländereien gereicht, am liebsten: Filetsteak vom Reh mit Pilz-Whiskey-Soße. «NDR.de, juin 16»
6
Steak richtig braten: Mit diesem einfachen Trick braten Sie das ...
Diese Zubereitungsweise können Sie genauso bei anderen Filetsteaks wie vom Kalb oder Schwein anwenden. Geben Sie ein wenig Pflanzenöl in eine heiße ... «FOCUS Online, mars 16»
7
Gerland in Bochum: "Brauche kein Navigationsgerät"
Für eine Bochumer Bratwurst lasse ich jede Weißwurst und jedes Filetsteak liegen." Dem Zweitligisten VfL wünscht "Eiche", wie er in Bochum genannt wird, den ... «GMX.AT, févr 16»
8
Der Heiratsmarkt der Hautevolee Wie die Reichen und Berühmten ...
Abends dann Party im "Kempinski" in Kitzbühel, das übliche Filetsteak und österreichischer Wein ("alles null aufgeblasen, nicht übertrieben oder aufgesetzt, ... «manager-magazin.de, déc 15»
9
Block-House-Chef: "Wir müssen lernen, weniger Fleisch zu essen"
Etwa wenn ich erlebe, wie eine Schickimicki-Frau mit ihrem Hündchen in ein Restaurant kommt und ein Filetsteak und Salat bestellt. Sie isst dann den Salat und ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
10
Geräucherte Filetsteaks vom Rind mit breiten Bohnen
Geräucherte Filetsteaks vom Rind mit breiten Bohnen. Von Christian Jürgens Foto: Reinhard Hunger; Styling: Christoph Himmel. In Australien leben ... «Süddeutsche.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filetsteak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/filetsteak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z