Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flotieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLOTIEREN

nach englisch to float, ↑Flotation.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FLOTIEREN EN ALLEMAND

flotieren  [floti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLOTIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
flotieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE FLOTIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «flotieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de flotieren dans le dictionnaire allemand

traiter par flottation. durch Flotation aufbereiten.

Cliquez pour voir la définition originale de «flotieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE FLOTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flotiere
du flotierst
er/sie/es flotiert
wir flotieren
ihr flotiert
sie/Sie flotieren
Präteritum
ich flotierte
du flotiertest
er/sie/es flotierte
wir flotierten
ihr flotiertet
sie/Sie flotierten
Futur I
ich werde flotieren
du wirst flotieren
er/sie/es wird flotieren
wir werden flotieren
ihr werdet flotieren
sie/Sie werden flotieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe flotiert
du hast flotiert
er/sie/es hat flotiert
wir haben flotiert
ihr habt flotiert
sie/Sie haben flotiert
Plusquamperfekt
ich hatte flotiert
du hattest flotiert
er/sie/es hatte flotiert
wir hatten flotiert
ihr hattet flotiert
sie/Sie hatten flotiert
conjugation
Futur II
ich werde flotiert haben
du wirst flotiert haben
er/sie/es wird flotiert haben
wir werden flotiert haben
ihr werdet flotiert haben
sie/Sie werden flotiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich flotiere
du flotierest
er/sie/es flotiere
wir flotieren
ihr flotieret
sie/Sie flotieren
conjugation
Futur I
ich werde flotieren
du werdest flotieren
er/sie/es werde flotieren
wir werden flotieren
ihr werdet flotieren
sie/Sie werden flotieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe flotiert
du habest flotiert
er/sie/es habe flotiert
wir haben flotiert
ihr habet flotiert
sie/Sie haben flotiert
conjugation
Futur II
ich werde flotiert haben
du werdest flotiert haben
er/sie/es werde flotiert haben
wir werden flotiert haben
ihr werdet flotiert haben
sie/Sie werden flotiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flotierte
du flotiertest
er/sie/es flotierte
wir flotierten
ihr flotiertet
sie/Sie flotierten
conjugation
Futur I
ich würde flotieren
du würdest flotieren
er/sie/es würde flotieren
wir würden flotieren
ihr würdet flotieren
sie/Sie würden flotieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte flotiert
du hättest flotiert
er/sie/es hätte flotiert
wir hätten flotiert
ihr hättet flotiert
sie/Sie hätten flotiert
conjugation
Futur II
ich würde flotiert haben
du würdest flotiert haben
er/sie/es würde flotiert haben
wir würden flotiert haben
ihr würdet flotiert haben
sie/Sie würden flotiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
flotieren
Infinitiv Perfekt
flotiert haben
Partizip Präsens
flotierend
Partizip Perfekt
flotiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLOTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLOTIEREN

flott
flottbekommen
Flotte
Flottenabkommen
Flottenbasis
Flottenparade
Flottenstützpunkt
Flottenverband
Flottholz
flottieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLOTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de flotieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLOTIEREN»

flotieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Flotieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach 〈V durch Flotation aufbereiten Etym flot Flut Lexikalische Deutsches Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen german conjugation table flotierst

Traducteur en ligne avec la traduction de flotieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLOTIEREN

Découvrez la traduction de flotieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de flotieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flotieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

浮动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flotador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

float
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عوامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поплавок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flutuador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flotteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apungan
190 millions de locuteurs

allemand

flotieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フロート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플로트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

url
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிதவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şamandıra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

galleggiante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pływak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поплавок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plutitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλοτέρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

float
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

float
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

float
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flotieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLOTIEREN»

Le terme «flotieren» est très peu utilisé et occupe la place 168.224 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flotieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flotieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flotieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLOTIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flotieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flotieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flotieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLOTIEREN»

Découvrez l'usage de flotieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flotieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Papierverarbeitungstechnik
3.2.1.5 Flotieren (selektiv) Bei der Flotation werden die abzutrennenden Partikel an Luftblasen angelagert, durch deren Auftriebskraft an die Suspensionsoberfläche befördert und von dort abtransportiert. Die selektive Flotation wird vor allem ...
Jürgen Blechschmidt, 2013
2
Metallhüttenkunde
Lange Zeit glaubte man, nur sulfidische Erze flotieren zu können; dann aber lernte man auch Substanzen kennen, welche durch ihre Absorption auch das Flotieren oxidischer Mineralien erlaubten. Als hydrophob wirkende Zusätze, ...
Franz Pawlek, 1983
3
Chemie und Physik der Milch: Naturstoff, Rohstoff, Lebensmittel
Bei einer eingestellten Dichte < 1,006 g ml–1 flotieren die Lipoproteine mit sehr niedriger Dichte (engl. very low density lipoproteins). Sie ergeben die VLDL- Fraktion. Bei einer Lösungsdichte von 1,063 g ml–1 flotieren die Lipoproteine mit  ...
Alfred Töpel, 2007
4
Taschenbuch der Papiertechnik
0,4 mm besitzen sollten, wenn man größere Partikel erfolgreich flotieren will. Danach relativiert sich der Einfluss der Luftblasengröße, und die Energiedissipation gewinnt an Bedeutung. In technischen Flotationszellen sind immer ausreichend ...
Jürgen Blechschmidt, 2013
5
Produktionstechnische Praxis: Grundlagen chemischer ...
Grundlagen chemischer Betriebstechnik Annerose Hahn, Bernhard Behle, Dieter Lischewski, Wolfgang Rein. Beim Flotieren 1 (s. Abb. 64) ist das Trennmerkmal die unterschiedliche Fähigkeit von Teilchen, sich an Gasblasen oder Öltröpfchen  ...
Annerose Hahn, Bernhard Behle, Dieter Lischewski, 2013
6
Zeitschrift für Erzbergbau und Metallhüttenwesen
Die Körnungen <5«m flotieren am langsamsten, von ihnen sind erst 40°/o nach 24 min im Schaum ausgebracht. Bei dosierter Sammlerzugabe (Bild 10 b) erhält man eine andere Verteilung: die Körnungen <5/tm schwimmen hier vom Beginn  ...
7
Praktische Parasitologie bei Heimtieren: Kleinsäuger - Vögel ...
Manche Spiruriden-Eier der Gattung Physa- loptera (Abb. 9.19) sind sehr schwer und flotieren in den üblichen Flotationslösungen nicht gut;andere besitzen eine äußere klebrige Hülle, die das Flotieren zusätzlich erschwert (Hastospiculum ...
Wieland Beck, Nikola Pantchev, 2006
8
Grundzüge der Lebensmitteltechnik
Der Zusatz von Tensiden verhindert ein vorzeitiges Zerplatzen der Verbindung Blase/Partikel und somit eine unerwünschte Abtrennung, verbunden mit Sedimention. Anwendungsbeispiele: s. Tabelle 6.1-3 und Abb. 6.1-4 Tab. 6.1 -3 Flotieren ...
Horst-Dieter Tscheuschner, 2004
9
Metall und Erz
Soll das Mineral flotieren, so ist der Über* zug organischer Natur und besteht aus orientierten Molekülen. 6. Soll das Mineral gedrückt werden, so kann der Überzug orientiert oder nicht orientiert sein, organisch oder anorganisch sein, oder es ...
10
Erzmetall
Das zweistufige Verfahren, bei dem aus dem Fe-End- konzentrat die Phosphormineralien in einer zweiten Stufe zu flotieren sind, erscheint vielversprechend, zumal die erste Stufe sich bereits in der Pilotanlage in Moncorvo bewährt hat.

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLOTIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flotieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der lange Weg zum leckeren Bier
Das heißt: Anstellen oder flotieren, jetzt gärt das Bier. Durch die Auswahl der Hefesorten und der hohen Temperatur in der Weißbierbrauerei entsteht natürlich ... «Oberbayerisches Volksblatt, août 16»
2
Dauerhaft aktivieren und Datenübertragung zustimmen: Facebook ...
So frei flotieren die Zeichen, dass aus links plötzlich rechts wird. Im Osten, dort hinter der Mauer, war es eine Form der Rebellion. Die linke Utopie hat versagt, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, avril 16»
3
Wann sind wir endlich da? Die besten Tipps gegen Auto-Langeweile
Sehnsucht frei flotieren zu lassen, kommt einer echten Befreiung der eigenen Titanen gleich. Aber im 12. Feld hausen bekanntlich auch die Dämonen, die ... «Brigitte.de, janv 15»
4
Eröffnungskurs von Facebook bei 38 Dollar pro Aktie
Insgesamt will Facebook 421,2 Millionen Aktien flotieren. Allein Zuckerbergs persönlicher Anteil an Facebook dürfte damit auf mehr als 19 Milliarden Dollar ... «Spiegel Online, mai 12»
5
Spurenlesen als Wissenspraxis
Dem damit verbundenen Verschwinden der Dinge und dem referenzlosen Flotieren der Zeichen begegnet nun der von Sybille Krämer, Werner Kogge und ... «literaturkritik.de, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. flotieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flotieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z