Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flüssigkeitsmaß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLÜSSIGKEITSMASS EN ALLEMAND

Flüssigkeitsmaß  Flụ̈ssigkeitsmaß [ˈflʏsɪçka͜it͜smaːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLÜSSIGKEITSMASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flüssigkeitsmaß est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLÜSSIGKEITSMASS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flüssigkeitsmaß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Flüssigkeitsmaß

Taille (volume)

Größenordnung (Volumen)

Il s'agit d'une compilation de volumes de différents ordres de grandeur à des fins de comparaison. Les données doivent souvent être comprises comme des "valeurs typiques"; les valeurs converties sont arrondies. L'unité du volume dans le système d'unité international dérivé de l'unité de mesure est de 1 mètre cube, le signe de formule V. Voir aussi: Résolutions pour unités de mesure et notation scientifique ... Dies ist eine Zusammenstellung von Volumina verschiedener Größenordnungen zu Vergleichszwecken. Die Angaben sind oft als „typische Werte“ zu verstehen; die umgerechneten Werte sind gerundet. Die von der Grundeinheit Meter abgeleitete Einheit des Volumens im internationalen Einheitensystem ist 1 Kubikmeter, das Formelzeichen V. Siehe auch: Vorsätze für Maßeinheiten und Wissenschaftliche Notation...

définition de Flüssigkeitsmaß dans le dictionnaire allemand

Mesurer pour mesurer le liquide © Ewe Degiampietro - Fotolia.com © Ewe Degiampietro - Fotolia.com. Maß, mit dem eine Flüssigkeit gemessen wird© Ewe Degiampietro - Fotolia.com© Ewe Degiampietro - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Flüssigkeitsmaß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLÜSSIGKEITSMASS


Ausmaß
A̲u̲smaß 
Einheitsmaß
E̲i̲nheitsmaß [ˈa͜inha͜it͜smaːs]
Handelsmaß
Hạndelsmaß
Höchstausmaß
Hö̲chstausmaß
Strafausmaß
Stra̲fausmaß
Streuungsmaß
Stre̲u̲ungsmaß
Versmaß
Vẹrsmaß [ˈfɛrsmaːs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLÜSSIGKEITSMASS

Flussgöttin
Flusshafen
flüssig
Flüssigdünger
Flüssigei
Flüssiggas
Flüssigkeit
Flüssigkeitsansammlung
Flüssigkeitsbremse
Flüssigkeitsmenge
Flüssigkristall
Flüssigkristallanzeige
flüssigmachen
Flüssigseife
Flusskies
Flusskilometer
Flusskrebs
Flusslandschaft
Flusslauf
Flüsslein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLÜSSIGKEITSMASS

Aufmaß
Augenmaß
Bandmaß
Bogenmaß
Ebenmaß
Feldmaß
Flächenmaß
Gleichmaß
Höchstmaß
Längenmaß
Metermaß
Mindestmaß
Mittelmaß
Normalmaß
Stockmaß
Strafmaß
Winkelmaß
Zeitmaß
maß
Übermaß

Synonymes et antonymes de Flüssigkeitsmaß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLÜSSIGKEITSMASS»

Flüssigkeitsmaß wörterbuch Grammatik Wörterbuch Dies eine Zusammenstellung Volumina verschiedener Größenordnungen Vergleichszwecken Angaben sind „typische Werte verstehen umgerechneten gerundet Grundeinheit Meter abgeleitete Einheit Volumens Kreuzworträtsel flüssigkeitsmaß Rätsel Frage FLüSSIGKEITSMAß wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen nach Lexikon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict niederländisch Niederländisch dict pons Übersetzungen PONS Ohme Saum Sauma Soma Sohm altdeutsche Volumeneinheit sich lateinischen Namen reverso Siehe Flüssigkeit Flüssigkeitsmenge Flüssigkeitsbedarf Flüssigkeitsaufnahme polyethylen hoffmann tools Polyethylen Ausführung Kunststoff

Traducteur en ligne avec la traduction de Flüssigkeitsmaß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLÜSSIGKEITSMASS

Découvrez la traduction de Flüssigkeitsmaß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flüssigkeitsmaß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flüssigkeitsmaß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

液体措施
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medida líquida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

liquid measure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तरल उपाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قياس السائل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жидкость мера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medida líquida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরল পরিমাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mesure de liquide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ukuran cecair
190 millions de locuteurs

allemand

Flüssigkeitsmaß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

液量
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

액량
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

langkah Cairan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biện pháp lỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரவ நடவடிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्रव उपाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıvı ölçü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

liquido misura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płynny środek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рідина міра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măsură de capacitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υγρή μέτρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vloeistof maatreël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flytande åtgärd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

væske måle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flüssigkeitsmaß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLÜSSIGKEITSMASS»

Le terme «Flüssigkeitsmaß» est très peu utilisé et occupe la place 150.337 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flüssigkeitsmaß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flüssigkeitsmaß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flüssigkeitsmaß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLÜSSIGKEITSMASS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flüssigkeitsmaß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flüssigkeitsmaß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flüssigkeitsmaß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLÜSSIGKEITSMASS»

Découvrez l'usage de Flüssigkeitsmaß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flüssigkeitsmaß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Universal-Lexikon der Handelswissenschaften: Enthaltend: die ...
Braunschweiger-Grün. Bremer -Blau, Bremer» Grün, Brenta, Bleute, Flüssigkeitsmaß , besonders des Weines, inItalien und der Schweiz; s. Mailand, Rom, Turin, Verona; fernerBern, Freiburg, Solothurn ...
August Schiebe, 1837
2
Neuestes Illustrirtes Handels- und Waaren-Lexicon oder ...
Tuarta, Getreidemaß in Portugal, Brasilien, Catalonien, Rom und Genua, Oelmah in Barcelona und Genua, Flüssigkeitsmaß auf den Canarischen Inseln «Marl«) ; s . die Artikel über die betreffenden Hauptstädte. Quartana , Flüssigkeitsmaß auf ...
3
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
Quartär», der ,it) Flüssigkeitsmaß; Getrcidemaß, m Quarta», der lit) FlüssigKitSmaß, Qu,rtati,n, die <»l) Verbindung eine« TheileS Sold mit drei Theilen Silber. Quartaut. der <fr. kartöj Viertel, Bierteltonne. y Quarttaud. der ,li Viertelband, Band in ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843
4
Ueber bürgerliche masse und gewichte ...
Flüssigkeitsmaß. Imp. Gallon Quart Pint 1^4-^8 1 - 2 1 Gallon -- 228,972 stanz. Kubikzoll. Gewicht. (Handelsgewicht. Hvoiräupoi» - Gewicht.) ^"" (Cmtruy ^««l'tei- Pfund ttunee 1 -- 20 ^ 80 - 2240 ^ 35840 1 -- 4 - 112 ^ 1792 1 - 28 ^ 448 1 Pfund  ...
Johann Peter Heuser, 1839
5
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
Quartana, in. ein Flüssigkeitsmaß in Venedig, auch ein Getreidcmaß; Quartaro, in . ein Flüssigkeitsmaß in Messina; Quartation, 5. die Scheidung des Goldes vom Silber durch Salpetersäure; qugrtiren, Gold und Silber zusammenschmelzen, um  ...
Johann Christian August Heyse, 1835
6
Verbale und zeichnerische Kreativität: Gibt es einen ...
Sieht man in dieser Variable auch ein Flüssigkeitsmaß, so muß man von transmodaler Flüssigkeit sprechen. 3. ... Satzbildung als Kreativitätskomponente nach Bildung eines kognitiven Repräsentanten ins Auge faßt; ein Flüssigkeitsmaß. 5 .
David Leitha, 2003
7
Neuestes Fremdwörterbuch zur Verteutschung und Erklärung ...
Quart, lat., o. ein Biertelz ein Flüssigkeitsmaß lViertelmaß) , das preußische — 4 Metze oder 64 preuß. Kubikzoll oder Z wiener Maß, ,n Bremen — /,s preuß. Quart od. 4 wiener Maß (4 Q. — 1 Stübchen), in dsterreich. Schlesien —zs preuß.
Eduard Beer, 1838
8
Aus der Buchhaltung des Weinmagazins im Edfu-Tempel: der ...
Die Gleichsetzung von qws mit dem griechischen Flüssigkeitsmaß %OX)C, , koptisch kovc577, wurde von verschiedenen Seiten zurückgewiesen, da nur die Belege bekannt waren, die im Zusammenhang mit Getreide stehen. Sethe und ...
Maren Schentuleit, 2006
9
Schluchtern: ein kurpfälzisches Dorf im 16. Jahrhundert ; ...
... und daß dorf jeder 46 Schatzunge (mhd.) = Abgabe, Steuer, Kontribution; Schätzung, Taxierung. 47 Güldenzoll; Weinzoll: vom fuder ein gulden; Kollnig S. 233. 48 Fuder = Flüssigkeitsmaß für Wein von regional unterschiedlicher Größe ...
Gerhard Kiesow, 2004
10
Erklärendes Handbuch der Fremdwörter, welche in der ...
sFieber. Quartänfiber , ». das viertägige Quartant, m. (lat.) das Buch in Viertelbogengröße. QuartatiSn, /. (lat.) sSchdk.Z die Scheidung mittels Salpetersäure. ^«»rt»»t, m. (sc. Kartoh), die Vier- teltonne (ein Flüssigkeitsmaß). Quarte, (lat.) sTonk.
Ferdinand Adolf Weber, 1839

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLÜSSIGKEITSMASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flüssigkeitsmaß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zwei Niederbayern schreiben in Abu Dhabi Bier-Geschichte
Während das amerikanischen Flüssigkeitsmaß Pint bei 0,4732 Liter liegt, dürfte der Preis dagegen das Oktoberfest-Niveau sogar noch deutlich übersteigen. «Wochenblatt.de, févr 16»
2
Metrisch vs. angloamerikanisch: Zweierlei Maß
Besänftigt wurden sie dadurch, dass ihnen erlaubt wurde, das typische britische Flüssigkeitsmaß Pint (0,568 Liter) bei Bier beibehalten zu dürfen. Das ist wichtig ... «derStandard.at, janv 16»
3
Von Zehent, Pazeide und Punt
... dem Dorfplatz eine große Pazeide (dreieckiges Schöpfgefäß, das mit seinem Fassungsvermögen von 6,366 Litern früher als Flüssigkeitsmaß galt) aufgestellt ... «Stol.it, sept 15»
4
Warum wir zu unseren Kindern so ehrlich wie möglich sein sollten
Rechte Waage, gutes Gewicht, richtiges Epha (Hohlmaß) und gerechtes Hin (Flüssigkeitsmaß) sollt ihr haben! (...) Ich, der Ewige, bin euer Gott« (3. Buch Mose ... «Jüdische Allgemeine, oct 13»
5
Quartel, Seidel, Mass
... Mittelhochdeutschen gibt es das Wort mit weiblichem und sächlichem Artikel und jeweils eigener Bedeutung: „diu maze“ als Flüssigkeitsmaß sowie „daz maz“ ... «Augsburger Allgemeine, avril 13»
6
Gemessen mit Maß und Ziel
... Nachmessen" (nachmessend gestalten), kommt vom mittelhochdeutschen Verb amen für messen, ausmessen, das auf ein altes Flüssigkeitsmaß zurückgeht. «Wiener Zeitung, mars 13»
7
Passende Produkte auf Ölpreis (WTI)
Die Gallone (englisch gallon) ist eine Raumeinheit (Trocken-, Flüssigkeitsmaß, siehe Raummaß). 1 Barrel = 336 Pint. Die Pinte (bzw. das Pint, cf. französisch la ... «Finanzen.net, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flüssigkeitsmaß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flussigkeitsmab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z