Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Normalmaß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NORMALMASS EN ALLEMAND

Normalmaß  [Norma̲lmaß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORMALMASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Normalmaß est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NORMALMASS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Normalmaß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Normalmaß dans le dictionnaire allemand

mesure calibrée normale, de dimension standard, selon laquelle les unités de mesure sont alignées. normales , übliches Maß geeichtes Maß, nach dem die Maßeinheiten ausgerichtet sind.

Cliquez pour voir la définition originale de «Normalmaß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NORMALMASS


Brittelmaß
Brịttelmaß
Dezimalmaß
Dezima̲lmaß
Hohlmaß
Ho̲hlmaß
Idealmaß
Idea̲lmaß [ideˈaːlmaːs]
Mittelmaß
Mịttelmaß
Winkelmaß
Wịnkelmaß
Zollmaß
Zọllmaß
Zählmaß
Zä̲hlmaß [ˈt͜sɛːlmaːs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NORMALMASS

Normalgröße
Normalhöhe
Normalhöhenpunkt
Normalhorizont
Normalie
Normalien
normalisieren
Normalisierung
Normalität
Normallösung
Normalnull
Normalo
Normalpapier
Normalpreis
Normalprofil
Normalschanze
Normalspur
normalspurig
normalsterblich
Normalsterbliche

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NORMALMASS

Aufmaß
Augenmaß
Ausmaß
Bandmaß
Bogenmaß
Ebenmaß
Feldmaß
Flächenmaß
Gleichmaß
Höchstausmaß
Höchstmaß
Längenmaß
Metermaß
Mindestmaß
Stockmaß
Strafmaß
Versmaß
Zeitmaß
maß
Übermaß

Synonymes et antonymes de Normalmaß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORMALMASS»

Normalmaß normalmaß bauanleitung richtschnur tür kreuzworträtsel Wörterbuch holzbeute beute selber bauen normalmaße frau lösungen lexikon xwords bietet Lösungen für Frage nach Lexikon Duden suchen Worttrennung Etalon Bedeutung Eichmaß Substantiv maskulin Aussprache Lautschrift …ˈlõː Abspielen installieren Imkereibedarf holtermann Passend Rähmchen hergestellt starkem Massivholz Zargen fügen über einen stabilen Falz Durch quadra eichmass Rätsel wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Mustermaß étalon eine beglaubigte Nachahmung Urmaßes Exemplars genaueste Darstellung beeventure Jahren eingeführt basiert Zusammenführung aller wichtigen Rähmchenmaße imkereibedarf ziegler webseite Waben Holz verfügen quadratische Außenmaß

Traducteur en ligne avec la traduction de Normalmaß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NORMALMASS

Découvrez la traduction de Normalmaß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Normalmaß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Normalmaß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

衡量标准
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medida estándar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

standard measure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानक उपाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قياس مستوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стандартная мера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medida padrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মান পরিমাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mesure standard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ukuran standard
190 millions de locuteurs

allemand

Normalmaß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

標準対策
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표준 측정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

langkah standar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu chuẩn đo lường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலையான நடவடிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानक उपाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

standart ölçü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

misura standard
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

średnia miara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стандартна міра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

masura standard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρότυπο μέτρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

standaard maatstaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

standardmått
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

standard mål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Normalmaß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORMALMASS»

Le terme «Normalmaß» est communément utilisé et occupe la place 90.332 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Normalmaß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Normalmaß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Normalmaß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NORMALMASS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Normalmaß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Normalmaß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Normalmaß en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NORMALMASS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Normalmaß.
1
Wolfgang J. Reus
Eine Studie besagt, größere Menschen verdienen mehr Geld als kleinere, 2,5 cm über Normalmaß bedeuten 700 EUR mehr Verdienst. Wenn das stimmen würde, wären überall Schuhe mit hohen Absätzen ausverkauft.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORMALMASS»

Découvrez l'usage de Normalmaß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Normalmaß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Hölder: Die Commission schlägt uns hier vor, das Pariser Maß als Normalmaß anzunehmen; ich möchte meine Ansicht hier constatiren, daß es mir richtiger schiene, wenn wir das deutsche Normalmaß auch für Württemberg aufgenommen ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1870
2
Oekonomische encyklopädie
670. Normalbücher. Normalmaß. . er sich dafür bey allen Gelegenheiten durch Ue< berschwemmungen. !'. .' Die Normalbreite zu finden erfordert eine genaue Untersuchung, und ist nicht leicht; denn der Strom zeigt sie nur da an, wo er weder ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806
3
Intelligenz-Blatt der Königlichen Regierung von Schwaben und ...
Eine Aendcrung der Reduktion der Local- Getreidmaße in das bayerische Normalmaß für den Fall der Anwendung, der Maße auf Kartoffeln könnte sich überhaupt nur da noth- wendig zeigen, wo eine gewisse Gewohnheit der Aufhäufung ...
Schwaben und Neuburg, 1843
4
Archiv der Forst und- Jagd-Gesetzgebung der deutschen ...
6) Die auf dem Plan oerzeichnete Scale soll bei einer Hohe von 1" nicht mehr und nicht weniger als 1 oder 0,S Fuß badisches Normalmaß lang sein. Sie wird für Scale Nr. 4. «. — der natürlichen Größe , ihrer Höhe nach durch Parallelen, in 10 ...
Stephan Behlen, 1840
5
Encyclopaedisches Lexicon der Erd- Land- und Feldmessung ...
Nordpol. Normalmaß. 195. durch eine gerade Linie, fo gehet diefe von Oflen oder Morgenx die Gegend- wo die Sonne aufgehetx nach Weil-n oder Abend- oder der Ge. gend, wo die Sonne untergebet. Wenn man fiih daher fo fielltf daß ...
Wilhelm Ernst August von Schlieben, 1821
6
Rabel, Ernst: Das Recht des Warenkaufs
Der abstrakt oder durch Wertschätzung berechnete Differenzschaden ( allgemeiner Schaden) ist das Normalmaß des Schadenersatzes vorbehaltlich der Ausnahmen in besonderen Fällen; dies will der Ausdruck „prima facie“ und im ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1964
7
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
... nach Baden und nach Wien SpecialVollmacht während der allerhöchsten Abwesenheit zu allen vorkommenden Ausfertigungen, welche sonst die eigenhändige Unterschrift Seiner Majestät, er, fodern Ms. u. 939 — 940. N. NormalMaß ...
Bavaria (Kingdom), 1816
8
Amtsblatt der Preußischen Regierung zu Erfurt
... gefehlich verbundenen fitindifchen Serechtfame, bei einem jeden Gute, gleiche viel, ob daffelbe vor eingetretener Zerfiückelung einen größern oder geringern Umfang oder Werth als das gefehlich vorgefchriebene Normalmaß gehabt habe, ...
Erfurt (Regierungsbezirk), 1829
9
Hertha: Zeitschrift für Erd-, Völker- und Staatenkunde
Genauigkeit der gemeffenen Grnndlitiie. Die Genauigkeit der Grnndlinie hängt zuerfi von der Sicherheit ab . mit tvelcher das Normalmaß bekannt, und auf die Meßftangen übertragen worden ifi. Die der Sternwarte gehdrige„ von Fortin in Paris ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1828
10
Ergänzungen des Allgemeinen Landrechts für die Preußischen ...
... Werth als das gesetzlich vorgeschriebene Normalmaß gehabt habe, eintreten müßte, sobald der Umfang oder Werth desselben nach erfolgter ParceUirung nicht mehr jenes Normalmaß erreicht, mithin wird bei denen Gütern, deren Umfang, ...
Friedrich Heinrich von Strombeck, Ferdinand Leopold Lindau, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORMALMASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Normalmaß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zehn Zentimeter länger als Normalmaß Alaga ist ein XXL-Baby
Ist das der Längenrekord für Neugeborene in Deutschland? In einer Klinik in Darmstadt ist ein Junge mit 62 Zentimetern geboren worden, wie das "Darmstädter ... «t-online.de, nov 16»
2
Las Vegas: Willkommen in Trump City
Die Hotelklötze schrumpfen auf Normalmaß und die flirrende Hitze der Mojave Wüste lässt die absurde Skyline ausfransen. Die vergangenen Tage kommen mir ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
3
Fußball Bundesliga: Höhenflug des 1. FC Köln: Schmadtke stört sich ...
"Vielleicht war es auch wichtig, dass jemand aus Österreich hier nach Köln kommt, um alles ein bisschen auf Normalmaß herunterzubringen." 1. Liga; 2. «Handelsblatt, nov 16»
4
Trink-Drama: Junge (9) bleibt mit Zunge in Flasche stecken – Not-OP
Vier Tage verbrachte Trenton danach auf der Intensivstation und wurde künstlich beatmet, bis seine lädierte Zunge wieder Normalmaß hatte. Seine Mutter ... «Berliner Kurier, oct 16»
5
Schmadtke: Meisterschalen? Kein Problem
"Vielleicht war es auch wichtig, dass jemand aus Österreich hier nach Köln kommt, um alles ein bisschen auf Normalmaß herunterzubringen." Jörg Schmadtke. «sport.de, oct 16»
6
Wachstumsprognosen: Brasiliens Hoffnung
Die große Krise hat Brasilien und seine internationale Wahrnehmung wieder auf Normalmaß gestutzt. Auch so ist Südamerikas größte Volkswirtschaft freilich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
7
Rekord-Teilnehmer Schumann kritisiert Olympia: Geht nur noch um ...
Kritisch sieht Schumann den olympischen Gigantismus, der nach seiner Meinung nicht mehr auf ein Normalmaß zurückgefahren wird. "Ich kann mir das nicht ... «RAN, août 16»
8
Gestutzter Macho
Zum anderen schrumpft sie Casanova auf mitteleuropäisches Normalmaß. Wer durch die Fassade der Rokokoverkleidung (Kostüme: Ulrike Schörghofer) ... «Bayerische Staatszeitung, juil 16»
9
Abschied von Bayern München: Pep Guardiola: Einst Trainergott ...
Die Gefahr, dass der aus Barcelona als Trainergott gekommene und in München menschlicher gewordene Guardiola in Manchester auf ein Normalmaß ... «Tagesspiegel, mai 16»
10
„Neo Magazin Royale“: Jan Böhmermann zieht die #Quotenbremse ...
Sich selbst einfach mal wieder auf Normalmaß zurück moderieren. Schlagworte: Jan Böhmermann, Neo Magazin Royale Alle Kommentare anzeigen. «Meedia, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Normalmaß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/normalmab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z