Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Frottee" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FROTTEE

französierende Bildung zu ↑frottieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FROTTEE EN ALLEMAND

Frottee  [ˈfrɔte]  , […ˈteː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FROTTEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frottee est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FROTTEE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Frottee» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Frottee

éponge

Frottee

Serviette éponge française: le frottement, est un tissu textile avec une absorbance spéciale et une adhérence confortable, qui est principalement utilisé pour les textiles de maison. Caractéristique sont les boucles, qui donnent un plus grand volume de tissu et absorbent ainsi une quantité relativement importante de liquide. Le verbe ferretieren est un terme emprunté au frotter français au XVIIIe siècle pour «frotter, sécher», mais son origine n'est pas assurée. Par conséquent, le texte composé éponge tissu, un chiffon avec lequel on peut frotter ou sécher. Frottee aus dem Französischen frotter: reiben, ist ein Textilgewebe mit besonderer Saugfähigkeit und angenehmem Griff, das hauptsächlich für Heimtextilien verwendet wird. Charakteristisch sind die Schlingen, die ein größeres Volumen des Stoffes ergeben und dadurch relativ viel Flüssigkeit aufnehmen können. Das Verb frottieren ist ein im 18. Jahrhundert aus dem französischen frotter entlehnter Begriff für „ abreiben, trockenreiben“, dessen Herkunft aber nicht gesichert ist. Daher die Wortzusammensetzung Frottiertuch, ein Tuch, mit dem man sich abreiben oder trockenreiben kann.

définition de Frottee dans le dictionnaire allemand

tissu de vêtement tissé éponge avec tissu éponge rugueux et serti. aus Frotteegarn gewebter Kleiderstoff mit rauer, gekräuselter Oberfläche Frottiergewebe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Frottee» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FROTTEE


Brusttee
Brụsttee [ˈbrʊstteː]
Eistee
E̲i̲stee
Fencheltee
Fẹncheltee
Früchtetee
Frụ̈chtetee
Grüntee
Grü̲ntee
Instanttee
Ịnstanttee, auch: [ˈɪnstənt…]
Jagertee
Ja̲gertee
Kamillentee
Kamịllentee [kaˈmɪlənteː]
Komitee
Komite̲e̲ 
Kräutertee
Krä̲u̲tertee
Mentee
[mɛnˈtiː] 
Organisationskomitee
Organisatio̲nskomitee
Pausentee
Pa̲u̲sentee [ˈpa͜uzn̩teː]
Pfefferminztee
[ˈp͜fɛfɐmɪnt͜steː] 
Rotbuschtee
Ro̲tbuschtee
Schwarztee
Schwạrztee
Tanztee
Tạnztee [ˈtant͜steː]
Trustee
[trasˈtiː] 
Wermuttee
We̲rmuttee
Zentralkomitee
Zentra̲lkomitee [t͜sɛnˈtraːlkomiteː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FROTTEE

Frostwarnung
Frostwetter
Frottage
Frotteegarn
Frotteegewebe
Frotteehandschuh
Frotteehandtuch
Frotteekleid
Frotteemantel
Frotteestoff
Frotteetuch
Frotteur
frottieren
Frottiergewebe
Frottierhandschuh
Frottierhandtuch
Frottierstoff
Frottiertuch
Frottola
Frotzelei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FROTTEE

Abführtee
Aktionskomitee
Baldriantee
Blasentee
Bürgerkomitee
Ceylontee
Empfangskomitee
Exekutivkomitee
Festkomitee
Hagebuttentee
Haustee
Hilfskomitee
Hustentee
Jasmintee
Kaktee
Lindenblütentee
Matetee
Roibuschtee
Rooibostee
Salbeitee

Synonymes et antonymes de Frottee dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FROTTEE»

Frottee frottee aussprache küchenhandtücher waschen alana strampelsack meterware Wörterbuch poloshirt bademantel damen Französischen frotter reiben Textilgewebe besonderer Saugfähigkeit angenehmem Griff hauptsächlich für Heimtextilien verwendet wird Charakteristisch welt Verschiedenartige Textilien werden Shop angeboten Sortiment befinden Duschtücher Bademäntel ebenso Frottebettwäsche individuelle produkte kategorie baby DaWanda findest Thema Rubrik Baby mehr einzigartige Produkte Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache handtücher weiß baumwolle amazon Amazon Küchen Haushaltsartikel Handtücher Weiß Baumwolle wohlfühlen hotelwäsche erwin müller Hier finden kuscheliger Luxus Qualität Wählen vielen attraktiven Farben Designs Jetzt bestellen bademäntel galeria kaufhof trocken kuscheln ultimative Wohlfühl Kleidungsstück schenkt einem Wärme Gemütlichkeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Frottee à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FROTTEE

Découvrez la traduction de Frottee dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Frottee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frottee» en allemand.

Traducteur Français - chinois

特里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terry
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

terry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Терри
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terry
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éponge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terry
190 millions de locuteurs

allemand

Frottee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Terry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

terry
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

havlu kumaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terry
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Terry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Террі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terry
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

terry
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Terry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frotté
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

terry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Frottee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FROTTEE»

Le terme «Frottee» est communément utilisé et occupe la place 55.819 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Frottee» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Frottee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Frottee».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FROTTEE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Frottee» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Frottee» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Frottee en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FROTTEE»

Découvrez l'usage de Frottee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frottee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Text als Soundtrack -- der Autor als DJ: Postmoderne und ...
Frottee: Textur oder Text? Wie schon auf dem Cover von Hellblau ersichtlich, tritt die Farbe Hellblau er- staunlich häufig in der Kombination mit Frottee auf. Frottee ist insofern ein für die literarische Analyse interessanter Stoff, als dass die ...
Florence Feiereisen, 2011
2
Taschenlexikon der Mode-Begriffe
1 00 Frottee Frottee und — » Frottier sind nicht das Gleiche, sie unterscheiden sich durch Herstellung und Qualität. Frottee ist Stoff aus — » Effektgarnen, die abwechselnd Knötchen und Schlingen bilden, dadurch entsteht der Frottiereindruck.
Marion Ohrendorf, 2004
3
Der text als soundtrack-der autor als DJ: Thomas Meineckes ...
doch verbinden sie sich nie miteinander, sondern kehren genau zu dem Millimeter Baumwollstoff zurück, von dem aus sie einst auf ihre Reise gingen.66 Interessanter erscheint mir, die Funktionalität von Frottee zu untersuchen: die Fähigkeit, ...
Florence A. Feiereisen, 2007
4
Als das Licht laufen lernte: Eine kleine Geschichte des ...
Nämlich, dasssich Frottee und Mikrofaser relativ zueinander bewegen. Wer von ihnen nunwirklich ruhtund wer nicht, das werden die beiden niemals feststellen können. Dochin diesem Fall ist noch nichts weiter vorgefallen, was unseren ...
Daniela Leitner, 2013
5
Ich glaub, mich tritt ein Kind!: Bekenntnisse einer ...
Letzte Woche habe ich zwei Strampler aus Frottee mit kleinen Hasen drauf gekauft. Vielleicht ein Fehler. Denn wird mein Baby überhaupt Frottee mögen? Ich, zum Beispiel, hasse es, Frottee zu tragen. Also warum sollte ein Wesen, dass  ...
Caroline Rosales, Lisa Harmann, 2013
6
Kneipp für Kinder: einfach und bewährt: wie Sie mit Wickeln, ...
... (vorher an Ihrer Ellenbeuge und dann am Bauch des Kindes vorsichtig die Temperatur testen). © Mit einem größeren Zwischentuch aus Frottee oder Seide abdecken und das Außentuch, idealerweise aus Wolle (Frottee tut es aber auch)  ...
Ulrike Novotny, 1999
7
Pons Großwörterbuch Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch
... (caerce by terrorism) jdn terrorisieren 'ter-ror-strick-en, 'ter-ror-struck adj starr vor Schreck, zu Tode erschrocken ter-ry, ter-ry cloth ['teri-] I. n no pl (type) Frottierstoff m, Frottee m a nt; (cloth) Frottiertuch nt II.n modifier (towel, bathrabe) Frottee, ...
‎2008
8
Bertelsmann: das neue Universal Lexikon
Frottee. Frucht Scheinfrüchte Nüsschen Feige Rose Erdbeere Ananas Brombeere Kernfrucht Apfel Herbstzeitlose Schötchen Hirtentäschel septizide Kapsel Balgkapsel Nießwurz Schließfrüchte ...
Beate Varnhorn, 2006
9
Endlich weiß ich, was ich schenken soll!: Ein Schuss Lyrik ...
Frottee-Handtücher Handtücher? ja, die aus Frottee, jeder hat sie wohl im Haus. Manche sind aus Omas Zeiten, und so seh'n sie dann auch aus. Legt der eine Wert auf Neues und kauft öfter eins dazu, trennt der andre sich nur schwerlich, ...
Kerstin Güldemann, Patric Albrecht, 2011
10
1000 Geschäftsideen
Doch wo das Material nicht zu richtigen Bademänteln reicht, kann man immer noch Frottee-Handschuhlappen und sogar Frottee-Spielzeug aus diesen Resten anfertigen. Mit etwas Geschick und der Analyse eines fabrikmässig hergestellten  ...
Hans--Peter Oswald, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FROTTEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frottee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wer hat eigentlich den Frottee-​​Penis bestellt?
Wer hat eigentlich den Frottee-​​Penis bestellt? Statt eines perfekten Ferienerlebnisses erwartet manchen Gast im Hotel eine unliebsame Überraschung. «L'essentiel Deutsch, août 16»
2
#Hotelfails: Wer hat eigentlich den Frottee-Penis bestellt?
Statt eines perfekten Ferienerlebnisses erwartet manchen Gast im Hotel eine unliebsame Überraschung. Ein Best-of der #Hotelfails. Bildstrecke im Grossformat ... «20 Minuten, août 16»
3
Doppeltes (F)Lottchen auf den Bühnen der Welt
Pailletten, Glamour, Frottee und Butterkekse. Die ersten zwei Attribute wird man unschwer mit den eineiigen Zwillingsschwestern in Verbindung bringen, aber ... «Bergsträßer Anzeiger, août 16»
4
Frottee – Welches Handtuch rubbelt wirklich trocken?
Zwei Dinge vorab: Der Preis ist nicht unbedingt ein Kriterium. Und: Korrekt heißt es nicht Frottee, sondern Frottier. Frottee besteht aus minderwertigem Garn, das ... «WDR Nachrichten, juil 16»
5
Wie man den Bademantel jetzt auch draußen trägt
Es gibt Leute, die würden sich in einem Bademantel noch nicht einmal durch eine Hotellobby trauen. Es wäre ihnen peinlich: das viele Frottee um den Bauch, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
6
Tutti Frottee: Hugo Egon Balder im Bademantel
Bad Ems. Der Fernsehstar und Ensemble zeigen am Freitag, 3. Juni, im Kurtheater die Komödie „Aufguss“. Hugo Egon Balder und Jeannette Biedermann ... «Rhein-Zeitung, mai 16»
7
Lachshäppchen aus Frottee, Hochzeitstorten aus Decken
Die Besucher waren entzückt von den Herrentörtli aus Socken, Lachshäppchen aus Frottee und Hochzeitstorten aus Decken. Für die Bastlerin aus Schopfheim ... «SÜDKURIER Online, mai 16»
8
Jetzt aber mal ernst bitte!: Die Royals machen sich zum Horst
Alle drei Royals glänzen in dem Clip jedoch vor allem durch ein besonderes Accessoire: ein blaues Frottee-Stirnband, auf dem der Hashtag "#Headstogether" ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
9
Beim 46. Ball des Sports | Franzis frecher Frottee-Fummel
Wiesbaden – Sie macht sogar im Bademantel eine sensationelle Figur: Franziska van Almsick (37) war DER Hingucker beim 46. Ball des Sports! Auf den Roten ... «BILD, févr 16»
10
Stellungen für den Seemann, der in die rote See sticht
Hier können Sie zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen: Sauber werden, Sex haben und auf die kratzigen Frottee-Handtücher (siehe oben) verzichten. «www.fem.com, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frottee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/frottee>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z