Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wermuttee" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WERMUTTEE EN ALLEMAND

Wermuttee  [We̲rmuttee] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WERMUTTEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wermuttee est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WERMUTTEE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wermuttee» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wermuttee dans le dictionnaire allemand

Thé de l'herbe de l'usine d'absinthe. Tee aus dem Kraut der Wermutpflanze.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wermuttee» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WERMUTTEE


Brusttee
Brụsttee [ˈbrʊstteː]
Eistee
E̲i̲stee
Fencheltee
Fẹncheltee
Frottee
[ˈfrɔte]  , […ˈteː] 
Früchtetee
Frụ̈chtetee
Grüntee
Grü̲ntee
Instanttee
Ịnstanttee, auch: [ˈɪnstənt…]
Jagertee
Ja̲gertee
Kamillentee
Kamịllentee [kaˈmɪlənteː]
Komitee
Komite̲e̲ 
Kräutertee
Krä̲u̲tertee
Mentee
[mɛnˈtiː] 
Organisationskomitee
Organisatio̲nskomitee
Pausentee
Pa̲u̲sentee [ˈpa͜uzn̩teː]
Pfefferminztee
[ˈp͜fɛfɐmɪnt͜steː] 
Rotbuschtee
Ro̲tbuschtee
Schwarztee
Schwạrztee
Tanztee
Tạnztee [ˈtant͜steː]
Trustee
[trasˈtiː] 
Zentralkomitee
Zentra̲lkomitee [t͜sɛnˈtraːlkomiteː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WERMUTTEE

Werkzeugschlitten
Werkzeugschrank
Werkzeugstahl
Werkzeugtasche
Wermut
Wermutbruder
Wermutextrakt
Wermutöl
Wermutpflanze
Wermutstropfen
Wermutwein
Werner
Wernhard
Wernher
Werra
Werre
Werst
wert
Wertachtung
Wertangabe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WERMUTTEE

Abführtee
Aktionskomitee
Baldriantee
Blasentee
Bürgerkomitee
Ceylontee
Empfangskomitee
Exekutivkomitee
Festkomitee
Hagebuttentee
Haustee
Hilfskomitee
Hustentee
Jasmintee
Kaktee
Lindenblütentee
Matetee
Roibuschtee
Rooibostee
Salbeitee

Synonymes et antonymes de Wermuttee dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERMUTTEE»

Wermuttee wörterbuch Wörterbuch Grammatik Wermut wermuttee kräuter verzeichnis Artemisia absinthium sind viele Bitterstoffe enthalten schon einmal getrunken weiß meine regt Verdauung kraeuterweisheiten stark zubereitet allgemein empfohlen wird kaum zweites gerne trinken Deshalb gleich Tipp wirkung nebenwirkungen März lässt sich ganz einfach selbst zubereiten Alles Wirkung Anwendung Nebenwirkungen Schwangerschaft finden gramm

Traducteur en ligne avec la traduction de Wermuttee à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WERMUTTEE

Découvrez la traduction de Wermuttee dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wermuttee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wermuttee» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ajenjo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wormwood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नागदौन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полынь горькая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

absinto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তেতো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

armoise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wormwood
190 millions de locuteurs

allemand

Wermuttee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고민
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wormwood
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổi thống khổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कटु अनुभव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pelin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assenzio romano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piołun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полин гіркий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pelin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίκρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

als
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malört
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malurt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wermuttee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WERMUTTEE»

Le terme «Wermuttee» est très peu utilisé et occupe la place 174.240 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wermuttee» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wermuttee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wermuttee».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WERMUTTEE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wermuttee» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wermuttee» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wermuttee en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERMUTTEE»

Découvrez l'usage de Wermuttee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wermuttee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intuitive Medizin - anthroposophische Medizin in der Praxis: ...
Bei mangelndem Engagement der Ich-Organisation in tiefen Darmabschnitten, insbesondere im Dickdarm, kann man auch einen Wermuttee-Einlauf verabreichen. Als Fertigarzeimittel hat sich uns die Kombination von Absinth mit Resina ...
Volker Fintelmann, 2007
2
Lehrbuch Phytotherapie
So behebt beispielsweise eine Tasse Wermuttee mangelnde Konzentration oft besser als eine Tasse Kaffee. Als Magen- und Gallenmittel ist der Wermut sehr bewährt. Bei den atonischen und achylischen Zuständen des Magens, die nicht ...
Volker Fintelmann, 2009
3
Lehrbuch der Phytotherapie
So behebt beispielsweise eine Tasse Wermuttee mangelnde Konzentration oft besser als eine Tasse Kaffee. Als Magen- und Gallenmittel ist der Wermut sehr bewährt. Bei den atonischen und achylischen Zuständen des Magens, die nicht ...
Volker Fintelmann, 2009
4
Meine Wasserkur; so sollt ihr Leben; die weltberühmten ...
Nach innen: Täglich dreimal, jedesmal zwei Löffel voll, Wermuttee; täglich 6-8 Wacholderbeeren; gewöhnliche Hausmannskost essen. Wirkungen: Die Ober- und Kniegüsse wirken auf Kräftigung des ganzen Körpers. Der Wermuttee bewirkt ...
Sebastian Kneipp, 2004
5
Jenzerwurz und Chäslichrut: Pflanzliche Hausmittel für ...
Pflanzliche Hausmittel für Rinder, Schafe, Ziegen, Schweine und Pferde Franziska Klarer, Elisabeth Stöger, Beat Meier. Wermuttee 2.3.1 (43) Anwendungsgebiet Hausmittel Verabreichung Kapitel Fruchtbarkeitsstörung ...
Franziska Klarer, Elisabeth Stöger, Beat Meier, 2013
6
Meine Wasserkur
Nach innen: Täglich dreimal, jedesmal zwei Löffel voll, Wermuttee; täglich 6-8 Wacholderbeeren; gewöhnliche Hausmannskost essen. Wirkungen: Die Ober- und Kniegüsse wirken auf Kräftigung des ganzen Körpers. Der Wermuttee bewirkt ...
Sebastian Kneipp, 2010
7
Vollständige Einrichtungen der neuen Hamburgischen Armen-Anstalt
... nnen, »« Me Яппеп ; 2mfta(t ba*u ben 2irmcn ®elegent)eit »erfíaffcn fôune, §. 24. ©. 36. bajin t»irb man ben 2frmení£tneetn in bec $оЦе Unterricht ju »erfí> affen {цфеп, J. 46, i) ® 70. Sebucfnig bec Sternen, f. %zmt. 23eetbigung, f.
Allgemeine Armen-Anstalt (Hamburg), 1788
8
Der Weg nach irgendwo ...
Bald sind wir hinter Jewlach, wo ein Zug bereitsteht. In einigen Waggons wird noch gearbeitet. Wermuttee mit Hindernissen In der Nähe finde ich eine Wasserstelle. Ich will das Wasser aber nicht roh trinken, sondern einen Wermuttee brauen, ...
Gernot Jacob, Gisela Hoffmann, 2012
9
Meine Wasser-Kur
Wermuttee oder dreimal eine Mefferfpitze voll Wermutpulver in fechs bis zehn Löffeln voll warmen Waffers einnehmen. Salbei mit Wermuttee tut treffiiche Dienfte. Täglich fechs Vfefferkörner mit der Speife verfchluckt ift ebenfalls ein Mittel zu ...
Sebastian Kneipp, 2012
10
Sammlung vorzüglicher Hausmittel
Wermuttee (Artemisla absinthium) Vorzüglich ist Wermuttee gegen Magengärungen, zur Besserung des Appetits und der Verdauung. Entfernt den üblen Mundgerudt. Bei Gelbsudn eine Prise als Gewürz in die Suppe. 4a. Eibisch (Althaea) ...
Edmund Ramsdorf, 2011

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WERMUTTEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wermuttee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie Gabriel seinen Rückzug in Szene setzte
... und gallig, als hätte er eine Überdosis Wermuttee erwischt. Der Dienstagabend-Gabriel schien beinahe gelöst, fast heiter – mindestens aber erfreut darüber, ... «Frankfurter Neue Presse, janv 17»
2
Ernährung bei Dünndarm-Fehlbesiedlung
Nach dem Aufwachen gern 1 Tasse Wermuttee. Bitterstoffe regulieren die Darmmotorik, regen die Sekretion der Verdauungssäfte an und mindern den ... «NDR.de, janv 17»
3
Geniessen ohne Reue
... mit reichhaltigem Essen überfordern wird, könnte man vorsorglich eine halbe Stunde vor dem Essen eine halbe Tasse Wermuttee langsam trinken. «Tages-Anzeiger Online, déc 16»
4
Die Ernährungs-Docs
Und gegen die Lust auf Süßigkeiten empfiehlt der Arzt eine Tasse Wermuttee, die Bitterstoffe unterdrücken die Sucht nach Zucker. Wird Jens L. die radikale ... «NDR.de, déc 16»
5
Millionen männlicher Küken werden getötet – muss das sein?
Sie päppelt die Küken im selbst gezimmerten Holzstall mit Wermuttee. "Das stärkt die Abwehrkräfte, das ist gut für den Magen-Darm-Trakt." Den Schwächeren ... «Badische Zeitung, janv 16»
6
Duften statt stinken
Wermuttee helfe bei einer stark belegten Zunge und gegen üblen Mundgeruch. Als Gegenmittel dafür eignet sich laut Karoline Postlmayr genauso ein Tee aus ... «nachrichten.at, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wermuttee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wermuttee>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z