Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pfefferminztee" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PFEFFERMINZTEE EN ALLEMAND

Pfefferminztee  [ˈp͜fɛfɐmɪnt͜steː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFEFFERMINZTEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pfefferminztee est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PFEFFERMINZTEE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pfefferminztee» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pfefferminztee

menthe poivrée

Pfefferminze

La menthe poivrée est une plante médicinale et épicée populaire du genre Minzen. C'est probablement - par hasard - entre M. aquatica et M. spicata, avec M. Spicata encore une croix entre M. Rotundifolia et M. Longifolia. La menthe poivrée se distingue de l'autre menthe poivrée principalement par le menthol élevé et la faible teneur en carvone, ou par le goût plus net. La menthe poivrée a été élue la plante médicinale de l'année 2004. Die Pfefferminze ist eine beliebte Heil- und Gewürzpflanze aus der Gattung der Minzen. Es ist eine – vermutlich zufällig entstandene – Kreuzung zwischen M. aquatica und M. spicata, wobei M. spicata wiederum eine Kreuzung von M. rotundifolia und M. longifolia ist. Von anderen Minzen unterscheidet sich die Pfefferminze vor allem durch den hohen Menthol- und niedrigen Carvongehalt, bzw. durch den schärferen Geschmack. Die Pfefferminze wurde zur Arzneipflanze des Jahres 2004 gekürt.

définition de Pfefferminztee dans le dictionnaire allemand

Thé de feuilles de menthe poivrée utilisé pour préparer des feuilles de menthe poivrée de menthe poivrée. Thé aux feuilles de menthe poivrée © LianeM - Fotolia.com © LianeM - Fotolia.com Feuilles de menthe poivrée utilisées pour faire de la menthe poivrée - © Filtre de perception - Fotolia.comPeppermint Feuilles - © Filtre de perception - Fotolia.com. Tee aus Blättern der Pfefferminze zur Bereitung von Pfefferminztee verwendete Blätter der Pfefferminze. Tee aus Blättern der Pfefferminze© LianeM - Fotolia.com© LianeM - Fotolia.com zur Bereitung von Pfefferminztee verwendete Blätter der PfefferminzePfefferminzblätter - © perceptionfilter - Fotolia.comPfefferminzblätter - © perceptionfilter - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pfefferminztee» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFEFFERMINZTEE


Eistee
E̲i̲stee
Exekutivkomitee
Exekuti̲vkomitee
Fencheltee
Fẹncheltee
Frottee
[ˈfrɔte]  , […ˈteː] 
Früchtetee
Frụ̈chtetee
Grüntee
Grü̲ntee
Jagertee
Ja̲gertee
Kaktee
Kakte̲e
Kamillentee
Kamịllentee [kaˈmɪlənteː]
Komitee
Komite̲e̲ 
Kräutertee
Krä̲u̲tertee
Mentee
[mɛnˈtiː] 
Organisationskomitee
Organisatio̲nskomitee
Pausentee
Pa̲u̲sentee [ˈpa͜uzn̩teː]
Rotbuschtee
Ro̲tbuschtee
Salbeitee
Salbeitee
Schwarztee
Schwạrztee
Tanztee
Tạnztee [ˈtant͜steː]
Trustee
[trasˈtiː] 
Zentralkomitee
Zentra̲lkomitee [t͜sɛnˈtraːlkomiteː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFEFFERMINZTEE

Pfefferkuchenhäuschen
Pfefferling
Pfefferminz
Pfefferminzbonbon
Pfefferminzbruch
Pfefferminze
Pfefferminzgeschmack
Pfefferminzlikör
Pfefferminzöl
Pfefferminzpastille
Pfeffermühle
Pfeffermuschel
pfeffern
Pfeffernuss
Pfefferone
Pfefferoni
Pfeffersack
Pfefferschinken
Pfefferspray
Pfeffersteak

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFEFFERMINZTEE

Abführtee
Aktionskomitee
Baldriantee
Blasentee
Braktee
Bürgerkomitee
Ceylontee
Empfangskomitee
Festkomitee
Fünfuhrtee
Hagebuttentee
Haustee
Hilfskomitee
Hustentee
Instanttee
Jasmintee
Lindenblütentee
Matetee
Roibuschtee
Rooibostee

Synonymes et antonymes de Pfefferminztee dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFEFFERMINZTEE»

Pfefferminztee Wörterbuch pfefferminztee schädlich selber machen schwangerschaft frischer stillen abnehmen wirkung rezept Pfefferminze eine beliebte Heil Gewürzpflanze Gattung Minzen vermutlich zufällig entstandene zuviel wirklich gesundheitsschädigend lieben trinken wenns kalt draußen jeden Abend Heute sagte Bekannte Pfefferminze heilkräuter aber verträgt braucht nicht seinen regelmässigen verzichten wächst ziemlich unkompliziert Hausgärten kräuter verzeichnis Tagen Form vielen Haushalten finden schmeckt hilft auch Welche ernährung getränke Mein Freund trinkt sehr gerne mich grad Ohne Gewähr Anregung Galleflusses Gallenbeschwerden http gesundheitsfördernde infos Deutschland beliebt Zudem kann für Behandlung bestimmter Beschwerden verwendet werden heilpflanzen kraeuter welt erster Linie zeigt Magen Darm Bereich positive Dadurch dass diesem beruhigend rezepte kochbar besten Rezepte viele weitere Kochrezepte macht heiserkeit noch schlimmer Febr wird Heilmittel getrunken Dabei manche Symptome sogar verraten minze leckerer

Traducteur en ligne avec la traduction de Pfefferminztee à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFEFFERMINZTEE

Découvrez la traduction de Pfefferminztee dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pfefferminztee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pfefferminztee» en allemand.

Traducteur Français - chinois

薄荷茶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

té de menta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

peppermint tea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुदीना चाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشاي والنعناع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мятный чай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chá de hortelã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেন্থল চা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thé à la menthe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teh pudina
190 millions de locuteurs

allemand

Pfefferminztee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペパーミントティー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박하 차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teh peppermint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trà bạc hà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிளகுக்கீரை தேநீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेपरमिंट चहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nane çayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tè alla menta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

herbata z mięty pieprzowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´ятний чай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceai de mentă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το τσάι μέντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peperment tee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pepparmintste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peppermynte-te
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pfefferminztee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFEFFERMINZTEE»

Le terme «Pfefferminztee» est communément utilisé et occupe la place 72.375 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pfefferminztee» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pfefferminztee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pfefferminztee».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFEFFERMINZTEE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pfefferminztee» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pfefferminztee» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pfefferminztee en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFEFFERMINZTEE»

Découvrez l'usage de Pfefferminztee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pfefferminztee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SIE: Warum SIE schon wieder nicht abgelöst wurde: (Und der ...
SIE dreht die Kurbel, die die Welten in Gang hält.
Simone Keil, 2013
2
Die Neuen Schlank-Pusher
Sie putzen sich häufiger die Zähne mit einer Mint-Zahncreme, lutschen Pfefferminz-Drops und trinken Pfefferminztee, um ihre schlanke Figur zu halten. Allerdings macht Pfefferminz nicht selbst schlank, obwohl die Pfefferminze als Heilkraut ...
Vanessa Halen, 2004
3
Ausgetanzt: Kriminalroman
Zwanzig. Pfefferminztee. Neuer Tag, neues Glück. Oder so. Berenike war schon mal schwungvoller aufgestanden. Nach einer Katzenwäsche schleppte sie sich ein paar Häuser weiter ins Café Goldegg. Letzte Nacht war es so spät gewesen,  ...
Anni Bürkl, 2010
4
Forellenreiten: Kurzprosa
Pfefferminztee. um. halb. vier. »Willst du dir auch eine einschmeißen?«, fragte mich ein Typ mit langen verfilzten Haaren vor einem halb eingefallenen Schuppen in der Nähe des Rosenthaler Platzes. Sein Gesicht war in einer ähnlichen ...
Hauke Preuß, 2010
5
Augenblick Mal. .
Eine Sammlung von heiteren Kurzgeschichten uber das Leben und die Liebe, uber die Beziehung zwischen Mannern und Frauen, Kindern und Eltern.
Rita Fehling, 1999
6
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
-»Gewürz, Magen, Pfeffer, -neujahrstag. Pfefferminztee, Prominze. Pfefferminztee - m, pfefarmintste:, Sg. tant. [Bul, Fu, Stan III, In IV, Bog, De, Fak, Ga, Franzf, GK, Hatz, Joh, KB, Ket, Kud, Len, Lieb, Low, Mram, Ost, Rud, Sad, StA, StAnd, Star, ...
Hans Gehl, 2005
7
Das alte Bauernhaus: Von einem Jungen, der auszog, das ...
„Hm“, überlegte er, „irgendwo muss doch Pfefferminztee sein.“ Er suchte ein wenig herum und fand ihn schließlich. Pfefferminztee kocht er wohl selten, stellte ich fest. Jetzt jedenfalls brühte er eine große Kanne Pfefferminztee auf. Für 197 Das ...
Hannelore Deinert, 2009
8
Steirerblut: Kriminalroman
Gerade als ihr Pfefferminztee serviert wurde, rief Andrea aus dem Supermarkt an. Sandra lotste sie in die Cafeteria und wechselte zu Bergmanns Anruf, der im selben Moment in der Leitung anklopfte. »Hallo, Partnerin! Na? Geht's dir schon  ...
Claudia Rossbacher, 2011
9
Eiseskälte: Kriminalroman
Nicht einmal der Pfefferminztee in der Glaskanne, die er in der Hand hielt, hatte eine grüne Farbe. Es gab keine glückliche Familie. »So. Jetzt trinken wir eine schöne Tasse Tee.« Er rückte zwei Glastassen auf Untersetzern zurecht und goss ...
Claudia Puhlfürst, 2009
10
Knisternde Buchenzweige: Lagerfeuer-Geschichten
Großmutter kam mit einem Kakao hinterher, und als alle drei gemütlich auf dem Sofa saßen, begann Großmutter zu erzählen: (Frühlingskräuter) Sven trank genüsslich den Pfefferminztee. Er hatte das Gefühl, dass dieser Pfefferminztee der ...
Veronika Puzio, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFEFFERMINZTEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pfefferminztee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frankfurt-Westend - Pfefferminztee ist tabu
Pfefferminztee oder Hagebuttentee wird es nicht geben. Da lässt Gerhard Thamm keinen Zweifel. Denn mit Tee hat das für ihn nicht viel zu tun. „Teeähnliche ... «Frankfurter Rundschau, nov 16»
2
Shisha, Kartoffelbrei und Pfefferminztee: Das ist vom Southside übrig
Krass! Auch drei Tage nach dem Abbruch des Southside Festivals sieht der Zeltplatz aus wie nach einer Zombieapokalypse! Trotzdem sind einige wieder dort. «DASDING.de, juin 16»
3
Warum du vor Prüfungen Pfefferminztee trinken solltest
Anders lag der Fall bei jener Gruppe, die vor dem Leistungstest Pfefferminztee getrunken hatte. Ihre kognitive Leistung verbesserte sich deutlich, sie arbeiteten ... «WOMAN.at, mai 16»
4
Warum Sie vor Prüfungen Pfefferminztee trinken sollten
Studienautor Mark Moss: „Wir stellten fest, dass Personen, die Pfefferminztee getrunken hatten, ein verbessertes Langzeitgedächtnis hatten. Sie konnten sich ... «Praxisvita, mai 16»
5
Pfefferminztee fördert das Gedächtnis
In dieser Hinsicht unterschied sich Pfefferminztee deutlich von Kamillentee beziehungsweise heißem Wasser ohne pflanzlichen Zusatz. Im Gegensatz zu ... «aponet.de, mai 16»
6
Schöne Haut - die besten Tipps für jeden Hauttyp
Mischen Sie Naturjoghurt mit dem Inhalt von ein bis zwei Beuteln Kamillentee oder Pfefferminztee und tragen Sie die Mischung auf die gereinigte Haut auf. «Bild der Frau, avril 16»
7
Giftige Pflanzenstoffe im Pfefferminztee
Jetzt auch in Pfefferminztee: Erneut haben Tests giftige Pflanzenstoffe in Kräutertees nachgewiesen. In vier von sechs Tees wurden erhöhte Werte von ... «scinexx | Das Wissensmagazin, janv 16»
8
Kamille, Pfefferminz & Co. | Welche Teesorte eignet sich für welchen ...
Dass Kamillentee gegen Bauchschmerzen hilft und Pfefferminztee Husten lindert, weiß jedes Kind. Doch welche Wirkung hat Malventee und ist schwarzer Tee ... «BILD, oct 15»
9
Pfefferminztee für die Stimme
„Am Montagmorgen ist meine Stimme schon etwas brüchig“, sagt sie lachend und ist sich sicher, das Turnier „ohne literweise Pfefferminztee“ stimmtechnisch ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, juin 15»
10
70 Jahre EKD: Aufbruch bei Pfefferminztee
Die sieben Sprecher des vorläufigen Rates bei der Kirchenkonferenz in Hephata im August 1945: Von links Martin Niemöller, Wilhelm Niesel, Theophil Wurm, ... «HNA.de, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pfefferminztee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pfefferminztee>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z