Téléchargez l'application
educalingo
Gastronomie

Signification de "Gastronomie" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GASTRONOMIE

französisch gastronomie = Feinschmeckerei, feine Kochkunst < griechisch gastronomía = Vorschrift zur Pflege des Bauches , zu: gastḗr = Bauch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GASTRONOMIE EN ALLEMAND

Gastronomi̲e̲ 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GASTRONOMIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gastronomie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GASTRONOMIE EN ALLEMAND

gastronomie

La gastronomie est en langue allemande la partie du restaurant, qui traite de la dégustation et du service aux invités payants dans les restaurants. La gastronomie est un service et une partie de la restauration communautaire. Europamarke "Restauration" ...

définition de Gastronomie dans le dictionnaire allemand

Restaurant traiteur restaurant gastronomique, opération gastronomique. Gaststättengewerbe restaurant gastronomique, entreprise gastronomique © Sven Weber - Fotolia.com © Sven Weber - Fotolia.comUsageJargon.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GASTRONOMIE

Agronomie · Anomie · Antinomie · Astronomie · Autonomie · Dysautonomie · Ergonomie · Erlebnisgastronomie · Eventgastronomie · Makroökonomie · Mikroökonomie · Nationalökonomie · Physiognomie · Physionomie · Radioastronomie · Systemgastronomie · Tarifautonomie · Taxonomie · Umweltökonomie · Ökonomie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GASTRONOMIE

Gastrokamera · Gastrolith · Gastrolle · Gastrologie · Gastrolyse · Gastromalazie · Gastromant · Gastromegalie · Gastromyzet · Gastronom · Gastronomiebetrieb · Gastronomin · gastronomisch · Gastroparese · Gastropathie · Gastropexie · Gastroplastik · Gastroplegie · Gastropode · Gastroptose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GASTRONOMIE

Aeronomie · Agrarökonomie · Bibliothekonomie · Bionomie · Chirognomie · Heteronomie · Infrarotastronomie · Isonomie · Materialökonomie · Molekulargastronomie · Paranomie · Phoronomie · Radarastronomie · Röntgenastronomie · Schulautonomie · Softwareergonomie · Sozialökonomie · Sprachökonomie · Teleonomie · Theonomie

Synonymes et antonymes de Gastronomie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GASTRONOMIE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gastronomie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GASTRONOMIE»

Gastronomie · Gaststättengewerbe · gastronomie · immobilien · jobs · ausbildung · pachten · duden · deutschen · Sprache · Teilbereich · Gastgewerbes · welcher · sich · Verköstigung · Ausschank · zahlende · Gäste · Gaststätten · befasst · eine · Dienstleistung · Gemeinschaftsverpflegung · Europamarke · hotellerie · Unternehmens · Magazin · bietet · branchenspezifische · Fachinformationen · Themen · beruflichen · Weiterbildung · sowie · ausgesuchte · Highlights · make · life · taste · better · Service · hier · schalten · Hotellerie · Kommunen · Anzeigen · langjährig · eingeführte · Pension · verpachten · report · startseite · newsbereich · Herzlich · willkommen · Fachzeitschrift · Report · wünschen · Ihnen · viel · Spaß · Wissenszuwachs · Allgemeine · hotel · zeitung · ahgz · Hotel · Zeitung · AHGZ · Branchenorgan · für · Gastronomiecareer · jobbörse · Jobbörse · Zahlreiche · aktuelle · Catering · Stellenangebote · Restaurant ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Gastronomie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GASTRONOMIE

Découvrez la traduction de Gastronomie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gastronomie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gastronomie» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

美食
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gastronomía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gastronomy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فن حسن الأكل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гастрономия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gastronomia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুখাদ্য ভোজন-বিদ্যা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gastronomie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kemahiran memasak
190 millions de locuteurs
de

allemand

Gastronomie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ガストロノミー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

요리법
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gastronomy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nấu ăn ngon
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நுகர்வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सात्विक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gastronomi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gastronomia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gastronomia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гастрономія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gastronomie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαστρονομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gastronomie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gastronomi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gastronomi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gastronomie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GASTRONOMIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Gastronomie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gastronomie».

Exemples d'utilisation du mot Gastronomie en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GASTRONOMIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gastronomie.
1
Jean Anthelme Brillat-Savarin
Die Gastronomie beherrscht das ganze Leben, denn die Tränen des Neugeborenen verlangen die Brust einer Amme und der Sterbende schlürft noch hoffnungsvoll den letzten Trank, den er, ach! nicht mehr verdauen soll.
2
Wolfram Siebeck
Berlin habe ich mir als riesige Baustelle vorgestellt, wo man auf dem Kurfürstendamm von ausländischen Hütchenspielern beschupst wird, am Prenzlauer Berg als schlipstragender Hetero unangenehm auffällt, wo die Gastronomie aus tausend und einer Szenekneipe der unterschiedlichsten Folklore besteht und die wenigen Feinschmeckerlokale erst abends aufmachen wie in der Provinz. Was soll ich sagen - genauso ist es.
3
Jean Anthelme Brillat-Savarin
Fundamentalsätze der Gastronomie: I. Alles, was lebt, isst. II. Der Mensch lebt nicht um zu essen, sondern um gut zu essen.
4
Honore de Balzac
Ein Stück Schwarzbrot und ein Krug Wasser stillen den Hunger eines jeden Menschen; aber unsere Kultur hat die Gastronomie erschaffen.
5
Honore de Balzac
Ein Stück Schwarzbrot und ein Krug Wasser stillen den Hunger eines jeden Menschen; aber unsere Kultur hat die Gastronomie geschaffen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GASTRONOMIE»

Découvrez l'usage de Gastronomie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gastronomie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Welt der Gastronomie: Marketingstrategien und operative ...
Erfolg kann man in der Gastronomie nicht auf einen oder zwei entscheidende Faktoren zurckzufhren, sondern ist sehr komplex und besteht aus vielen kleinen Dingen, die alle in den Griff zu bekommen sind.
Marcel Wack, 2009
2
Schwarzbuch Gastronomie: wie Dich Dein Wirt über den ...
Jeder kann in Deutschland sofort sein eigenes Restaurant erffnen.
Andreas Hein, Julius C. Saar, Snjezana Hein, 2008
3
Aspekte der Bio-Zertifizierung in der Gastronomie
Projektarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Touristik / Tourismus, Note: "-," Duale Hochschule Baden-Wurttemberg, Ravensburg, fruher: Berufsakademie Ravensburg, Veranstaltung: Projektarbeit Praxisphase, 31 Quellen im Literaturverzeichnis ...
Sascha Nikolai Schmidt, 2008
4
Internationalismen in der Fachsprache der Gastronomie und ...
Dieses Buch ist den Internationalismen in der Fachsprache der Kulinaristik gewidmet. 681 solcher Internationalismen im Deutschen, Polnischen, Englischen, Spanischen und Russischen wurden im Hinblick auf ihre Inhalts- und Ausdrucksseite ...
Marta Turska, 2009
5
Beeinflussung des Konsumverhaltens in der Gastronomie durch ...
Warum braucht eine Speisekarte, die richtige Farbe und Form?
Sara Sutter, 2004
6
Bio-Angebote in der Gastronomie - bald 1000 Küchen mit ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Umweltwissenschaften, Note: 2,0, Universitat Hohenheim, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In Zeiten regelmassig auftretender Lebensmittelskandale wird beim Gang in ...
Gwendolin Gundlach, 2008
7
Konzeption und Aufbau eines Franchisesystems in der Gastronomie
Hersteller eines Produktes oder einer Dienstleistung können bei der Absatzgestaltung auf eine Bandbreite verschiedener Organisationsformen zurückgreifen.
Arne Pokrandt, 2008
8
Die Relevanz der Gastronomie als Instrument der ...
Markus Zeller betrachtet die Gastronomie neben ihrer Vertriebsfunktion erweitert als Profilierungsinstrument für Markenartikeluntennehmen und setzt sich dabei mit der Kommunikationswirkung der Gastronomiepräsenz auseinander.
Markus Zeller, 2009
9
Kreative Werbung in der Gastronomie
Volkswirtschaftliche Aspekte Das wirtschaftliche Potential der Gastronomie wird selten objektiv wahrgenommen.
Simon Baumgartner, 2002
10
Erlaubt-Verboten: In Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung
Bei der Neubearbeitung von Erlaubt - Verboten in Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung wurden mit besonderem Fokus die rechtlichen Anforderungen praxisrelevant aktualisiert.
Prof. Dr. Lutz Bertling, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GASTRONOMIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gastronomie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geflügelbauern wollen Herkunftsinfo für Fleisch in der Gastronomie
Die deutschen Geflügelbauern fordern eine Herkunftskennzeichnung für Geflügelfleisch in der Gastronomie. Der Präsident des Zentralverbandes der ... «Berliner Zeitung, sept 16»
2
EHC Kloten: Neue Einnahmen aus der Gastronomie
Dem EHC Kloten ist ein Schritt in Richtung finanzielle Unabhängigkeit gelungen. Der Klub kann neue Einnahmen aus der Gastronomie generieren. «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
3
METRO Accelerator und Techstars gestalten gemeinsam die ...
September starten die zehn besten Startups in Berlin und entwickeln ihre digitalen Lösungen für die Gastronomie 2.0 in einem dreimonatigen Programm weiter. «Finanzen.net, août 16»
4
Gastronomie und Hotellerie verbuchen Umsatz- und ...
Wie das Statistische Bundesamt am Mittwoch mitteilte, erzielten Gastronomie und Hotellerie im ersten Halbjahr 2016 ein Umsatzplus von nominal 3,3 Prozent im ... «eTurboNews, août 16»
5
Gastronomie: So macht man Karriere mit Burger und Pommes
"Die Gastronomie ist anspruchsvoller geworden", erklärt der Gründer und Gesellschafter der Burger-Kette "Hans im Glück" seinen Ärger. Ein Wirt habe heute ... «DIE WELT, août 16»
6
Anton Schmaus: „Gastronomie frisst einen auf“
Die Gastronomie liegt Anton Schmaus im Blut: In 13. Generation führten seine Eltern ein Hotel mit Restaurant im Bayerischen Wald. Das hätte Schmaus ... «Handelsblatt, août 16»
7
Supermarkt: Schnell ans Smoothie-Regal statt ins Café
Supermärkte bieten mittlerweile sehr viele verzehrfertige Speisen und Getränke an – sehr zum Ärger der Gastronomie-Branche. Diese beklagt sich nun darüber, ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
8
Gastronomie in El Molinar soll begrenzt werden
Mallorcas Denkmalschützer wollen Beschränkungen für die Gastronomie in Palmas Meeresviertel El Molinar. Sie fordern, keine weiteren Lizenzen zu vergeben, ... «Mallorca Magazin, juil 16»
9
110 Jobs in der Gastronomie der Elbphilharmonie frei
"Eine Karriere in der Gastronomie ist krisen- und zukunftsfest", ist sich der Vorsitzende der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit Hamburg, Sönke Fock, sicher ... «DIE WELT, juil 16»
10
Bitterer Nachgeschmack des 'Brexit' in der Londoner Gastronomie
"Die City of London subventioniert faktisch die Gastronomie im Rest von London. Wenn aber das Finanzviertel niest, dann bekommt ganz London den ... «DIE WELT, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gastronomie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gastronomie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR