Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gefahrgut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEFAHRGUT EN ALLEMAND

Gefahrgut  Gefa̲hrgut [ɡəˈfaːɐ̯ɡuːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEFAHRGUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gefahrgut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEFAHRGUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefahrgut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gefahrgut

Les marchandises dangereuses

Gefahrgut

Les produits dangereux sont définis comme des substances, des préparations et des objets qui contiennent des substances qui, en raison de leur nature, de leurs propriétés physiques ou chimiques ou de leur état de transport, présentent des risques spécifiques pour: ▪ la sécurité publique ou l'ordre, en particulier pour le grand public; La vie et la santé des humains, des animaux et d'autres choses et qui sont classés comme des marchandises dangereuses par la législation. L'étiquetage est l'identification d'un transport de marchandises dangereuses avec des panneaux d'avertissement, ainsi que sur le colis avec des étiquettes dites «danger» ou sur des véhicules et des conteneurs avec leurs versions agrandies sur 25cm x 25cm, appelés «grandes affiches» ou pancartes. Ceux-ci fournissent des informations sur la composition des marchandises à transporter ou les dangers qui en découlent et sont donc utilisés pour la détermination rapide des mesures en cas d'accident des marchandises dangereuses. Les substances dangereuses doivent être séparées des marchandises dangereuses. Als Gefahrgut bezeichnet man Stoffe, Zubereitungen und Gegenstände, welche Stoffe enthalten, von denen aufgrund ihrer Natur, ihrer physikalischen oder chemischen Eigenschaften oder ihres Zustandes beim Transport bestimmte Gefahren für ▪ die öffentliche Sicherheit oder Ordnung, insbesondere für die Allgemeinheit, ▪ wichtige Gemeingüter, ▪ Leben und Gesundheit von Menschen, Tieren und anderen Sachen ausgehen können und die aufgrund von Rechtsvorschriften als gefährliche Güter einzustufen sind. Bezettelung ist die Kennzeichnung eines Gefahrguttransports mit Warntafeln sowie am Versandstück mit sogenannten Gefahrzetteln bzw. an Fahrzeugen und Containern mit deren auf 25cm x 25cm vergrößerten Ausführungen, sog. Großzetteln oder Placards. Diese geben Hinweise über die Zusammensetzung des Transportgutes bzw. der davon ausgehenden Gefahren und dienen damit dem schnellen Festlegen von Maßnahmen im Falle eines Gefahrgutunfalls. Von den Gefahrgütern sind die Gefährlichen Stoffe abzugrenzen.

définition de Gefahrgut dans le dictionnaire allemand

Bon, ce qui, en raison de sa nature, peut constituer un danger pour le grand public, notamment en ce qui concerne le transport sur les voies publiques; bien dangereux. Gut , von dem aufgrund seiner Beschaffenheit besonders im Zusammenhang mit der Beförderung auf öffentlichen Verkehrswegen eine Gefahr für die Allgemeinheit ausgehen kann; gefährliches Gut.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gefahrgut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEFAHRGUT


Einfuhrgut
E̲i̲nfuhrgut
Gefriergut
Gefri̲e̲rgut [ɡəˈfriːɐ̯ɡuːt]
Kammergut
Kạmmergut
Kapergut
Ka̲pergut [ˈkaːpɐɡuːt]
Klostergut
Klo̲stergut
Kulturgut
Kultu̲rgut [kʊlˈtuːɐ̯ɡuːt]
Leergut
Le̲e̲rgut 
Lehrgut
Le̲hrgut
Mustergut
Mụstergut
Passagiergut
Passagi̲e̲rgut [pasaˈʒiːɐ̯ɡuːt]
Rittergut
Rịttergut [ˈrɪtɐɡuːt]
Salzkammergut
Sạlzkammergut
Schwergut
Schwe̲rgut
Sperrgut
Spẹrrgut
Weltkulturgut
Wẹltkulturgut
supergut
su̲pergut

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEFAHRGUT

Gefahrenlage
Gefahrenmoment
Gefahrenpotenzial
Gefahrenpunkt
Gefahrenquelle
Gefahrensignal
Gefahrensituation
Gefahrenstelle
Gefahrensymbol
gefahrenträchtig
Gefahrenzone
Gefahrenzulage
Gefahrguttransport
Gefahrgutverordnung
gefährlich
Gefährlichkeit
gefahrlos
Gefahrlosigkeit
Gefahrstelle
Gefahrstoff

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEFAHRGUT

Allgemeingut
Diebesgut
Erbgut
Gedankengut
Ladegut
Landgut
Liedgut
Saatgut
Schriftgut
Schüttgut
Steingut
Strandgut
Stückgut
Treibgut
Walzgut
Weingut
allzu gut
genauso gut
gut
ungut

Synonymes et antonymes de Gefahrgut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFAHRGUT»

Gefahrgut hommel gefahrgut nummer unterschied gefahrstoff bezeichnet Stoffe Zubereitungen Gegenstände welche enthalten denen aufgrund ihrer Natur physikalischen oder chemischen Eigenschaften ihres Zustandes beim Transport bestimmte Gefahren für Auftritt Magazins Praxis zahlreichen Informations Download Angeboten München Bmvi Güter werden einer hoch industrialisierten Gesellschaft häufig verwendet natürlich auch befördert Wichtig Transporten Herzlich willkommen heute site Juli Diese Site stellt umfangreiches Nachschlagewerk rund Thema wird sporadisch aktualisiert erweitert Datenbank startseite Großansicht Teil Informationssystems Bundesrepublik Deutschland liefert aufbereitete ecomed sicherheit storck verlag hamburg Ihre kompetente verlässliche Anlaufstelle alle Fragen Sachen Ladungssicherung erhalten aktuelle shop IMDG Code IATA SICHERHEIT Storck Verlag Hamburg finden Vorschriften Leitfaden express versand Express Versand kompetenter Partner Gefahrgutversand Erfahren mehr Regeln foren Foren Diskussion Information Rechts Problemen Transport Lagerung Umschlag gefährlicher gefahrguttransport transport lässt sich sicher versenden Informationen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gefahrgut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEFAHRGUT

Découvrez la traduction de Gefahrgut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gefahrgut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gefahrgut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

危险品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mercancías peligrosas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dangerous goods
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खतरनाक सामान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البضائع الخطرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Опасные грузы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mercadorias perigosas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপজ্জনক পণ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les marchandises dangereuses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barang berbahaya
190 millions de locuteurs

allemand

Gefahrgut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

危険物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위험물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barang mbebayani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hàng hóa nguy hiểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆபத்தான பொருட்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घातक वस्तू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tehlikeli Maddeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

merci pericolose
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Towary niebezpieczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

небезпечні вантажі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mărfuri periculoase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικίνδυνων εμπορευμάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevaarlike goedere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farligt gods
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dangerous Goods
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gefahrgut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEFAHRGUT»

Le terme «Gefahrgut» est assez utilisé et occupe la place 50.476 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gefahrgut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gefahrgut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gefahrgut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEFAHRGUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gefahrgut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gefahrgut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gefahrgut en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFAHRGUT»

Découvrez l'usage de Gefahrgut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gefahrgut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gefahrgut-Ersteinsatz
Gefahrgut-Ersteinsatz ist bestechend in der einfachen, aber sicheren Handhabung, denn es führt über - die UN-Nummer (numerische Liste) - den deutschen Stoffnamen (alphabetische Liste) - das Gefahrgut-Kennzeichen (Label) - das Gefahrstoff- ...
Hans-Dieter Nüßler, 2013
2
Erstschulung für den Gefahrgut-Fahrzeugführer: Basiskurs. ...
A. Fahrzeug-. und. Beförderungsarten. Aus Sicherheitsgründen unterliegt die Art der Beförderung von gefährlichen Gütern strengen Regeln. Strenge Anforderungen werden ebenso an die Fahrzeuge und deren Ausrüstung sowie an die ...
Benedikt von Hebenstreit, 2007
3
Utrata Fachwörterbuch: Gefahrgut - ...
Utrata Fachwörterbuch: Gefahrgut Unser Fachwörterbuch ermöglicht Ihnen einen leicht verständlichen Einstieg in die Welt des Gefahrgutes.
Jürgen Utrata, 2013
4
Notfallhelfer Gefahrgut: mit ADR 2011, Änderungsentwurf
mit ADR 2011, Änderungsentwurf Bernd Krawczyk, Olaf Siemon, Guido Deutloff. 2073 Ammoniaklösung, relative Dichte kleiner als 0,880 bei 15 °C in Wasser, mit mehr als 35 % jedoch höchstens 50 % Ammoniak, 20, (26) 2074 Acrylamid, fest,  ...
Bernd Krawczyk, Olaf Siemon, Guido Deutloff, 2010
5
Erstschulung für den Gefahrgut-Fahrzeugführer: Aufbaukurs ...
A. Kennzeichnung. von. Fahrzeugen. Abschnitt 5.3.3 des ADR Tankfahrzeuge, Tankcontainer und ortsbewegliche Tanks, in denen sich Stoffe befinden, für die in der Spalte 6 der Tabelle A des Kapitels 3.2 ADR die Sondervorschrift „580" ...
Hans-Günter Triebel, Wolfgang Spohr, Benedikt von Hebenstreit, 2007
6
Der Gefahrgut-Fahrer
Unter Berücksichtigung der ADR-Änderungen 2013 komplett überarbeitet, informiert der Gefahrgutfahrer in kompaktem Format rund um den Transport gefährlicher Güter.
Klaus Ridder, 2013
7
Handbuch der gefährlichen Güter. Transport und ...
Gefahrgut: Klassifizierung: Gefahrstoff: lMDG-Code: UN-Nr. 2056 Kl. 3 Verp. Gr. ll EMS: F-E; S-D CAS Nr. 109-99-9 RTECS-Nr. LU 5950000 lCAO/lATA DGR: UN- Nr. 2056 Kl. 3 Verp. Gr. ll EG-Nr. 203-726-8 ADR/RlD/ADNR: UN-Nr. 2056 Kl. 3 ...
Günter Hommel
8
Fertig ausgearbeitete Schulungsbausteine für die laufende ...
9/2.4. Gerätewagen. Gefahrgut. Ausrüstung: Umsetzung: Zielgruppe: Teilnehmerzahl: Ziele und Absichten der Ausbildungseinheit: Inhaltliche Schwerpunkte und Gliederung: Vorzubereitende Unterlagen/ Materialien/Geräte: Dauer der ...
Wolfgang Gabler
9
Aufbaukurs Tank: Schülerausg. 2011/2012
Schülerausg. 2011/2012 Gerd Kölb, Martin Strothmann. Liste zur Kennzeichnung von Fahrzeugen und Containern mit Gefahrgut Liste zur Kennzeichnung von Fahrzeugen und Containern mit Gefahrgut K e n n z e i c h n u n g L i s t e Liste zur ...
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2011
10
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Gefahrgut. Gefahrerhöhung: a)Eine subjektive (gewollte) Gefahrerhöhung liegt vor, wenn der VN nach Ver- tragsabschluss ohne Einwilligung des VR eine Gefahrerhöhung selbst vornimmt oder die Vornahme durch einen Dritten gestattet bzw.
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEFAHRGUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gefahrgut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gefahrgut läuft aus Tanklaster aus – Polizei sperrt A7
Der Gefahrgut-Lastzug wurde auf den Parkplatz Jalm gesteuert. ... Tarp und Schuby rückte auch der Löschzug Gefahrgut des Kreises Schleswig-Flensburg aus. «Hamburger Abendblatt, sept 16»
2
Tankmotorschiff mit Gefahrgut an Havarie vorbeigeschrammt
Rüdesheim/Bacharach - In letzter Minute hat der Schiffsführer eines mit Gefahrgut beladenen Tankmotorschiffs ein größeres Unglück im Rhein verhindert. «DIE WELT, sept 16»
3
Gefahrgut-Übung am Bahnhof
Die DB hat am Mittwoch auf dem Gelände des Ulmer Hauptbahnhofs ihren "Ausbildungszug Gefahrgut" für Unterricht und Übungen der Feuerwehren zur ... «Südwest Presse, août 16»
4
Gefahrgut-Alarm in Zeven: Flüssigkeit aus Lkw war ungefährliche ...
Gefahrgut-Alarm wurde ausgelöst. Am Nachmittag war dann klar: Wachslösung ist ausgetreten, eine ungefährliche Flüssigkeit. Somit gibt es also keinen ... «Sat.1 Regional, août 16»
5
Großhansdorf: Gefahrgut-Einsatz auf der Polizeiwache
Diese schickte sofort die Feuerwehren aus Großhansdorf, Ahrensburg, den Löschzug Gefahrgut des Kreises Stormarn (LZG), den Rettungsdienst mit Leitendem ... «shz.de, août 16»
6
A4 nach Gefahrgut-Unfall wieder frei
Ein Gefahrgut-Lkw ist am Montagnachmittag auf der A4 umgekippt. © Rocci Klein. Ottendorf-Okrilla. Ein Unfall auf der Autobahn hat am Montagnachmittag weite ... «sz-online, juil 16»
7
Gefahrgut-Alarm auf dem Umschlagbahnhof in Weil am Rhein
Gefahrgut-Alarm auf dem Umschlagbahnhof in Weil am Rhein! Am morgen wurde ein Tankcontainer mit 35 tausend Liter leicht entzündlicher und explosiver ... «Regenbogen, juin 16»
8
Gefahrgut-Einsatz im Containerbahnhof
80 Feuerwehrleute sind am Dienstag zu einem Gefahrgut-Einsatz im Containerbahnhof bei Dornstadt ausgerückt. Mitarbeiter des Terminals hatten gegen 10 ... «Südwest Presse, juin 16»
9
1.000 Liter Gefahrgut bei Spedition JOHN ausgetreten - Bereich ...
Am frühen Mittwochmorgen gegen 0:20 Uhr wurden die Feuerwehren aus Eichenzell, Welkers, Rönshausen und Rothemann zu einem Einsatz ins ... «Osthessen News, juin 16»
10
Gefahrgut-Lkw im Graben gelandet
Auf der B245 bei Groß Quenstedt geht nichts mehr. Ein umgekippter Lkw sorgt für eine Vollsperrung. Groß Quenstedt (wb) l Vollsperrung auf der B 245: Ein mit ... «Volksstimme, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gefahrgut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gefahrgut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z