Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gefährlichkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEFÄHRLICHKEIT EN ALLEMAND

Gefährlichkeit  [Gefä̲hrlichkeit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEFÄHRLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gefährlichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEFÄHRLICHKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefährlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gefährlichkeit dans le dictionnaire allemand

la dangerosité; genre dangereux. das Gefährlichsein; gefährliche Art.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefährlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEFÄHRLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEFÄHRLICHKEIT

Gefahrensymbol
gefahrenträchtig
Gefahrenzone
Gefahrenzulage
Gefahrgut
Gefahrguttransport
Gefahrgutverordnung
gefährlich
gefahrlos
Gefahrlosigkeit
Gefahrstelle
Gefahrstoff
Gefährt
Gefährte
Gefährtin
gefahrverkündend
gefahrvoll
Gefahrzeichen
Gefälle
Gefällemesser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEFÄHRLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Menschlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Gefährlichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEFÄHRLICHKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gefährlichkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gefährlichkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFÄHRLICHKEIT»

Gefährlichkeit Bösartigkeit Ernst gefährlichkeit drogen radioaktivität ranking säuren länder drogenliste alkohol rauchens Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary veraltet Fährlichkeit Gegenwörter Ungefährlichkeit Beispiele Situation nicht unterschätzen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kriminologie lexikon Eine Gefahr mittelhochdeutsch gevare nachstellend feindlich gesinnt hängt auch fahr unterwegs sein zusammen eine deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Deutschwörterbuch Kreuzworträtsel dramatik Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Einteilung nach thema Kategorisierung ihrer harte weiche Besondere schulweges münchen Jahrgangsstufe Anspruch Beförderung besondere Beschwerlichkeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Gefährlichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEFÄHRLICHKEIT

Découvrez la traduction de Gefährlichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gefährlichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gefährlichkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

危险性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peligrosidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dangerousness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dangerousness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Опасность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

periculosidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dangerousness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dangerosité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dangerousness
190 millions de locuteurs

allemand

Gefährlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

危険性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위험성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dangerousness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độ nguy hiểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dangerousness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dangerousness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tehlikelilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pericolosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebezpieczeństwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

небезпека
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

periculozității
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικινδυνότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevaarlikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dangerousness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gefährlichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEFÄHRLICHKEIT»

Le terme «Gefährlichkeit» est assez utilisé et occupe la place 31.558 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gefährlichkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gefährlichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gefährlichkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEFÄHRLICHKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gefährlichkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gefährlichkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gefährlichkeit en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEFÄHRLICHKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gefährlichkeit.
1
Friedrich Casimir
Vier der besten Mütter gebären vier der bösesten Töchter. Die Wahrheit gebiert den Haß, die Glückseligkeit Hochmut, die Sicherheit Gefährlichkeit und die Gemeinschaft Verachtung
2
Otto von Bismarck
Wenn ich mir ein Urteil über die Gefährlichkeit eines Gegners bilden will, so subtrahiere ich zunächst von dessen Fähigkeiten seine Eitelkeit.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Das gefährlichste aller Bücher in weltgeschichtlicher Hinsicht, wenn durchaus einmal von Gefährlichkeit die Rede sein sollte, ist doch wohl unstreitig die Bibel, weil wohl kein anderes Buch so viel Gutes und Böses im Menschengeschlecht zur Entwicklung gebracht hat.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFÄHRLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Gefährlichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gefährlichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kafka: Das Schloss, Die Verwandlung, Der Prozess. Über die ...
Über Kafka ist vermutlich schon alles gesagt und geschrieben worden.
Martin Stepanek, 2003
2
Textkompetenz: eine Schlüsselkompetenz und ihre Vermittlung
Hans-Jürgen. Krumm. Von. der. Gefährlichkeit. der. Schlangen. oder: Textkompetenz. im. Bildungsgang. von. Migrantinnen1. 1 Zum Verständnis von Sprach- und Textkompetenz im Zusammenhang mit dem Sprachunterricht für Migrantinnen ...
Sabine Schmölzer-Eibinger, Georg Weidacher, 2007
3
Über die Gefährlichkeit der Stichwunden
Bernhard Letz. Bernhard Letz Über die Gefährlichkeit der Stichwunden DOGMA Bernhard Letz Über die Gefährlichkeit der Stichwunden ISBN/EAN: 9783955808051 Auflage:
Bernhard Letz, 2013
4
Des Standes der Prediger Würdigkeit, Gefährlichkeit und ...
Leichpredigt auf M. Jo. Gerdessen, Pastor Primarius an der Teutschen Kirchen in Stockholm Christoph Bezel . ihm *“THXT/ von: dem feel. mem.. "ele beliebt *auf dem x' ill. Cap. desinangel. Maritim. '. e3- x4.xz. 2o. 1;'. - .- . fc. As Himmelreich ift  ...
Christoph Bezel, 1673
5
Rückfälligkeit und kriminelle Karrieren von Gewalttätern: ...
Diese beiden Maßregeln knüpfen allerdings auch an eine sehr spezifische, nämlich berufs- bzw. straßenverkehrsbezogene Gefährlichkeit des Täters an, die im Zusammenhang mit normalen Gewaltdelikten eher nicht gegeben sein wird.
Stefan Harrendorf, 2007
6
Cannabis: Biologie, Konsum und Wirkung
Im folgenden Abschnitt soll Cannabis unter dem Gesichtspunkt der Gefährlichkeit behandelt werden, ein Aspekt, der immer wieder zu kontroversen Vorstellungen in der Öffentlichkeit Anlass gegeben hat und bei dem vielfach die vorurteilsfreie ...
Karl-Ludwig Täschner, 2005
7
Abfall-Entsorgungs-Trainer: Grundlagen für die Schulung
Gefährlichkeit. ASN Bezeichnung 01 ABFÄLLE, DIE BEIM AUFSUCHEN, AUSBEUTEN UND GEWINNEN SOWIE BEI DER PHYSIKALISCHEN UND CHEMISCHEN BEHANDLUNG VON BODENSCHÄTZEN ENTSTEHEN 01 01 Abfälle aus ...
Thorsten Piehl, Gerhard Süselbeck, 2011
8
Wahrnehmung von Risiken aus Naturkatastrophen: Eine ...
7.18: Signifikante Unterschiede in der Einschätzung der Gefährlichkeit zwischen risikoscheuen und risikofreudigen Befragten Die Gruppe der Risikofreudigen und Risikoscheuen zeigen keine statistisch signifikanten Unterschiede in der ...
Tina Plapp, 2004
9
Entwurf eines strafgesetzbuchs für das grossherzogthum ...
342 aufgeführten Arten der Gefährlichkeit bei einer und derselben Diebshandlung eine Straferhöhung innerhalb der gesetzlichen Grenzen des Strafmaßes begründe. 2) Ferner hält die Kommission einen Zusatzartikel, durch welchen ...
Baden (Germany), 1840
10
Christ-Catholische Hauß-Postill Oder Auslegung Deren Sonn- ...
Ich bin offt gereiset, nichc verlange den Tod des Jch bin in Gefährlichkeit gewesen Sünders /sondern daß er lebe, des Wassers, in Gefährlichkeit L2e.cK. z z. unter den Mördern,«, Gefährlich, «^.«S:^««^/i ^^v^ keit von meinem Geschlecht , ...
Johann K. Geyer, 1736

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEFÄHRLICHKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gefährlichkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urteil in Schleswig: Gericht entscheidet: Höhere Hundesteuer bei ...
Im Detail: Eine höhere Hundesteuer darf nur bei Gefährlichkeit verlangen, nicht allein wegen Größe und Gewicht des Tieres. Laut dem Urteil müssen für einen ... «shz.de, sept 16»
2
Höhere Hundesteuer nur bei abstrakter Gefährlichkeit
Eine höhere Hundesteuer darf eine Gemeinde nur bei Gefährlichkeit verlangen, nicht allein wegen Größe und Gewicht des Tieres. Nach einem am Donnerstag ... «Wetter.de, sept 16»
3
Autofahrer begreifen Gefährlichkeit von Smartphones nicht
Konsequente Kontrollen und eine noch breitere Aufklärungskampagne über die Gefährlichkeit der Smartphone-Nutzung am Steuer fordern der Automobil-Club ... «taxi heute, août 16»
4
Gefährlichkeit bei Würfen wird kommen“
Aber die Pässe an den Kreis und auf die Außen sind wieder da. Und die alte Gefährlichkeit bei den Würfen wird auch noch kommen. Das erste Mal in der Pflicht ... «Gießener Anzeiger, août 16»
5
El Salvador will Häftlinge nach ihrer Gefährlichkeit einkleiden
Unter anderem sollen die Häftlinge künftig je nach Gefährlichkeit unterschiedlich farbige Uniformen erhalten, wie Vizepräsident Oscar Ortiz am Montag ... «nachrichten.at, août 16»
6
POL-VIE: Viersen: Polizei weist auf Gefährlichkeit aggressiver ...
Viersen (ots) - Mit Erschrecken nahmen mehrere Zeugen am Dienstagvormittag einen Beinaheunfall aufgrund aggressiven Fahrverhaltens wahr. Ein 20jähriger ... «Presseportal.de, juil 16»
7
Würzburg-Attentat: Die Gefährlichkeit der offenen Fragen
Würzburg-Attentat: Die Gefährlichkeit der offenen Fragen. Home | EU-Innenpolitik | Nachrichten. Von: Marc Etzold | WirtschaftsWoche. 21-07-2016. Von: Marc ... «EurActiv.de, juil 16»
8
Gefährlichkeit von Bergmarathons oder UltraTrails im Gelände
Es ist leider traurige Gewissheit, der 24-jährige Teilnehmer des 28. Bergmarathons rund um den Traunsee konnte nur noch tot geborgen werden, nachdem er ... «MaxFun Sports, juil 16»
9
Die Gefährlichkeit der Tunnelnische
Auf der Umfahrungsstrasse Wattwil/Lichtensteig sind seit Anfang Jahr schon zwei Autos frontal gegen die Wand am Ende einer Tunnelnische geprallt. «St. Galler Tagblatt, juil 16»
10
Entführter Paul: Das sagt der Kinderschutzexperte über die ...
Entführter Paul: Das sagt der Kinderschutzexperte über die Gefährlichkeit von Minecraft. von Jürg Krebs — Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am 27.6.2016 ... «az Solothurner Zeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gefährlichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gefahrlichkeit>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z