Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Steingut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEINGUT EN ALLEMAND

Steingut  [Ste̲i̲ngut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEINGUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Steingut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEINGUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Steingut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Steingut

grès

Steingut

La faïence, inventée au 18ème siècle en Angleterre, est un groupe de produits céramiques avec un corps poreux, qui peut être subdivisé en sous-groupes de chaux ou de pierre douce, de feldspath ou de pierre dure et de pierre mélangée. Le grès se compose généralement d'argile, de quartz, de feldspath et éventuellement d'autres minéraux tels que la calcite. Les produits sont généralement formés par la coulée. La température de cuisson est inférieure à 970-1320 ° C. La couleur du morceau varie entre le blanc et le rouge-brun vif. En raison de la faible température de cuisson, le sherd ne peut pas complètement fritter et donc, contrairement à la pierre, il n'est pas imperméable à l'eau. Pour cette raison, la faïence est généralement appliquée avec un vernis appliqué sur tous les côtés. Il est transparent, souvent plombé et fondu dans un deuxième incendie à des températures inférieures à 100 ° C. La peinture ou les décorations de réimpression plus fréquentes sont appliquées aux fragments secs avant la cuisson de la glaçure. Cependant, il existe également des techniques de décoration de glaçage. Steingut, im 18. Jahrhundert in England erfunden, bezeichnet eine Gruppe keramischer Erzeugnisse mit porösem Scherben, die in die Untergruppen Kalk- oder Weichsteingut, Feldspat- oder Hartsteingut und Mischsteingut weiter unterteilt werden kann. Steingut besteht in der Regel aus Ton, Quarz, Feldspat und ggf. anderen Mineralien wie zum Beispiel Calcit. Die Produkte werden üblicherweise im Gießverfahren ausgeformt. Die Brenntemperatur ist mit 970–1320 °C niedriger als bei Sinterzeug. Die Farbe des Scherbens variiert zwischen Weiß und hellem Rotbraun. Aufgrund der geringen Brenntemperatur kann der Scherben nicht vollständig versintern und wird somit im Gegensatz zu Steinzeug nicht wasserdicht. Deswegen wird Steingut meist mit einer allseitig aufgetragenen Glasur versehen. Sie ist durchsichtig, oft bleihaltig, und wird in einem zweiten Brand bei etwa 100 °C niedrigeren Temperaturen aufgeschmolzen. Die Bemalung oder der häufigere Umdruckdekor werden vor dem Glasurbrand auf den trockenen Scherben aufgetragen. Es gibt jedoch auch Aufglasur-Dekorationstechniken.

définition de Steingut dans le dictionnaire allemand

Argile et faïences similaires, dont la faïence est faite de faïence fabriquée; Faïence blanche et émaillée. Ton und ähnliche Erden, aus denen Steingut hergestellt wird aus Steingut Hergestelltes; weiße, glasierte Irdenware.
Cliquez pour voir la définition originale de «Steingut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STEINGUT


Allgemeingut
Ạllgeme̲i̲ngut
Banngut
Bạnngut
Bauerngut
Ba̲u̲erngut [ˈba͜uɐnɡuːt]
Diplomatengut
Diploma̲tengut
Eigengut
E̲i̲gengut
Gedankengut
Gedạnkengut [ɡəˈdaŋkn̩ɡuːt]
Gemeingut
Geme̲i̲ngut [ɡəˈma͜inɡuːt]
Ideengut
Ide̲engut [iˈdeːənɡuːt]
Kirchengut
Kịrchengut
Krankengut
Krạnkengut
Krongut
Krongut
Lehngut
Le̲hngut
Letterngut
Lẹtterngut [ˈlɛtɐnɡuːt]
Massengut
Mạssengut
Tongut
To̲ngut [ˈtoːnɡuːt]
Weingut
We̲i̲ngut [ˈva͜inɡuːt]
seelengut
se̲e̲lengu̲t
ungut
ụngut [ˈʊnɡuːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STEINGUT

Steinfall
Steinfliege
Steinfliese
Steinfrucht
Steinfußboden
Steingarten
Steingeburt
steingeworden
Steingrab
steingrau
Steinhagel
Steinhalde
steinhart
Steinhauer
Steinhauerin
Steinhauerlunge
Steinhaufen
Steinhaus
Steinholz
Steinhuder Meer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STEINGUT

Diebesgut
Erbgut
Gefahrgut
Kulturgut
Ladegut
Landgut
Leergut
Liedgut
Rittergut
Saatgut
Salzkammergut
Schüttgut
Sperrgut
Strandgut
Stückgut
Walzgut
allzu gut
genauso gut
gut
supergut

Synonymes et antonymes de Steingut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STEINGUT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Steingut» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Steingut

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINGUT»

Steingut Keramik Töpferware steingut geschirr braun blau schmid königstein kleben unterschied steinzeug mediterran grün Jahrhundert England erfunden bezeichnet eine Gruppe keramischer Erzeugnisse porösem Scherben Untergruppen Kalk oder Weichsteingut Feldspat Norddeutsche führenden Anbieter keramischen Wand Bodenfliesen technischem Know Design Kompetenz aktie aktienkurs nachrichten NORDDEUTSCHE AKTIE aktueller Aktienkurs Nachrichten Aktie individuelle produkte kategorie vintage DaWanda findest Thema Rubrik Vintage mehr einzigartige Produkte niederviehbach Niederviehbach Partner für Garten Landschaftsbau liefern Steinwaren Marmor Naturstein setzen Terrassen wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Plural verschiedene Sorten Materials ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren

Traducteur en ligne avec la traduction de Steingut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEINGUT

Découvrez la traduction de Steingut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Steingut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Steingut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

石器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stoneware
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पत्थर के पात्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخزف الحجري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

керамические изделия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grés
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোড়ামাটির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grès
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stoneware
190 millions de locuteurs

allemand

Steingut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌 그릇
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stoneware
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ gốm làm bằng sa thạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stoneware
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दगडाची भांडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kumlu taştan kap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gres
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kamionka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

керамічні вироби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gresiei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πήλινα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steengoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stengods
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steintøy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Steingut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEINGUT»

Le terme «Steingut» est communément utilisé et occupe la place 67.160 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Steingut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Steingut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Steingut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEINGUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Steingut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Steingut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Steingut en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINGUT»

Découvrez l'usage de Steingut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Steingut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Führer Für Sammler Von Porzellan und Fayence, Steinzeug, ...
Johann Georg Theodor Graesse, Direktor der Munz und Porzellansammlung Konig Friedrich August II. von Sachsen, und Friedrich Jaennicke, Verfasser zahlreicher kunsttheoretischer und kunstgeschichtlicher Abhandlungen, stellen im vorliegenden ...
Johann Georg Theodor Graesse, Friedrich Jaennicke, Ernst Zimmermann, 2012
2
Führer für Sammler von Porzellan und Fayence, Steinzeug, ...
Das hier vorliegende Werk wurde vom seinem spateren Nachfolger der Porzellansammlung Ernst Zimmermann vollstandig neu bearbeitet.
E. Zimmermann, 2012
3
Kunst-und alterthumssammlungen der Germanischen ...
Schüssel von Steingut, weife glnsirt und blau bemalt; in der Mitto (Ins Doppelwappen der Imhof u. . . . Drchm. 12" 9'". 16. Jhdt. Schüssel von Steingut mit grüner Glasur; in der Mitte eine runde OeiTnung. Drchm. 7" 6'". 16. Jhdt. Schüssel von ...
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
4
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen
Schüssel von Steingut, weifs glasirt und' blau bemalt; in der Mitte das Doppelwappen, der Imhof u. . . . Drchm. 12" 9"'. 16. Ли!“ Schüssel von Steingut mit grüner Glasur; in der Mitte eine runde Oeflnung. Drchm. 7”' 6”'. 16. Jhdt. Sc hü s s el von ...
Germanisches Nationalmuseum (Nürnberg)., 1856
5
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
... Hürden stehen ein paar Zoll weit von einander ab, und ihre Kanten find ebenfalls mit Gyps überzogen. Das Chlorgas entwickle ich in Steingut oder Glasgesäßen und leite es in Röhren in die Kammer. Zur Entbin, dung desselben vermenge ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1834
6
Allgemeine Zeitung München
Gegenstände aus den Ruvriken: Gartengerüthfchaften; Kanape's, Soxha's, Stühle, so wie Size aller Art; Kommoden; Psppgerätbe; Porzellain, Fayence und Steingut; Schränke; Spiegel; Tische aller Art; Uhren. Am 2Z, 24 und ?6 März ,«2S .
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1829
7
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
An letzter«, schmeckt eine geübte Zunge immer etwas mehlartiges. Gebranntes oder Geröstetes. . In Weinländern verfertigt man den Flanzbrannt- wei», Das Holitscher < Steingut sieht dem englischen arr Leichtigkeit, Festigkeit — 389 — AlIge ...
8
Intelligenzblatt des Rheinkreises
Beschreibung der kalkhaltigen Steingutmasseii zu gebranntem Stein- gute und zu Steingut ohne Brand und der zu diesen kalkhaltigen Steingntmassen dienlichen Materialien, entdecke, aufgcfünden und zuerst in Anwendung gebracht mit ...
Bayerischer Rheinkreis, 1829
9
Versuch eines Lehrbuchs der Fabrikwissenschaft zum Gebrauch ...
Zehntes. Hauptstück. Vom. Steingut. §. 765. eber den Versuchen welche die Engländer machten. u. um das Porzellan zu erfinden, ... Ieder Thon muß von Sand und groben Theilen. Zehntes. Hauptstnck. Steingut. Z?z^. Zehntes Hauptstück. ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1785
10
Topographische Beschreibungen des Königreiches Ungarn und ...
i ... .. tili m immmm tmmmßmmtm K. K. landes * jsrivilegirte englische Steingut - Geschirrfabrik des Mathias Winter in Papa, in der Weszprimer - Gespannschaft. Unstreitig stellen die Erzeugnisse dieser Fabrik, welche sie heutiges Tages liefert , ...
Mihály Kunitsch, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEINGUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Steingut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ursula Hey hat die wohl größte Bembel-Sammlung der Stadt: Ihr ...
Dazu kommen andere aus Steingut gefertigte Dinge, vom irdenen Butterfass bis hin zu kleinen Figuren. „Aber Ebbelwei-Bembel sind das Hauptsammelgebiet ... «Frankfurter Neue Presse, janv 17»
2
Neuburg: Radioaktives Porzellan im Stadtmuseum
Jedes Jahr treffen sich Steingut-Experten aus ganz Süddeutschland zum Erfahrungsaustausch in einer anderen Stadt. Heuer fand das Symposium in Neuburg ... «Augsburger Allgemeine, oct 16»
3
Ausstellung zur Geschichte der „Wächtersbacher Keramik“
Organisiert wird die Präsentation über den Förderverein „Industriekultur Steingut – Wächtersbacher Keramik e.V.“ in Kooperation mit dem Zentrum für ... «Osthessen News, oct 16»
4
Nordceram ist mit im Rennen um Aufnahme des Bremer Werks
Die Norddeutsche Steingut produziert nicht mehr in Bremen. 2002 gründete ... Die Geschäftsführung der Norddeutschen Steingut war nicht erreichbar. Mehr auf ... «Nord24, oct 16»
5
Geschäftsführung bei Nordceram erweitert
Nach seinem Geologie-Studium war Kumpmann wissenschaftlicher Mitarbeiter beim Fraunhofer Institut und kam im Juli 1993 zur Norddeutsche Steingut in ... «baustoffmarkt-online, sept 16»
6
Vollsperrung für Einbau des Deckbelags
Die Haltestellen Steingut und Sandlöchli werden während der Sperrung nicht bedient. Reisende der Linie 3 müssen die Haltestellen Gemsstübli oder Gräfler ... «Schaffhauser Nachrichten, sept 16»
7
Von Möllers Werk beeindruckt
2004 weckte Michael Popp mit einer Ausstellung und seinem Buch "Hirschauer Steingut" die Erinnerung an ein fast vergessenes Stück Hirschauer Kultur- und ... «Onetz.de, sept 16»
8
Keramik-Boom - Der gute Ton
Aber was genau ist denn nun der Unterschied zwischen Keramik, Steingut, Porzellan und Co.? Keramik ist der Oberbegriff für alles, was aus Ton und ... «Süddeutsche.de, sept 16»
9
Heiß begehrt: Blumenübertöpfe
Von 1826 bis 1956 währte die Ära der Hirschauer Steingutfabriken. Aus deren 130-jähriger Geschichte sind nur wenige Namen von Designern bekannt. Neben ... «Onetz.de, sept 16»
10
Heimstatt für riesige Sammlung
Mit dieser Motivation bauen René Ehringer-Hoffmann und ihr Mann Dieter Hoffmann ihr Museum für Steingut, Kaffeekannen und Bierkrüge auf. Wenn auch ... «Onetz.de, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Steingut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/steingut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z