Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gefahrlosigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEFAHRLOSIGKEIT EN ALLEMAND

Gefahrlosigkeit  [Gefa̲hrlosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEFAHRLOSIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gefahrlosigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEFAHRLOSIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefahrlosigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gefahrlosigkeit dans le dictionnaire allemand

état de sécurité, art. gefahrlose Beschaffenheit, Art.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefahrlosigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEFAHRLOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEFAHRLOSIGKEIT

Gefahrensituation
Gefahrenstelle
Gefahrensymbol
gefahrenträchtig
Gefahrenzone
Gefahrenzulage
Gefahrgut
Gefahrguttransport
Gefahrgutverordnung
gefährlich
Gefährlichkeit
gefahrlos
Gefahrstelle
Gefahrstoff
Gefährt
Gefährte
Gefährtin
gefahrverkündend
gefahrvoll
Gefahrzeichen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEFAHRLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Gefahrlosigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEFAHRLOSIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gefahrlosigkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gefahrlosigkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFAHRLOSIGKEIT»

Gefahrlosigkeit Harmlosigkeit Ungefährlichkeit Unschädlichkeit Grammatik wörterbuch gefahrlosigkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict fremdwort Lexikon deutscher universal lexikon deacademic gefahrlose Beschaffenheit verbürgt sich Unternehmens fahr keit französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen pons PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Flexion canoo Alle Wortformen canoonet Beugung Deklination Konjugation словари энциклопедии на академике deutsches gegenteil Suche nach Gegenteilen http Nach suchen reverso Siehe auch gefahrlos Gefühllosigkeit Gefährlichkeit Gefälligkeit latein securitas

Traducteur en ligne avec la traduction de Gefahrlosigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEFAHRLOSIGKEIT

Découvrez la traduction de Gefahrlosigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gefahrlosigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gefahrlosigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

安全
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seguridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

safety
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुरक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безопасность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

segurança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরাপত্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sécurité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keselamatan
190 millions de locuteurs

allemand

Gefahrlosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

安全性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

safety
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự an toàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emniyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sicurezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezpieczeństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безпеку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

siguranță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασφάλεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veiligheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säkerhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sikkerhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gefahrlosigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEFAHRLOSIGKEIT»

Le terme «Gefahrlosigkeit» est communément utilisé et occupe la place 71.435 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gefahrlosigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gefahrlosigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gefahrlosigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEFAHRLOSIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gefahrlosigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gefahrlosigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gefahrlosigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFAHRLOSIGKEIT»

Découvrez l'usage de Gefahrlosigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gefahrlosigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die sicherste und zuverlässigste Methode, stallböse und ...
Zeit, und zwar mit Sicherheit und Gefahrlosigkeit dH Thieres sowohl, wie der Menschen, die sich damit be. schuftigen, an den Hufbeschlag zu gewöhnen, und das widersetzlichste Pferd zu dem Zuge abzurichten. ^ Das erste Erforderniß hierzu ...
Christian Ehrenfried Seifert ¬von Tennecker, 1820
2
Bezugsrahmentheorie: Eine Einführung
An dieser Stelle hat die— ser Ort für das Tier die Funktion, die wir Menschen Sicherheit oder Gefahrlosigkeit nennen. Damit die Funktion in Beziehung mit dem Raubtier gesetzt wird, müssten die Ereignisse der Lernsituation in umgekehrter ...
Niklas Törneke, 2012
3
Langeweile bei Heidegger und Kierkegaard: Zum Verhältnis ...
... einer Gefahrlosigkeit.”250 Gefahrlosigkeit meint hier natürlich nicht ein Ausweichen vor dieser oder jener gefährlichen Situation, sondern ein Ausweichen vor der Gefahr schlechthin, das Ausweichen vor dem Blick in die Tiefe des Daseins.
Sebastian Hüsch, 2014
4
Integrierte Sicherheitskommunikation: zur Herausbildung von ...
Bei den Kriterien für eine solche Attribuierung geht er von einem interdependentem Gemisch der vier Hauptdimensionen des Sicherheitsbegriffs aus und hält fest: „Sicherheit als Wertidee meint zugleich Gefahrlosigkeit, Verläßlichkeit, ...
Daniela Giebel, 2012
5
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. von Adolph ...
Den ersten 'aufgestellten Einwurf sucht' Eichheimer durch Darlegung der Theile, welche durch die Trepanation verletzt werden, durch Nachweisung der Gefahrlosigkeit dieser Verletzungen etct zu wider—legen. Wenn sich auch die ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1826
6
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Wenn sich auch die Gefahrlosigkeit einer Operation an sich so beweisen läfst , so sind doch immer die Umstände , unter welchen sie unternommen wird, über die Gefährlichkeit und Gefahrlosigkeit vorzüglich entscheidend. Könnte man auch ...
7
Empathie, Mitleid, Sympathie: Rezeptionslenkende Strukturen ...
Ein weiteres Beispiel für ungewöhnliches Mitleid in Momenten der Gefahrlosigkeit stellt die Rede an den Heidenkönig Matribleiz im Anschluss an die zweite Schlacht nach dem Sieg der Christen dar. Hier entschließt er sich, auch dem ...
Verena Barthel, 2008
8
Erster Entwurf eines Lehrbuches der allgemeinen Jaterie
Tödtlichkeit, Gefährlichkeit, Gefahrlosigkeit der Krankheit . 547 — 552, Tödtlichkeit: absolute und an sich; relative oder durch die Folge. 553 — 558. Die absolut tödtliche Krankheit ist absolut unheilbar. 559. Ursache der Unheilbarkeit.
Andreas Röschlaub, 1804
9
Polytechnisches Journal
5) Wir kommen endlich noch zu einem der wichtigsten Grund- sazc, worauf ich die Gefahrlosigkeit meines Apparates baute, nämlich auf eine gehörige Leitung der Dampfeniwikelung in demselben. Ich wollte diese nämlich gaiy. in meine ...
Johann Gottfried Digler, 1828
10
Dinglers polytechnisches journal
5) Wir kommen endlich noch zu einem der wichtigsten Grund- säze, worauf ich die Gefahrlosigkeit meines Apparates baute, nämlich auf eine gehörige Leitung der Dampfentwikelung in demselben. Ich wollte diese nämlich ganz in meine ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEFAHRLOSIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gefahrlosigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wenn der Wolf am Gartenzaun läuft
... mich immer wieder, woher gewisse Naturschützer die Dreistigkeit nehmen und von sicheren Zuständen und Gefahrlosigkeit reden", kritisiert Friedrich Hesse. «Märkische Onlinezeitung, août 16»
2
Die 100 wichtigsten Erfindungen Nikola Tesla: Das betrogene Genie
Reportern die Kraft und Gefahrlosigkeit des von ihm entwickelten Stromsystems zu präsentieren. Nicht zuletzt sind seine spektakulären Vorführungen ... «GEO.de, juil 16»
3
Fußball-EM - Gott geht traurig
Die Belgier ließen die Schweden zunächst gewähren, was vielleicht daran lag, dass sie sich in den ersten beiden Spielen von deren Gefahrlosigkeit überzeugt ... «Süddeutsche.de, juin 16»
4
EU-Verordnung: Bundesregierung unterstützt Homöopathie in der ...
Keine geschützte Berufsbezeichnung, keine festliegenden Qualifikationsmerkmale, nicht einmal eine Prüfung, die die Gefahrlosigkeit der jeweiligen Person für ... «DAZ.online, juin 16»
5
Die Glyphosat-Panikmache: Ein karger Acker für den Verstand
Kein Forscher würde eine hundertprozentige Gefahrlosigkeit eines Stoffes postulieren. Alles, was er leisten kann, sind Risikoabschätzungen, mit denen BfR, ... «Die Achse des Guten, mai 16»
6
Die Hetzmeute von Köln
Ein zentraler Moment der Hetzmeute liegt in der "Gefahrlosigkeit des Unternehmens". Es ist gefahrlos, so Canetti, weil die Meute dem Opfer so überlegen ist. «Wiener Zeitung, janv 16»
7
Hintereinander überholt: Motorradfahrer bei Unfall schwer verletzt
Nachdem er sich laut eigenen Angaben durch einen Blick in den Rückspiegel und über die Schulter von der Gefahrlosigkeit der Situation vergewissert hatte, ... «NÖN Online, nov 15»
8
Was tun, wenn es brennt?
Eigentlich sollen so genannte Th1-Zellen dem Körper Gefahrlosigkeit signalisieren. Bei Allergikern wird die Abwehr aber dermaßen hochgefahren, dass es zu ... «taz.de, sept 15»
9
Griechenland-Krise: Menschen, die sich wie Tote durch die Straßen ...
„Diese Zögerlichkeit des persönlichen Daseins, umschlossen von ungestümer äußerer Bewegung, diese scheinbare Gefahrlosigkeit, diese Illusion von Dauer. «Tagesspiegel, juil 15»
10
Die Referenzarchitekturen für das Internet of Things und Industrie 4.0
Gefahrlosigkeit (Safety): Der Zustand des Betriebssystems, der keine unakzeptablen Risiken wie körperliche Verletzungen oder Gesundheitsschäden als ... «Produktion – Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gefahrlosigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gefahrlosigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z