Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gelbfieber" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GELBFIEBER

nach der begleitenden Gelbsucht.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GELBFIEBER EN ALLEMAND

Gelbfieber  Gẹlbfieber [ˈɡɛlpfiːbɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GELBFIEBER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gelbfieber est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GELBFIEBER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gelbfieber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gelbfieber

fièvre jaune

Gelbfieber

La fièvre jaune, également appelée ochropyra ou vomissement noir, est une maladie infectieuse causée par le virus de la fièvre jaune. Le virus est un virus d'ARN enveloppé de 40 à 50 nanomètres avec une polarité positive de la famille des flavivirus. Le virus est transmis par les moustiques comme un vecteur et est commun dans les régions tropicales et subtropicales de l'Amérique du Sud et de l'Afrique. Les seuls hôtes connus du virus sont les primates et les différents types de moustiques. L'origine de la maladie est suspectée en Afrique, d'où elle s'est répandue en Amérique du Sud à travers la traite négrière et le trafic transatlantique à partir du 16ème siècle. Depuis le 17ème siècle, plusieurs épidémies majeures de maladie ont été signalées en Amérique, en Afrique et en Europe. La fièvre jaune a été considérée comme l'une des maladies infectieuses les plus dangereuses au 19ème siècle. La maladie se manifeste dans la plupart des cas avec de la fièvre, des nausées et des douleurs et résonne après quelques jours. Das Gelbfieber, auch Ochropyra oder Schwarzes Erbrechen genannt, ist eine Infektionskrankheit, die durch das Gelbfieber-Virus verursacht wird. Bei dem Virus handelt es sich um ein 40 bis 50 Nanometer großes, behülltes RNA-Virus mit positiver Polarität aus der Familie der Flaviviren. Das Virus wird durch Stechmücken als Vektor übertragen und ist in tropischen und subtropischen Gebieten Südamerikas und Afrikas verbreitet. Die einzigen bekannten Wirte des Virus sind Primaten und verschiedene Stechmückenarten. Der Ursprung der Krankheit wird in Afrika vermutet, von wo sie durch den Sklavenhandel und den transatlantischen Verkehr ab dem 16. Jahrhundert in Südamerika verbreitet wurde. Seit dem 17. Jahrhundert wurden mehrere große Krankheitsausbrüche in Amerika, Afrika und Europa verzeichnet. Das Gelbfieber galt im 19. Jahrhundert als eine der gefährlichsten Infektionskrankheiten. Die Krankheit äußert sich in den meisten Fällen mit Fieber, Übelkeit und Schmerzen und klingt nach einigen Tagen wieder ab.

définition de Gelbfieber dans le dictionnaire allemand

maladie infectieuse associée à une forte fièvre et des vomissements dont le pathogène transmet le moustique de la fièvre jaune. mit hohem Fieber und Erbrechen einhergehende Infektionskrankheit, deren Erreger die Gelbfiebermücke überträgt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gelbfieber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GELBFIEBER


Absperrschieber
Ạbsperrschieber
Denguefieber
[ˈdɛŋɡe…] 
Drüsenfieber
Drü̲senfieber [ˈdryːzn̩fiːbɐ]
Dschungelfieber
Dschụngelfieber [ˈd͜ʃʊŋl̩fiːbɐ]
Fieber
Fi̲e̲ber 
Fleckfieber
Flẹckfieber [ˈflɛkfiːbɐ]
Fußballfieber
Fu̲ßballfieber
Goldfieber
Gọldfieber [ˈɡɔltfiːbɐ]
Jagdfieber
Ja̲gdfieber [ˈjaːktfiːbɐ]
Lampenfieber
Lạmpenfieber 
Messschieber
Mẹssschieber, Mẹss-Schieber
Q-Fieber
[ˈkuː…]
Rechenschieber
Rẹchenschieber
Reisefieber
Re̲i̲sefieber [ˈra͜izəfiːbɐ]
Rennfieber
Rẹnnfieber
Schieber
Schi̲e̲ber
Schneeschieber
Schne̲e̲schieber
WM-Fieber
WM-Fieber
Wechselfieber
Wẹchselfieber [ˈvɛksl̩fiːbɐ]
lieber
li̲e̲ber 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GELBFIEBER

Gelb-Rot-Sperre
Gelbbauchunke
gelbbraun
Gelbbuch
Gelbdolde
Gelbei
Gelberde
Gelbes
Gelbfiebermücke
Gelbfilter
Gelbfleckenkrankheit
gelbgesperrt
gelbgrün
Gelbgrünfilter
Gelbholz
Gelbhorn
Gelbkörper
Gelbkörperhormon
Gelbkreuz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GELBFIEBER

Abschieber
Dreitagefieber
Gallenfieber
Heufieber
Jelängerjelieber
Kindbettfieber
Kolbenschieber
Kulissenschieber
Lassafieber
Nesselfieber
Premierenfieber
Puerperalfieber
Rekurrensfieber
Scharlachfieber
Siebentagefieber
Sumpffieber
Texasfieber
Tropenfieber
Waffenschieber
Wettfieber

Synonymes et antonymes de Gelbfieber dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELBFIEBER»

Gelbfieber gelbfieber infektionsgebiete übertragung endemiegebiete symptome hepatitis impfung nebenwirkung südafrika impfstoff name auch Ochropyra oder Schwarzes Erbrechen genannt eine Infektionskrankheit durch Virus verursacht wird handelt sich Nanometer großes behülltes positiver Tropeninstitut Informationen über Beschreibung Infektion Impfmöglichkeiten Nebenwirkungen apotheken umschau März Virus Erkrankung Mücken Risikogebiete reist sollte vorab Gelbfieberimfpung impfungen travel Hier erhalten einen umfassendenden Überblick Impfstoffe Impfschutzdauer infektionskrankheiten Prävention Bekämpfungsmaßnahmen Impfseiten Weitere Außergewöhnliche impfstellen auswahl centrum für reisemedizin diesen Seiten finden Adressen Impfstellen Deutschland Verzeichnis nach bestem Wissen gepflegt erhebt jedoch keinen Krankheitsbeschreibung krankheiten Infos Erreger Gelbfiebervirus Arbovirus Familie Flaviviren Vorkommen einigen Gebieten Afrikas sowie Zentral deutsches grünes kreuz gesundheit Regionen Südamerikas genannten Gelbfiebergürtel vorkommende Infektionskrankheit Überträger doccheck flexikon Gruppe Arboviridae Genus Flaviviridae hervorgerufene gegen internisten netz

Traducteur en ligne avec la traduction de Gelbfieber à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GELBFIEBER

Découvrez la traduction de Gelbfieber dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gelbfieber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gelbfieber» en allemand.

Traducteur Français - chinois

黄热病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la fiebre amarilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yellow fever
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीले बुखार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحمى الصفراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

желтая лихорадка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

febre amarela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হলুদ জ্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fièvre jaune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

demam kuning
190 millions de locuteurs

allemand

Gelbfieber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黄熱病
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황열병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mriyang kuning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sốt vàng da
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மஞ்சள் காய்ச்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिवळा ताप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarıhumma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

febbre gialla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żółta febra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жовта лихоманка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

friguri galbene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κίτρινος πυρετός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geelkoors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gula febern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gul feber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gelbfieber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GELBFIEBER»

Le terme «Gelbfieber» est communément utilisé et occupe la place 65.223 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gelbfieber» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gelbfieber
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gelbfieber».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GELBFIEBER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gelbfieber» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gelbfieber» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gelbfieber en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELBFIEBER»

Découvrez l'usage de Gelbfieber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gelbfieber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
Der Familienname Flaviviridae wurde vom menschlichen Gelbfieber (lat. flavus = gelb) übernommen. Flaviviren (F.) waren bis 1985 aufgrund morphologischer sowie teilweiser antigenetischer Kriterien zunächst als Genus Flavivirus (früher ...
Anton Mayr, 2007
2
Lexikon der Infektionskrankheiten des Menschen: Erreger, ...
Das voll ausgeprägte klinische Bild verbunden mit der Information über den Aufenthalt in einem Endemiegebiet und die fehlende Gelbfieber-Impfung sollten jedoch die Diagnose ermöglichen. Therapie Therapeutische Maßnahmen Eine ...
Gholamreza Darai, Michaela Handermann, Hans-Günther Sonntag, 2009
3
Epidemien: das grosse Sterben der Indianer
78 Gelbfieber Das Gelbfieber wird durch Mückenstiche (die Stechmücke Aedes aegypti) übertragen. Nach einer Inkubationszeit von 3-6 Tagen zeigen sich hohes Fieber und starke Kopf- und Rückenschmerzen. Es kommt zu Blutungen aus ...
Rudolf Oeser, 2003
4
Tropenmedizin: Infektionskrankheiten
Vorgeschriebene Impfungen Gelbfieber Die Gelbfieber-Impfung ist zur Zeit die einzige von den Gesundheitsbehörden vieler Länder, auch bestimmter Transitländer, vorgeschriebene Impfung. Über die genauen Impfvorschriften informiert die ...
Christian G. Meyer, 2007
5
Kurzlehrbuch medizinische Mikrobiologie und Immunologie: zur ...
12,9 Flaviviridae (RNA-Viren) Zu den Flaviviren gehören das Dengue-Virus mit 4 verschiedenen Serotypen, das Gelbfieber-, das FSME- und das Hepatitis-C-Virus . Das 1995 neu entdeckte Hepatitis-G-Virus wird heute ebenfalls zu den ...
‎1999
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Die Verbreitung von Gelbfieber steht ferner in eigenthümlicher Beziehung zu gewissen terrestrischen Momenten. Als Epidemie kommt die Krankheit, relativ seltene Fälle ausgenommmen , nur auf Meeresküsten und an den Ufern grosser,  ...
7
Zoonosen: von Tier zu Mensch übertragbare Infektionskrankheiten
Vorausgegangene Impfungen und Infektionen mit anderen Flaviviren sind bei der serologischen Diagnose von Gelbfieber zu berücksichtigen. Für seroepidemiologische Studien ist deswegen auch heute noch der Neutralisationstest allen ...
‎2004
8
CANSTATTS JAHRESBERICHT UBER DIE FORTSCHRITTE DER GESAMMTEN ...
Gelbfieber. £ D. Fenner: Report on the Fevers of New Orleans, particulary the yellow-fever of 1849. Sonthern medi- cal Reports Vol. L p. 109. 1849. Edinb. med . and surg. Journ. Octbr. A. Paterson: Observations on the origin and nature of the  ...
1852
9
Die Krankheits-Familie Cholosis.- Erlangen, J. J. Palm 1836
1793 mehrere (27) aus England angekommene Rekruten, die drey Tage hintereinander auf Martinique heftigen Regengüssen ausgesezt waren, von Ruhr befallen und in das Artilleriehospital aul' Grenada gebracht wurden, wo das Gelbfieber ...
Gottfried Eisenmann, 1836
10
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...
Gelbfieber. £ D. Fenner: Keport on the Fevers of New Orleans, particular}' the yellow-fever of 1849. Southern medical Reports Vol. I. p. 109. 1849. Edinb. med. and surg. Journ. Octbr. Л. Paterson: Observations on the origin and nature of the  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GELBFIEBER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gelbfieber est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gelbfieber in Angola: "Noch nicht über den Berg"
Mehr als 400 Todesopfer und 6000 Infizierte: Die Gelbfieber-Epidemie in Angola und der Demokratischen Republik Kongo ist noch nicht überstanden, warnen ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
2
Seuchenschutz - WHO startet gewaltige Impfkampagne gegen ...
Studien in Brasilien und den Niederlanden haben gezeigt, dass auch eine niedrigere Dosis vor Gelbfieber schützt. Auf einer eilig einberufenen Sitzung im Juni ... «Süddeutsche.de, août 16»
3
Gelbfieber: Impfung für 14 Millionen Menschen in Afrika
Luanda/Kinshasa – Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) startet zur Bekämpfung der Gelbfieber-Epidemie in Angola und im Kongo eine der bisher größten ... «derStandard.at, août 16»
4
Gelbfieber-Impfkampagne für mehr als 10 Millionen Menschen
Zurzeit mobilisieren wir hunderte Arbeitskräfte, um die kongolesischen Behörden bei einer weitreichenden Kampagne gegen Gelbfieber zu unterstützen, bei der ... «Ärzte ohne Grenzen, août 16»
5
Gelbfieber-Epidemie : 1. Einsatz des „European Medical Corps“ in ...
Gelbfiebermücke “Das European Medical Corps steht vor seinem ersten Einsatz. Deutschland leistet dabei durch Entsendung von Experten des ... «www.africa-live.de, juil 16»
6
Gelbfieber: Weltweit unterschiedliche Impfregeln
Die einmalige Gelbfieber-Impfung schützt ein Leben lang und braucht nicht aufgefrischt zu werden: Diese neue WHO-Vorschrift wird möglicherweise nicht in ... «Ärzte Zeitung, juil 16»
7
Impfstoffmangel: Gelbfieber auf dem Sprung
Gelbfieber ist ein alter Begleiter der Menschheit – und immer wieder werden Fachleute unsanft daran erinnert, dass die Krankheit auch heute noch gefährlich ist ... «Spektrum der Wissenschaft, juin 16»
8
Gelbfieber-Epidemie im Kongo ausgebrochen - Impfstoff knapp
Seit Dezember wütet eine Gelbfieber-Epidemie in Angola - nun ist die Tropenkrankheit auch ins benachbarte Kongo verschleppt worden. Die Behörden fürchten ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
9
Gelbfieber-Epidemie erfasst auch den Kongo
Seit Dezember wütet das Gelbfieber in Angola, wo bereits 345 Infizierte starben. Im März wurden die ersten Verdachtsfälle aus dem nördlichen Nachbarland ... «Deutsche Welle, juin 16»
10
Ebola, Zika, Mers, Gelbfieber: WHO: Die Welt ist zu schlecht ...
Zika hat den Globus umrundet. Mücken übertragen das Virus derzeit in 60 Ländern der Erde. Und Zika ist nicht der einzige gefährliche Erreger - Ebola und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gelbfieber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gelbfieber>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z