Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Generatio aequivoca" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GENERATIO AEQUIVOCA

lateinisch; »mehrdeutige Zeugung«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GENERATIO AEQUIVOCA EN ALLEMAND

Generatio aequivoca  [- ɛˈkviːvoka]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENERATIO AEQUIVOCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Generatio aequivoca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GENERATIO AEQUIVOCA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Generatio aequivoca» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Generatio aequivoca

génération spontanée

Spontanzeugung

La production spontanée, également appelée abiogenèse, génération spontanée ou archigénèse, Latin Generatio spontanea, se réfère à l'affirmation selon laquelle les êtres vivants peuvent résulter d'une matière inanimée antérieure. Dans l'antiquité et au Moyen Âge, on a supposé qu'il s'agissait d'un processus biologique normal, supposé avoir lieu tout le temps. En ce sens, Aristote considérait la génération spontanée comme le troisième mode de développement des créatures en plus de la propagation sexuelle et végétative. A sa doctrine, la biologie médiévale est apparue. Aux 18e et 19e siècles, cette théorie a été rejetée. Un cas particulier est l'hypothèse moderne de l'évolution chimique. Il suppose l'émergence spontanée de la vie, mais seulement pour le début de l'évolution biologique, dans les conditions qui ne sont plus naturelles. Spontanzeugung, auch Abiogenese, Urzeugung oder Archigenese genannt, lateinisch Generatio spontanea, bezeichnet die Behauptung, dass Lebewesen aus zuvor unbelebter Materie entstehen können. In der Antike und im Mittelalter ging man davon aus, dass es sich dabei um einen normalen biologischen Vorgang handle, von dem man annahm, dass er sich ständig überall abspiele. In diesem Sinne betrachtete Aristoteles die Spontanzeugung als die dritte Art der Entstehung von Lebewesen neben der sexuellen und der vegetativen Fortpflanzung. An seine Lehre knüpfte die mittelalterliche Biologie an. Im 18. und 19. Jahrhundert wurde diese Theorie widerlegt. Einen Sonderfall bildet die moderne Hypothese der chemischen Evolution. Sie nimmt spontane Entstehung von Leben zwar an, aber nur für den Beginn der biologischen Evolution, unter den damaligen Bedingungen, die heute nicht mehr natürlich gegeben sind.

définition de Generatio aequivoca dans le dictionnaire allemand

La génération spontanée. Urzeugung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Generatio aequivoca» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GENERATIO AEQUIVOCA


Carioca
Cario̲ca
Coca
Co̲ca
ad loca
ad lo̲ca

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GENERATIO AEQUIVOCA

Generatianismus
Generatio primaria
Generatio spontanea
Generation
Generation @
Generation Golf
Generation X
Generationengerechtigkeit
Generationenkonflikt
generationenübergreifend
Generationenvertrag
Generationenwechsel
Generationskonflikt
generationsmäßig
Generationsproblem
generationsübergreifend
Generationsunterschied
Generationswechsel
generativ
Generativist

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GENERATIO AEQUIVOCA

Bianca
Blanca
Casablanca
Chica
Costa Rica
Dominica
Finca
Francesca
Jessica
Leica
Lucca
Maca
Mallorca
Musica
Pica
Rebecca
Salamanca
Seneca
Villafranca
circa

Synonymes et antonymes de Generatio aequivoca dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENERATIO AEQUIVOCA»

Generatio aequivoca Generatio aequivoca Wörterbuch Grammatik wörterbuch Spontanzeugung auch Abiogenese Urzeugung oder Archigenese genannt lateinisch spontanea bezeichnet Behauptung dass Lebewesen zuvor unbelebter Duden generatio bedeutung Grammatik Generatio nachschlagen deutschen Sprache Kirchner textlog primaria Urzeugung elternlose Entstehung organischer Wesen unorganischem Stoffe protokolle mehrdeutige Zeugung spontana belebenten Natur universal lexikon deacademic Jahrhundert hinein vertretene Auffassung Organismen entständen fortwährend nicht lebender fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Suchergebnis amazon für bücher Ergebnissen Bücher Bild einer erträumten anzufertigen Zufällige Seite latein Glosbe Latein kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Marxism science spontaneous generation worldviews only practical refutation theory creation

Traducteur en ligne avec la traduction de Generatio aequivoca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GENERATIO AEQUIVOCA

Découvrez la traduction de Generatio aequivoca dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Generatio aequivoca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Generatio aequivoca» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Generatio模棱两可
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

generatio equívoca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Generatio aequivoca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

generatio गोलमोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Generatio غامضا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Generatio сомнительны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

generatio equívoca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজন্ম সন্দেহজনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

generatio équivoque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Generatio yg mempunyai dua arti
190 millions de locuteurs

allemand

Generatio aequivoca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あいまいなGENERATIO
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애매한 Generatio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Generatio equivocal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Generatio lập lờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயல்பாக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Generatio संशयास्पद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müphem Generatio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

generatio equivoca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

generatio niejednoznaczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Generatio сумнівні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

generatio echivoce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

generatio διφορούμενα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ratio dubbelsinnige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gene tvetydig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gene tvetydig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Generatio aequivoca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENERATIO AEQUIVOCA»

Le terme «Generatio aequivoca» est très peu utilisé et occupe la place 161.715 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Generatio aequivoca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Generatio aequivoca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Generatio aequivoca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GENERATIO AEQUIVOCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Generatio aequivoca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Generatio aequivoca» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Generatio aequivoca en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENERATIO AEQUIVOCA»

Découvrez l'usage de Generatio aequivoca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Generatio aequivoca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tageblatt der Versammlung deutscher Naturforscher und Aerzte
Nichtsdestoweniger würde es die höchste Undankbarkeit sein, wenn wir ‚nicht anerkennen wollten, dass in dem Gegensatze, in den Harvey zu der alten Generatio aequivoca trat, der grösste Fortschritt begründet gewesen ist, den die ...
Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1861
2
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
In der Frage nach der Zelloigenese dringt immer mehr die Ansicht durch, dass eine Generatio aequivoca' oder eine sog. ... bei der Entstehung niederer Thiere im Ganzen zu kämpfen, und doch ziehen wir vor, die generatio aequivoca solcher ...
‎1857
3
Archiv für die gesammte Medicin
Es kann nicht meine Absicht seyn, diese angeblichen Thatsachen und Gründe einer Kritik zu unterwerfen, denn es kommt hier gar nicht darauf an, ob eine Generatio aequivoca etwas mehr oder weniger wahrscheinlich ist. Die Gegner der ...
Heinrich Haeser, 1844
4
Generelle Morphologie der Organismen allgemeine Grundzuge ...
Diese Vorstellung von der Generatio aequivoca wurde um so mehr befestigt und verbreitet, als man bald entdeckte, dass in allen Flüssigkeiten, welche durch Uebergiessung (Infusion) organischer Substanzen mit Wasser bereitet werden, ...
Ernst Heinrich Haeckel, 1866
5
Novorum actorum Academiae Caesareae Leopoldino-Carolinae ...
Es ist auch den Worten nach nicht die Generatio aequivoca, sondern der Generationswechsel, zu welchem Joh. Müller seine Zuflucht nimmt. „Der Generationswechsel und die Metamorphose sei der Schild, welcher jedem derartigen Zauber ...
6
bd. Allgemeine anatomie der organismen
Diese Vorstellung von der Generatio aequivoca wurde um so mehr befestigt und verbreitet, als man bald entdeckte, dass in allen Flüssigkeiten, welche durch Uebergiessung (Infusion) organischer Substanzen mit Wasser bereitet werden, ...
Ernst Haeckel, 1866
7
Verhandlungen der Kaiserlichen Leopoldinisch-Carolinischen ...
Es ist auch den Worten nach nicht die Generatio aequivoca, sondern der Generationswechsel, zu welchem Joh. Müller seine Zuflucht nimmt. „Der Generationswechsel und die Metamorphose sei der Schild, welcher jedem derartigen Zauber ...
8
Nova acta Leopoldina
Es ist auch den Worten nach nicht die Generatio aequivoca, sondern der Generationswechsel, zu welchem Joh. Müller seine Zuflucht nimmt. „Der Generationswechsel und die Metamorphose sei der Schild, welcher jedem derartigen Zauber ...
Its, 1864
9
Handbuch der Pathologie und Therapie
6) Am meisten schien die Erfahrung für die Generatio aequivoca zu sprechen, dass Entozoen an Stellen gefunden werden, wohin sie in ihrer entwikelten Form gar nicht gelangen können. Allein die Ent- dekung , dass die Parasiten häufig eine ...
Karl Reinhold August Wunderlich, 1850
10
Das Experiment der Autonomie: Studien zu einer Comte- und ...
Es ist deutlich, wie wenig abwegig sie war. Spitzt man diese Frage daher jetzt auf das Dilemma der etablierten Diskussion zu, so kann sie für das Anliegen dieser Untersuchung lauten: Bringt der usurpatorische Akt einer "generatio aequivoca" ...
Wiebke Schrader, 1977

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENERATIO AEQUIVOCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Generatio aequivoca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shvatate li strašan sadizam, opojnu okrutnost smeha?
Tu je moj otac pred našim očima počeo da gradi sliku te njegove u snu viđene generatio aequivoca, nekog pokolenja samo poluorganskih bića, neke ... «e-Novine, sept 15»
2
Małżeństwo i rodzina według Marksa, Engelsa i Lenina (cz. 2)
Marks chce osiągnąć poprzez to ”generatio aequivoca„ (samorództwo), będące ”jedynym praktycznym obaleniem teorii o stworzeniu„. Engels kontynuuje ... «Nasz Dziennik, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Generatio aequivoca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/generatio-aequivoca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z