Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Generatio spontanea" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GENERATIO SPONTANEA

aus lateinisch generatio spontanea »freiwillige Zeugung«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GENERATIO SPONTANEA EN ALLEMAND

Generatio spontanea  [Genera̲tio sponta̲nea] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENERATIO SPONTANEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Generatio spontanea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GENERATIO SPONTANEA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Generatio spontanea» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Generatio spontanea

génération spontanée

Spontanzeugung

La production spontanée, également appelée abiogenèse, génération spontanée ou archigénèse, Latin Generatio spontanea, se réfère à l'affirmation selon laquelle les êtres vivants peuvent résulter d'une matière inanimée antérieure. Dans l'antiquité et au Moyen Âge, on a supposé qu'il s'agissait d'un processus biologique normal, supposé avoir lieu tout le temps. En ce sens, Aristote considérait la génération spontanée comme le troisième mode de développement des créatures en plus de la propagation sexuelle et végétative. A sa doctrine, la biologie médiévale est apparue. Aux 18e et 19e siècles, cette théorie a été rejetée. Un cas particulier est l'hypothèse moderne de l'évolution chimique. Il suppose l'émergence spontanée de la vie, mais seulement pour le début de l'évolution biologique, dans les conditions qui ne sont plus naturelles. Spontanzeugung, auch Abiogenese, Urzeugung oder Archigenese genannt, lateinisch Generatio spontanea, bezeichnet die Behauptung, dass Lebewesen aus zuvor unbelebter Materie entstehen können. In der Antike und im Mittelalter ging man davon aus, dass es sich dabei um einen normalen biologischen Vorgang handle, von dem man annahm, dass er sich ständig überall abspiele. In diesem Sinne betrachtete Aristoteles die Spontanzeugung als die dritte Art der Entstehung von Lebewesen neben der sexuellen und der vegetativen Fortpflanzung. An seine Lehre knüpfte die mittelalterliche Biologie an. Im 18. und 19. Jahrhundert wurde diese Theorie widerlegt. Einen Sonderfall bildet die moderne Hypothese der chemischen Evolution. Sie nimmt spontane Entstehung von Leben zwar an, aber nur für den Beginn der biologischen Evolution, unter den damaligen Bedingungen, die heute nicht mehr natürlich gegeben sind.

définition de Generatio spontanea dans le dictionnaire allemand

Génération aequivoca. Generatio aequivoca.
Cliquez pour voir la définition originale de «Generatio spontanea» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GENERATIO SPONTANEA


Alinea
Ali̲nea
Collectanea
Collecta̲nea
Cornea
Cọrnea, Kọrnea
Dulzinea
Dulzine̲a
Guinea
Guine̲a [ɡi…] 
Miscellanea
Miscella̲nea
Neuguinea
Neuguine̲a […ɡi…]
Papua-Neuguinea
Papua-Neuguine̲a […ɡi…]
Portugiesisch-Guinea
Portugi̲e̲sisch-Guine̲a
Spanisch-Guinea
Spa̲nisch-Guine̲a
Äquatorialguinea
Äquatoria̲lguinea

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GENERATIO SPONTANEA

Generatianismus
Generatio aequivoca
Generatio primaria
Generation
Generation @
Generation Golf
Generation X
Generationengerechtigkeit
Generationenkonflikt
generationenübergreifend
Generationenvertrag
Generationenwechsel
Generationskonflikt
generationsmäßig
Generationsproblem
generationsübergreifend
Generationsunterschied
Generationswechsel
generativ
Generativist

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GENERATIO SPONTANEA

Andrea
Area
Dorothea
Echinacea
Eritrea
Five o´Clock Tea
Kea
Korea
Lea
Medea
Nausea
No-go-Area
Nordkorea
Olea
Südkorea
Tea
Thea
Urea
Zea
out of area

Synonymes et antonymes de Generatio spontanea dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENERATIO SPONTANEA»

Generatio spontanea Generatio spontanea Grammatik Wörterbuch wörterbuch Spontanzeugung auch Abiogenese Urzeugung oder Archigenese genannt lateinisch bezeichnet Behauptung dass Lebewesen zuvor unbelebter Materie entstehen können Antike Mittelalter ging davon Generatio Begriff Abiogenese Urzeugung Spontanzeugung Archigenese heute widerlegte Duden generatio bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konzept urzeugung Konzept Louis Pasteur wies seinem klassischen Versuch nach eine unbelebte amazon louis pasteur Josef Tomcsik jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Medizin gießener elektronische bibliothek haften Kampf hypothetische Wäh rend Hermann ruar kurzerhand erklärt „daß Reich supposed development living organisms from nonliving matter Also called autogenesis spontaneous generation latein glosbe Glosbe Latein kostenlos Millionen Wörter Sätze

Traducteur en ligne avec la traduction de Generatio spontanea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GENERATIO SPONTANEA

Découvrez la traduction de Generatio spontanea dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Generatio spontanea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Generatio spontanea» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自然发生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La generación espontánea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Generatio spontanea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उठना, पीढ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيل عفوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самозарождение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A geração espontânea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বতঃস্ফূর্ত প্রজন্মের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La génération spontanée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

generasi spontan
190 millions de locuteurs

allemand

Generatio spontanea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

原生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자연 발생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

generasi spontan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thế hệ tự phát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்போர்ட்டானா ஜெனாரியோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्स्फूर्त पिढी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cansızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

generazione spontanea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spontaniczna generacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самозародження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

generarea spontană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η αυθόρμητη γενιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spontane generasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uralstring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spontan generasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Generatio spontanea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENERATIO SPONTANEA»

Le terme «Generatio spontanea» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.835 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Generatio spontanea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Generatio spontanea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Generatio spontanea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GENERATIO SPONTANEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Generatio spontanea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Generatio spontanea» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Generatio spontanea en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENERATIO SPONTANEA»

Découvrez l'usage de Generatio spontanea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Generatio spontanea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Generelle morphologie der organismen ...
Alle Zeugung, d. h. also alle Entstehung organischer Individuen, ist entweder Urzeugung (Generatio spontanea) oder Elternzeugung (Generatio parentalis). Die letztere geht aus von vorhandenen organischen Individuen, die erstere nicht.
Ernst Haeckel, 1866
2
bd. Allgemeine entwickelungsgeschichte der organismen
Alle Zeugung, d. h. also alle Entstehung organischer Individuen, ist entweder Urzeugung (Generatio spontanea) oder Elternzeugung (Generatio parentalis). Die letztere geht aus von vorhandenen organischen Individuen, die erstere nicht.
Ernst Haeckel, 1866
3
Generelle Morphologie der Organismen: allgemeine Grundzüge ...
Alle Zeugung, d.h. also alle Entstehung organischer Individuen, ist entweder Urzeugung (Generatio spontanea) oder Elternzeugung (Generatio parentalis). Die letztere geht aus von vorhandenen organischen Individuen, die erstere nicht.
Ernst Heinrich Philipp August Haeckel, 1866
4
Generelle Morphologie der Organismen: Allgemeine Grundzüge ...
Alle Zeugung, d. h. also alle Entstehung organischer Individuen, ist entweder Urzeugung (Generatio spontanea) oder Elternzeugung (Generatio parentalis). Die letztere geht aus von vorhandenen organischen Individuen, die erstere nicht.
Ernst Haeckel, 1988
5
Im Schatten der chemischen Synthese: industrielle ...
Ähnlich großen Einfluß auf den weiteren Verlauf der Debatte hatte Pasteurs systematische Widerlegung der generatio spontanea bzw. Urzeugung. Nach dieser aus der Antike stammenden Vorstellung entstehen niedere Lebewesen spontan ...
Luitgard Marschall, 2000
6
Entstehung und Begriff der naturhistorischen Art: Rede in ...
Alle bisher erwähnten Versuche beweisen also nicht, dass die Annahme der Generatio spontanea unmöglich ist. Mit ihnen verträgt sich vollkommen die Theorie, dass durch die Siedhitze die organischen Keime getödtet und die Proteinkörper ...
Carl Nägeli, 1865
7
Homöopathische Vierteljahrschrift: Central-Organ für die ...
innigen Zusammenhange die Frage der generatio spontanea mit der Lehre der Gährungen steht. Und da die Gährungslehre wieder einen so grossen Einfluss auf die Erkenntnjss vieler physiologischen Functionen , pathologischer ...
8
Generelle Morphologie der Organismen allgemeine Grundzuge ...
Die elternlose Zeugung oder Urzeugung (Generatio spontanea, originaria, aequivoca, primaria etc.) besteht darin, dass organische Individuen erster Ordnung von der einfachsten Beschafl'enheit (structurlose und homogene Moneren) unter ...
Ernst Heinrich Haeckel, 1866
9
Prinzipien der generellen Morphologie der Organismen: ...
Alle Zeugung, d. h. also alle Entstehung organischer Individuen, ist entweder Urzeugung (Generatio spontanea) oder Elternzeugung (Generatio parentalis), Die letztere geht aus von vorhandenen organischen Individuen, die erstere nicht.
Ernst Heinrich Philipp August Haeckel, 1906
10
Journal für praktische Chemie
3) Heber die generatio spontanea. Den Anspruch auf die Priorität der Ansichten über diesen Gegenstand, den B^champ (Compt. rend. L VIII, 68) gegen Pasteur geltend zu machen sucht, lassen wir auf sich beruhen. Während im vorigen Jahre ...
Otto Linné Erdmann, 1864

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENERATIO SPONTANEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Generatio spontanea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trapecistas, una sesión doble en el Teatro Circo Price
Continúan formándose y trabajando en Francia y Suiza (Sabrina con compañías como las francesas Jestem o Etincelle y la madrileña Generatio Spontanea. «Doce Notas, oct 15»
2
El Centro Danza Canal busca nuevos proyectos coreográficos
... Convocatoria fueron seleccionados entre otros los proyectos de las siguientes compañías: El lagarto baila; Ballet Carmen Roche; Cía Generatio Spontanea; ... «Doce Notas, nov 13»
3
Más de 70 artistas y 40 actuaciones en el Festival de Teatro de ...
Generatio Spontanea, a caballo entre Madrid e Italia, presenta un espectáculo de geometría que busca nuevas perspectivas en la investigación del espacio. «El Norte de Castilla, juil 13»
4
Asaco abre esta noche el I Festival de Circo de Villanueva de la Vera
... Aniceto Marinas con 'Rollito de primavera'; Trotonix en la plaza de la iglesia con 'Trotonix de luxe' y Generatio Spontanea con 'A1' en la plaza del Peralopalo. «Hoy Digital, août 12»
5
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1
... glaubten wohl es ihren Protagonisten gleich zu tun und mit herumfuchtelnden Zauberstäben und –sprüchen an ihr Ziel zu kommen: „Generatio spontanea! «DVD-Forum.at, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Generatio spontanea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/generatio-spontanea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z