Signification de "Seneca" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SENECA EN ALLEMAND

Seneca  [Se̲neca]

QUE SIGNIFIE SENECA EN ALLEMAND

Sénèque

Seneca

Lucius Annaeus Seneca, Sénèque le Jeune, était un philosophe, un dramaturge, un naturaliste, un homme d'Etat et un stoïque, l'un des écrivains les plus lisibles de son époque. Ses discours, qui l'ont fait connaître, ont été perdus. À partir de l'année 49, il était le principal précepteur du dernier empereur Nero. Pour le préparer à ses fonctions futures, il a écrit un mémorandum sur la raison pour laquelle il était judicieux d'être indulgents en tant que dirigeants. Dans l'année 55, il a occupé un consulat de consolation. Les efforts de Seneca pour contrer le tempérament dissipateur égoïste de Néron, cependant, n'étaient pas un succès durable. Il a récemment été accusé par l'empereur de sa participation à la conspiration de pison, et il a été condamné à se suicider. Seneca a suivi cette commande sans hésiter.

Lucius Annaeus Seneca, genannt Seneca der Jüngere, war ein römischer Philosoph, Dramatiker, Naturforscher, Staatsmann und als Stoiker einer der meistgelesenen Schriftsteller seiner Zeit. Seine Reden, die ihn bekannt gemacht haben, sind verloren gegangen. Vom Jahr 49 an war er der maßgebliche Erzieher des späteren Kaisers Nero. Um diesen auf seine künftigen Aufgaben vorzubereiten, verfasste er eine Denkschrift darüber, warum es weise sei, als Herrscher Milde walten zu lassen. Im Jahre 55 bekleidete er ein Suffektkonsulat. Senecas Bemühen, Neros eigensüchtig ausschweifendem Temperament gegenzusteuern, war jedoch kein dauerhafter Erfolg beschieden. Zuletzt wurde er vom Kaiser der Beteiligung an der pisonischen Verschwörung beschuldigt und ihm wurde die Selbsttötung befohlen. Diesem Befehl kam Seneca ohne Zögern nach.

définition de Seneca dans le dictionnaire allemand

Poète et philosophe romain.

römischer Dichter und Philosoph.

TRADUCTION DE SENECA

Découvrez la traduction de Seneca dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Seneca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seneca» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 塞内卡
• Traducteur Français - espagnol: Seneca
• Traducteur Français - anglais: Seneca
• Traducteur Français - hindi: सेनेका
• Traducteur Français - arabe: سينيكا
• Traducteur Français - russe: Сенека
• Traducteur Français - portugais: Seneca
• Traducteur Français - bengali: সেনেকা
• Traducteur Français - français: Sénèque
• Traducteur Français - malaisien: Seneca
• allemand: Seneca
• Traducteur Français - japonais: セネカ
• Traducteur Français - coréen: 세네카
• Traducteur Français - javanais: Seneca
• Traducteur Français - vietnamien: Seneca
• Traducteur Français - tamoul: டிமெட்ரியசு
• Traducteur Français - marathi: सेनेका
• Traducteur Français - turc: Seneca
• Traducteur Français - italien: Seneca
• Traducteur Français - polonais: Seneka
• Traducteur Français - ukrainien: Сенека
• Traducteur Français - roumain: Seneca
• Traducteur Français - grec: Σενεκάς
• Traducteur Français - afrikaans: Seneca
• Traducteur Français - suédois: Seneca
• Traducteur Français - norvégien: Seneca

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SENECA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Seneca.

1

Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues

Und daß wir Corneille bewundern, dessen schönste Stellen aus den Werken von Seneca und Lucan stammen, die wir nicht bewundern?

2

Friedrich Nietzsche

Klagelied. – Es sind vielleicht die Vorzüge unserer Zeiten, welche ein Zurücktreten und eine gelegentliche Unterschätzung der vita contemplativa mit sich bringen. Aber eingestehen muß man es sich, daß unsre Zeit arm ist an großen Moralisten, daß Pascal, Epiktet, Seneca, Plutarch wenig noch gelesen werden, daß Arbeit und Fleiß – sonst im Gefolge der großen Göttin Gesundheit – mitunter wie eine Krankheit zu wüten scheinen.

3

Johann Nestroy

Schon Seneca sagt: Zwischen eingeladen werden und eingeladen werden is ein Unterschied, als wie zwischen Kuß und Ohrfeigen. Die Art und Weise, wie man eingeladen wird, is wirklich ein Zauberspruch, denn es werden dadurch oft Knödel in Ananas, oft aber auch Fasan in Kuttelfleck' verwandelt.

4

Friedrich Schiller

Ein tapferer Geist, im Kampf mit der Widerwärtigkeit, sagt Seneca, ist ein anziehendes Schauspiel, selbst für die Götter.

5

Jean Paul

Wenn Seneca sagt, Gott könne nichts lieber sehen als einen tugendhaften Mann im Widerstande gegen das Unglück, so setzte ich hinzu: als einen im Genusse einer erlaubten Freude.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SENECA»

Découvrez l'usage de Seneca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seneca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Seneca als Theologe: Studien zum Verhältnis von Philosophie ...

In contrast to previous studies, which were primarily concerned with his dramas and only dealt with the philosophical works in passing, it is the theology of his philosophical writings that is the starting point for Fischer, allowing the ...

Susanna E. Fischer, 2008

Seneca, Epistulae Morales: Texte Mit Erlauterungen. ...

Die Antike beurteilte jedenfalls die ersten Regierungsjahre Neros positiv; als Afranius Burrus, mit dem Seneca gemeinsam die Grundlinien der Politik prägte, im Jahre 62 starb, bat Seneca Nero zurücktreten zu dürfen. Dieser lehnte zwar ab, ...

Seneca, Hubert Müller, 2010

Seneca und die Stoa: Text

The volume is designed to be an introductory work, as well as a handbook and a reference work.

Jula Wildberger, 2006

Hercules Furens:

The most comprehensive study of Seneca's "Hercules Furens"; it provides a new text with translation, a detailed commentary on the dramaturgy and language of the play and elucidates the figure of Roman Hercules in relation to its Euripidean ...

Lucius Annaeus Seneca, Margarethe Billerbeck, 1999

Seneca: "De Tranquillitate Animi" - Was ist das Problem des ...

Das Werk De Tranquillitate Animi, übersetzt Über die Seelenruhe, von Lucius Annaeus Seneca lässt sich in die Lehre der jüngeren Stoa einordnen.

Katharina Baron, 2005

Seneca - Praktische Philosophie für Manager

"Seneca - Praktische Philosophie für Manager" ist eine Sammlung der wichtigsten Aussagen des römischen Politikers und Philosophen Lucius Annäus Seneca.

Roland Leonhardt, 2002

Repertorium der Konjekturen in den Seneca-Tragödien

Besides a brief account of the Humanists' editions of the Seneca tragedies in the early 16th century the repertory follows the critical discussion of the text and lists systematically the conjectures recorded since M.A. Delrio (1619) down ...

Margarethe Billerbeck, Mario Somazzi, 2009

Der 41. Brief der Epistulae morales (Seneca)

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, Note: 1,3, Georg-August-Universitat Gottingen, Veranstaltung: Seneca - Epistulae morales, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Aljoscha Riehn, 2008

Seneca ́s Epistulae morales: Interpretation Brief 86

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, Note: 2,3, Universitat Bielefeld (Fakultat fur Linguistik und Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Romische Philosophie: Seneca, Epistulae ...

Ann-Christin Graé, 2011

Seneca über das rechte Leben

Die zitierten Stellen stammen aus: Ad Helviam matrem de consolatione ( Trostschrift an die Mutter Helvia); Ad Polybium de consolatione (Trostschrift an Polybius) - die Trostschriften verfaßte Seneca in der Zeit der Verbannung -; De brevitate ...

Lucius Annaeus Seneca (Philosophus), Gerhard Krüger, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENECA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seneca est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Third sea lion in 4 months dies at Seneca Park Zoo

They named the sea lion pup born in June "Sunny" after 1,700 suggestions poured into the Seneca Park Zoo, but there is a dark cloud over the zoo. Officials ... «Rochester Democrat and Chronicle, déc 16»

New York Village Says It's The Model For 'It's A Wonderful Life' Town

Grimes is celebrating the movie's 70th anniversary in Seneca Falls this ... looks a lot like Seneca Falls' main street: the little shops, the brick facades, the snow. «NPR, déc 16»

Kolumne | Gespräch mit Seneca

Haben Sie ein paar Minuten Zeit, ich bin verabredet mit einem Mann, der zu den Größten gehört, welche die Welt-Philosophie je gesehen hat: mit Seneca, dem ... «BILD, oct 16»

Grafiker Federico Seneca im Museum m.a.x. in Chiasso

Dem vor 40 Jahren verstorbenen italienischen Werbegrafiker Federico Seneca widmet das m.a.x. museo in Chiasso eine Ausstellung mit 300 Exponaten. «FM1Today, oct 16»

Kleve: Erst das Latinum, dann Seneca und Co.

23 junge Leute, die nicht verschrobener aussehen als ihre Altersgenossen, widmen drei Stunden in der Woche den Versen von Ovid, Seneca und anderen ... «RP ONLINE, sept 16»

Seneca High cheerleading coach suspended 'indefinitely' amid ...

LOUISVILLE, Ky. (WDRB) -- The cheerleading coach at Seneca High School who also works as a security monitor at Minor Daniels Academy has been ... «WDRB, sept 16»

Atty. for Seneca officer that killed Zachary Hammond releases ...

The Seneca PD has been very tight lipped about Lt. Tiller's termination. Chief Covington has only referred to this as a 'personnel matter' and has given no further ... «WSPA.com, sept 16»

One Seneca Tower has a solid buyer

The Washington, D.C.-based developer whose agreement to buy One Seneca Tower caught Buffalo by surprise Tuesday said it's a done deal and won't fall ... «Buffalo News, août 16»

Seneca area residents find themselves in eye of storms Wednesday ...

SENECA – At least six tornadoes touched down Wednesday night in counties in north and central Illinois, causing structural damage near Marseilles, Seneca ... «The Herald-News, juin 16»

Seneca Army Depot buyer announced

Calling it "a historic day," officials in Seneca County announced their selection of local businessman Earl Martin as the winning bidder for the approximately ... «Rochester Democrat and Chronicle, juin 16»