Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gepäckaufgabe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEPÄCKAUFGABE EN ALLEMAND

Gepäckaufgabe  [Gepạ̈ckaufgabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEPÄCKAUFGABE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gepäckaufgabe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEPÄCKAUFGABE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gepäckaufgabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gepäckaufgabe dans le dictionnaire allemand

abandonner, remettre les bagages au guichet, l'endroit où les bagages sont laissés pour le transport ultérieur. abandonner, la remise des bagages pour le transportGrammatikohne pluriel. das Aufgeben, Abgeben des Reisegepäcks zur Weiterbeförderung Schalter, Stelle, wo das Reisegepäck zur Weiterbeförderung abgegeben wird. das Aufgeben , Abgeben des Reisegepäcks zur WeiterbeförderungGrammatikohne Plural.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gepäckaufgabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEPÄCKAUFGABE


Aufgabe
A̲u̲fgabe 
Denksportaufgabe
Dẹnksportaufgabe
Draufgabe
Dra̲u̲fgabe
Führungsaufgabe
Fü̲hrungsaufgabe [ˈfyːrʊŋs|a͜ufɡaːbə]
Gemeinschaftsaufgabe
Geme̲i̲nschaftsaufgabe
Geschäftsaufgabe
Geschạ̈ftsaufgabe [ɡəˈʃɛft͜s|a͜ufɡaːbə]
Hauptaufgabe
Ha̲u̲ptaufgabe [ˈha͜upt|a͜ufɡaːbə]
Hausaufgabe
Ha̲u̲saufgabe 
Kernaufgabe
Kẹrnaufgabe
Lebensaufgabe
Le̲bensaufgabe [ˈleːbn̩s|a͜ufɡaːbə]
Prüfungsaufgabe
Prü̲fungsaufgabe [ˈpryːfʊŋs|a͜ufɡaːbə]
Querschnittsaufgabe
Que̲rschnittsaufgabe
Rechenaufgabe
Rẹchenaufgabe
Schulaufgabe
Schu̲laufgabe
Selbstaufgabe
Sẹlbstaufgabe
Sonderaufgabe
Sọnderaufgabe
Textaufgabe
Tẹxtaufgabe [ˈtɛkst|a͜ufɡaːbə]
Verwaltungsaufgabe
Verwạltungsaufgabe
Zukunftsaufgabe
Zu̲kunftsaufgabe
Übungsaufgabe
Ü̲bungsaufgabe [ˈyːbʊŋs|a͜ufɡaːbə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEPÄCKAUFGABE

Gepäck
Gepäckabfertigung
Gepäckablage
Gepäckannahme
Gepäckaufbewahrung
Gepäckaufbewahrungsschein
Gepäckausgabe
Gepäckbahnsteig
Gepäckband
Gepäckbeförderung
Gepäckfach
Gepäckfracht
Gepäckkarren
Gepäckkontrolle
Gepäckmarsch
Gepäcknetz
Gepäckraum
Gepäckrolli
Gepäcksabfertigung
Gepäckschalter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEPÄCKAUFGABE

Abgabe
Angabe
Ausgabe
Deckungsaufgabe
Denkaufgabe
Dreisatzaufgabe
Eingabe
Entwicklungsaufgabe
Fehlaufgabe
Flatteraufgabe
Fleißaufgabe
Forschungsaufgabe
Hakenaufgabe
Konstruktionsaufgabe
Planaufgabe
Preisaufgabe
Repräsentationsaufgabe
Schachaufgabe
Staatsaufgabe
Subtraktionsaufgabe

Synonymes et antonymes de Gepäckaufgabe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEPÄCKAUFGABE»

Gepäckaufgabe gepäckaufgabe lufthansa easyjet germanwings ryanair flughafen zürich zeit bahn swiss deutschland Informieren sich bereits Abflug über für Ihren Partner oder Star Alliance Flug Flughäfen Deutschland Haben flug glossar fluege geben Reisende Gepäck Rahmen Check dafür vorgesehenen Schalter worauf Boarding folgt möglich reisen Febr möchte verreisen habe aber viel gepäck allein auch hilfe schleppen kann sein delta lines Vertrauen Wenn Besitz einer Fluggesellschaft anvertrauen sollten dabei niemals unbehagliches Gefühl haben Daher münchen sparen Gepäckautomat Terminal gültigen Bordkarte können neuen einfach bedienenden Gepäckautomaten genutzt Dict wörterbuch Wörterbuch dict Information vorabend hahn Vorabend Fluggast einen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gepäckaufgabe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEPÄCKAUFGABE

Découvrez la traduction de Gepäckaufgabe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gepäckaufgabe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gepäckaufgabe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

行李
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

equipaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baggage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمتعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

багаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bagagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লটবহর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bagages
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bayaran bagasi
190 millions de locuteurs

allemand

Gepäckaufgabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手荷物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수하물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baggage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேக்கேஜ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bagaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bagaglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bagaż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bagaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσκευές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bagasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bagage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bagasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gepäckaufgabe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEPÄCKAUFGABE»

Le terme «Gepäckaufgabe» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.491 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gepäckaufgabe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gepäckaufgabe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gepäckaufgabe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEPÄCKAUFGABE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gepäckaufgabe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gepäckaufgabe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gepäckaufgabe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEPÄCKAUFGABE»

Découvrez l'usage de Gepäckaufgabe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gepäckaufgabe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Airport performance measurement: Kennzahlensystem zur ...
Gepäckaufgabe. Die Schnittstelle zwischen Passagieren und Gepäcksystem bildet das Check-In. Während des Check-In-Prozesses werden einerseits die Bordkarten ausgestellt und andererseits das Gepäck in das System eingeschleust.
Nils von Dietman, 2008
2
Ins Wunderreich Der Neuen Welt
... nach dem Bahnhof gefchafft. Wir beftiegen den bereitftehenden Wagen und fuhren nach dem Depot (Bahnhof) der WiskonfinZentralbahn. Die. Gepäckaufgabe. ift. überaus. einfach. An. den. Koffer. wird eine mit einer Nummer verfehene ...
Otto Sommerstorff, 2013
3
Schweizerische Bauzeitung: Wochenschrift für Architektur, ...
Zu beiden Seiten der Schalterhalle liegen die Gepäckräume, westlich die Gepäckaufgabe und östlich die Abgabe, die ebenerdig von der Zufahrhalle und auch von den beiden Seitenstrassen aus zugänglich sind. In der Mitte dieser ...
4
Mein Freund Günther: Und das Leben hört nicht auf, lustig zu ...
Und das Leben hört nicht auf, lustig zu sein. Alof Steinried. Am Flughafen Vor16 Jahrenwar Fliegen noch ein angenehmes und aufregendes Erlebnis. Der Urlaub begann schon mit dem Eintreffen am Flughafen. Für die Gepäckaufgabe musste  ...
Alof Steinried, 2013
5
Das Wasser und das Böse
... eigentlich ganz ruhigmachen, aber nein,ichwerdeimmer nervöser, jenäherwir demZiel kommen. Ichspüre es, irgendetwas verursacht mirUnruhe. WarDirbeider Gepäckaufgabe etwas Ungewöhnliches aufgefallen?“ „Bei der Gepäckaufgabe?
Gernot Scholz, 2013
6
Aviation-Management: aktuelle Herausforderungen und Trends
Sofern erforderlich, ist das Einchecken mit der Gepäckaufgabe verbunden. Bei Reisenden, die nur Handgepäck mit sich führen, entfällt dagegen die Gepäckaufgabe, was überwiegend bei Geschäftsreisenden zu beobachten ist.
Andreas Wald, 2007
7
Kajak-Abenteuer in Sibirien.: Die erste Soloumrundung des ...
Mit vollen Bäuchen zogen Alexej und ich los, um die Gepäckaufgabe zu finden, wo wir das Kajak deklarieren und wiegen lassen mussten. Da Alexejs Deutsch immer mehr zu Russisch wurde, dachte ich, ich hätte ihn falsch verstanden, denn  ...
Detlev Dr. Henschel, 2011
8
Mastering German: Level Two : Hear It, Speak It, Write It, ...
Die Koffer siod in der Gepäckaufgabe verwechselt worden. 14. Die Ausstellung wird bald geschlossen werden. 15. Der Brand ist zu spät gesehen worden. Man baut die zerstörten Gebäude wieder auf. Man hat die zerstörten Gebäude wieder  ...
‎1992
9
Fest Am Wickel
Er sollte also ganz normal bei der Lufthansa oder der Swiss für einen Europaflug, mit Gepäckaufgabe, einchecken. Danach und parallel dazu, sollte er bei Arabistan-Airlines für einen Inlandsflug nach Semurah, ohne Gepäckaufgabe, ...
Karl-Heinz Weigand, 2006
10
Kalte Wut
Aus Oberbarmen ruft ein Stationsvorsteher anund meldet im Namen der Gepäckaufgabe den Fund eines weißen Kindersportwagens, der dortauf den Namen Rinscheaufbewahrt wird. DerMann hatüber den Torsoinder Zeitunggelesen.
Volker Mauersberger, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEPÄCKAUFGABE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gepäckaufgabe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIP-Sein kann man an Flughäfen kaufen
Während man am Drink nippt, noch etwas arbeitet oder im Bad relaxt, kümmern sich fleißige Mitarbeiter um den Check-in für den Flug und die Gepäckaufgabe. «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
2
Unglaublicher Vorfall am Flughafen: Kein Flug mit Transavia ...
Eine Mitarbeiterin am Gepäckaufgabe-Schalter versagte der vierköpfigen Familie am Donnerstag den Flug, weil beim Check-In erst nur Johannes Sevket ... «Abendzeitung München, août 16»
3
Hamburger Flughafen führt automatische Gepäckaufgabe ein
Der Airport will 20 Automaten für die Gepäckaufgabe anschaffen. An diesen I-drop-Geräten sollen Passagiere Koffer und Taschen selbst einchecken, ohne sich ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
4
Selbstbedienung am Flughafen: Barrierefreier Automat für die ...
... Pedersen hofft, Flugreisenden Do-It-Yourself am Flughafen noch schmackhafter zu machen – und gleichzeitig die Gepäckaufgabe barrierefrei zu gestalten. «aeroTELEGRAPH, juin 16»
5
Jeder sein eigener Check-in-Schalter
Die Gepäckaufgabe etwa ist an den meisten Flughäfen noch bei weitem nicht optimiert. Gepäcketiketten selber drucken. Wohin die Reise da gehen kann, zeigt ... «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
6
Brüssel: Strompanne sorgt für lange Schlangen am Brüsseler ...
Betroffen waren von etwa 6 Uhr an der Check-In-Bereich, die Gepäckaufgabe und die Grenzkontrolle. Cafés und Geschäfte blieben während des Ausfalls ... «RP ONLINE, juin 16»
7
Am Flughafen in Genf schleppt Leo das Gepäck
Die Gepäckaufgabe am Flughafen ist neu ein Fall für den Roboter: In Genf ist seit heute der weltweit erste Prototyp im Einsatz. Sein Name ist Leo. Er ist weltweit ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mai 16»
8
Die Kostenfallen der Billig-Airlines
Gepäckaufgabe (bis 23 kg) online: 15 Euro, beim Check-in: 30 Euro. Übergepäck (bis max. 9 kg): 50–100 Euro (streckenabhängig). Zweiter Koffer (bis 23 kg) ... «B.Z. Berlin, mai 16»
9
Billigflieger auf der Mittel- und Langstrecke (Tabelle)
18.09.16 ab 629,68 (ohne Gepäckaufgabe und ohne Bordverpflegung). Mit Gepäckaufgabe und Bord-verpflegung 729,68 Euro, Es können Sitze mit mehr ... «t-online.de, avril 16»
10
Airline-News: Gepäckaufgabe und neue Billig-Routen
Die Billigfluggesellschaft Transavia fliegt im Sommer von München nach Lissabon und Alicante . Ab Ende Mai stehen vier wöchentliche Flüge in die ... «Thüringer Allgemeine, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gepäckaufgabe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gepackaufgabe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z