Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Staatsaufgabe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAATSAUFGABE EN ALLEMAND

Staatsaufgabe  Sta̲a̲tsaufgabe [ˈʃtaːt͜s|a͜ufɡaːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAATSAUFGABE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Staatsaufgabe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAATSAUFGABE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Staatsaufgabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Staatsaufgabe dans le dictionnaire allemand

Mission à réaliser par l'EtatExemple des ressources nécessaires aux tâches de l'Etat. vom Staat zu erfüllende AufgabeBeispieldie für die Staatsaufgaben erforderlichen Mittel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Staatsaufgabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STAATSAUFGABE


Aufgabe
A̲u̲fgabe 
Denksportaufgabe
Dẹnksportaufgabe
Draufgabe
Dra̲u̲fgabe
Führungsaufgabe
Fü̲hrungsaufgabe [ˈfyːrʊŋs|a͜ufɡaːbə]
Gemeinschaftsaufgabe
Geme̲i̲nschaftsaufgabe
Geschäftsaufgabe
Geschạ̈ftsaufgabe [ɡəˈʃɛft͜s|a͜ufɡaːbə]
Hauptaufgabe
Ha̲u̲ptaufgabe [ˈha͜upt|a͜ufɡaːbə]
Hausaufgabe
Ha̲u̲saufgabe 
Kernaufgabe
Kẹrnaufgabe
Lebensaufgabe
Le̲bensaufgabe [ˈleːbn̩s|a͜ufɡaːbə]
Prüfungsaufgabe
Prü̲fungsaufgabe [ˈpryːfʊŋs|a͜ufɡaːbə]
Querschnittsaufgabe
Que̲rschnittsaufgabe
Rechenaufgabe
Rẹchenaufgabe
Schulaufgabe
Schu̲laufgabe
Selbstaufgabe
Sẹlbstaufgabe
Sonderaufgabe
Sọnderaufgabe
Textaufgabe
Tẹxtaufgabe [ˈtɛkst|a͜ufɡaːbə]
Verwaltungsaufgabe
Verwạltungsaufgabe
Zukunftsaufgabe
Zu̲kunftsaufgabe
Übungsaufgabe
Ü̲bungsaufgabe [ˈyːbʊŋs|a͜ufɡaːbə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STAATSAUFGABE

Staatsaktion
Staatsamateur
Staatsamateurin
Staatsamt
Staatsangehörige
Staatsangehöriger
Staatsangehörigkeit
Staatsangestellte
Staatsangestellter
Staatsanleihe
Staatsanteil
Staatsanwalt
Staatsanwältin
Staatsanwaltschaft
staatsanwaltschaftlich
Staatsapparat
Staatsärar
Staatsarchiv
Staatsaufsicht
Staatsausgabe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STAATSAUFGABE

Abgabe
Angabe
Ausgabe
Deckungsaufgabe
Denkaufgabe
Dreisatzaufgabe
Eingabe
Entwicklungsaufgabe
Fehlaufgabe
Flatteraufgabe
Fleißaufgabe
Forschungsaufgabe
Gepäckaufgabe
Hakenaufgabe
Konstruktionsaufgabe
Planaufgabe
Preisaufgabe
Repräsentationsaufgabe
Schachaufgabe
Subtraktionsaufgabe

Synonymes et antonymes de Staatsaufgabe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSAUFGABE»

Staatsaufgabe Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden staatsaufgabe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache eigenverantwortung eine sozialethische bewertung Eigenverantwortung Eine Bewertung Wilfried Härle „Staat „Gemeinschaft Zunächst Vorbemerkung Bayern söder sieht schnelles internet bayern will Milliarde Digitalisierung investieren Markus Söder Breitbandausbau Frage Daseinsvorsorge pons Deutschen PONS Volksvermehrung amazon

Traducteur en ligne avec la traduction de Staatsaufgabe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAATSAUFGABE

Découvrez la traduction de Staatsaufgabe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Staatsaufgabe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Staatsaufgabe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

国家任务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tarea Estado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

State task
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राज्य कार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهمة الدولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Государственная задача
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tarefa Estado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজ্য টাস্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tâche d´État
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tugas Negeri
190 millions de locuteurs

allemand

Staatsaufgabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

状態のタスク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주 작업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tugas negara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệm vụ Nhà nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாநில பணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राज्य कार्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devlet görevi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compito dello Stato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zadanie stan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

державна завдання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sarcina de stat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κράτος εργασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staat taak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

State uppgift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Statens oppgave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Staatsaufgabe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAATSAUFGABE»

Le terme «Staatsaufgabe» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.156 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Staatsaufgabe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Staatsaufgabe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Staatsaufgabe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAATSAUFGABE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Staatsaufgabe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Staatsaufgabe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Staatsaufgabe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSAUFGABE»

Découvrez l'usage de Staatsaufgabe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Staatsaufgabe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Staatsaufgabe Sicherheit
Die Arbeit versucht, der Staatsaufgabe Sicherheit einen Rahmen zu geben und ihre Möglichkeiten und Grenzen zu benennen.
Alexandra Schwerin, 2004
2
Umweltschutz Als Staatsaufgabe
Mit einem Blick auf die Geschichte der Naturschutzbewegung, angefangen zur Zeit des deutschen Kaiserreichs ber die Weimarer Republik und das Dritte Reich bis hin zur modernen Umweltschutzpolitik der letzten Jahrzehnte, sollen die Entstehung ...
Christian Schroth, 2009
3
Staatsaufgabe oder Staats-Aufgabe? Die Aussagen des ...
Neoliberale – gibt es sie wirklich?
Christian Matiack, 2002
4
Der Umweltschutz als Staatsaufgabe: Möglichkeiten und ...
Mit dem Aufkommen der Erkenntnis, da dem Wachstum nat rliche Grenzen gesetzt sind, setzte auch die Diskussion um eine ad quate verfassungsrechtliche Position des Umweltschutzes ein.
Doris Hattenberger, 1993
5
Besonderes Verwaltungsrecht
2. Gefahrenabwehr. als. staatliche. Aufgabe. a). Gewährleistung. der. Inneren. Sicherheit. als. Staatsaufgabe. Die Gewährleistung der Inneren Sicherheit ist eine fundamentale und originäre Auf- 20 gabe des modernen Staates.70 Der Staat ...
Eberhard Schmidt-Assmann, Peter Badura, 2005
6
Deutschland nach 30 Jahren Grundgesetz. Staatsaufgabe ...
Staatsaufgabe. Umweltschutz. Vorsitzender (Scholz): Meine sehr verehrten Herren Kollegen! Ich darf hiermit die Aussprache zum zweiten Beratungsgegen — stand eröffnen. In Übereinstimmung mit den Referenten möchte ich Ihnen zur  ...
‎1980
7
Grundzüge der Forstverwaltung, und Darstellung des ...
Obfchon die Darfiellung des Forfiwefens als Staatsaufgabe nur kurz behandelt werden konnter fo diirfte doch das Wefentlichfie und Wichtigfie derfelben in fo weit erörtert worden feine daß ein hinreichender lleberblickz und mehr als eine bloß ...
8
Handbuch zum Recht der inneren Sicherheit
Wolfgang Schäuble, derzeit Bundesminister des Innern, im September 19962 1. Innere Sicherheit als Staatsaufgabe Der Begriff „Innere Sicherheit“ hat einen beruhigenden Klang. Er verspricht Freiheit von Angst3 angesichts einer Vielzahl  ...
Fredrik Roggan, Martin Kutscha, Hartmut Aden, 2006
9
VVDStRL 63: Die Staatsrechtslehre und die Veranderung ihres ...
Die „Staatsaufgabe Freiheit" individualisiert Entscheidungszuständigkeiten; die „ Staatsaufgabe Sicherheit" kollektiviert Entscheidungszuständigkeiten. 3. Der Sicherheitsdiskurs ist ein moderner Diskurs. Er hat ältere Sicherheitskonzepte in  ...
Juliane Kokott, Thomas Vesting, Winfried Brugger, 2004
10
Grundlehre der Gesetze des Staates
Daß der Staatszweck auch durch diefe Staatsaufgabe bedingt ift, daß diefelbe gleich allen andern Staatsaufgaben in relativer Selbftändigkeit organifirt fein müffe, ift klar, weil ihre Unterordnung unter eine der andern Staatsaufgabenj etwa ...
Ferdinand ESSHAVER, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAATSAUFGABE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Staatsaufgabe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Staatsaufgabe Theologie?
Der Dauerstreit um Lehrstuhlbesetzungen und Lehrinhalte unter Mitsprache muslimischer, aber auch anderer Religionsgemeinschaften wirft immer wieder die ... «bildungsklick.de, oct 16»
2
Was nun mit Freihandel? Ex-Umweltminister finanzierte TTIP ...
Während manche Politiker den Vorstoß als „keine Staatsaufgabe“ kritisieren, verteidigt ihn das Ministerium als Förderung der Umweltverbände, auch wenn sie ... «Sputnik Deutschland, sept 16»
3
Geisteswissenschaften als Staatsaufgabe
Der Staat geht mit jungen Geisteswissenschaftlern um, als ginge es um fehlgeleitete Schwärmer, deren Hobby zu finanzieren ist. Einen gesellschaftlichen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
4
Vermeintliche Privatisierung: Klassenkampf am Spitalbett
Die Linke versteht die Gesundheitsversorgung primär als Staatsaufgabe und bekämpft im Kanton Zürich die Verselbständigung von Spitälern. Dabei werden die ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
5
Aufgabenteilung Bund - Kantone: Im föderalen Verteilkampf
Rund zwanzig Staatsaufgaben sollten zwischen Bund und Kantonen neu abgesteckt werden, finden die Kantone. Mehr als um eine Entflechtung geht es ihnen ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
6
Eröffnungsspiel: Oh, là, là, das war knapp
Druck haben gastgebende Mannschaften immer: Brasilien hatte bei seiner Heim-WM 2014 eine Staatsaufgabe vor sich. Auch in Frankreich wird von 23-jährigen ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
7
Tödliche Zivilcourage: Der Staat muss seine Bürger schützen!
Sicherheit ist hier in letzter Konsequenz Bürgeraufgabe, nicht Staatsaufgabe – oder sie ist Staatsaufgabe nur noch teilweise. Der freie Zugang freier Bürger zum ... «Tagesspiegel, mai 16»
8
Kinderbetreuung: Das Bedürfnis ist gross, der Bedarf unklar
Kinderbetreuung sei grundsätzlich keine Staatsaufgabe, finden rechtsbürgerliche Politiker. Wer seine Kinder in eine Krippe schicken oder sonstwie ausserhalb ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
9
Doch kein "Meilenstein"?: Das Integrationsgesetz "ist eine Illusion"
Jedenfalls verstärkt es eine, nämlich die, dass Integration als Staatsaufgabe in guten Händen ist, dass ein zu Integrierender - Stichwort Leistungskürzung - nur ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
10
Müssen sich Gemeinden für die Kinderbetreuung engagieren?
Dafür sind die gesetzlichen Grundlagen bereits vorhanden. Aber ich bin dagegen, dass wir den Gemeinden Vorschriften machen und eine neue Staatsaufgabe ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Staatsaufgabe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/staatsaufgabe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z