Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gerichtspräsidentin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GERICHTSPRÄSIDENTIN EN ALLEMAND

Gerichtspräsidentin  Gerịchtspräsidentin [ɡəˈrɪçt͜sprɛzidɛntɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERICHTSPRÄSIDENTIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gerichtspräsidentin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GERICHTSPRÄSIDENTIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gerichtspräsidentin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gerichtspräsidentin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au président du tribunal. weibliche Form zu Gerichtspräsident.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gerichtspräsidentin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GERICHTSPRÄSIDENTIN


Absolventin
Absolvẹntin 
Agentin
Agẹntin 
Assistentin
Assistẹntin 
Dentin
Denti̲n
Dozentin
Dozẹntin 
Emittentin
Emittẹntin
Florentin
Flo̲rentin
Klientin
Kliẹntin [kliˈɛntɪn]
Korrespondentin
Korrespondẹntin [kɔrɛspɔnˈdɛntɪn]
Ministerpräsidentin
Minịsterpräsidentin 
Patientin
Patiẹntin 
Produzentin
Produzẹntin [produˈt͜sɛntɪn]
Präsidentin
Präsidẹntin 
Referentin
Referẹntin 
Rezensentin
Rezensẹntin [ret͜sɛnˈzɛntɪn]
Serpentin
Serpenti̲n
Studentin
Studẹntin 
Terpentin
Terpenti̲n
Valentin
Vạlentin
Vizepräsidentin
Vi̲zepräsidentin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GERICHTSPRÄSIDENTIN

Gerichtskosten
Gerichtskritik
gerichtskundig
Gerichtsmedizin
Gerichtsmediziner
Gerichtsmedizinerin
gerichtsmedizinisch
gerichtsnotorisch
Gerichtsort
Gerichtspräsident
Gerichtspraxis
Gerichtsprozess
Gerichtsreferendar
Gerichtsreferendarin
Gerichtssaal
Gerichtsschelte
Gerichtsschreiber
Gerichtsschreiberin
Gerichtsshow
Gerichtssprache

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GERICHTSPRÄSIDENTIN

Abiturientin
Aventin
Bundespräsidentin
Dezernentin
Dirigentin
Disponentin
Diätassistentin
FBI-Agentin
Fremdsprachenkorrespondentin
Inserentin
Interessentin
Konkurrentin
Landtagspräsidentin
Medizinstudentin
Nationalratspräsidentin
Pastoralreferentin
Personalreferentin
Pressereferentin
Regentin
Stadtpräsidentin

Synonymes et antonymes de Gerichtspräsidentin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERICHTSPRÄSIDENTIN»

Gerichtspräsidentin wörterbuch Wörterbuch Grammatik großes vollzugsdefizit gerichtspräsidentin unternehmen müssen März Unternehmen Arbeitszeit Gesetz einhalten Bewerten Daimler myNews hinzufügen arbeitszeit focus Debatte Erreichbarkeit nach Feierabend mahnt Präsidentin Bundesarbeitsgerichts Wirtschaft geltende Regeln Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Arbeitszeitgesetz sieht chefs pflicht Chefs darauf achten dass ihre Mitarbeiter gesetzlichen Arbeitszeiten Darauf weist fordert frauenquote öffentlichen dienst Frauenquote Dienst Ingrid Schmidt sich für eine gäubote Erfurt rhein zeitung tarifeinheit nicht ohne gesetzliche streikregeln Tarifeinheit Streikregeln Freitag Dezember auch epoch times Epoch Times schmidt mehr transparenz großprojekten politik Mehr Bürger Mitsprache Großprojekten recommend button_count Leipzig Bundesverwaltungsgerichts

Traducteur en ligne avec la traduction de Gerichtspräsidentin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERICHTSPRÄSIDENTIN

Découvrez la traduction de Gerichtspräsidentin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gerichtspräsidentin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gerichtspräsidentin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

法院院长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presidente de la corte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

court President
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अदालत राष्ट्रपति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس المحكمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

председатель суда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Presidente tribunal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদালত প্রেসিডেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Président du tribunal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Presiden mahkamah
190 millions de locuteurs

allemand

Gerichtspräsidentin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裁判所社長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법원 대통령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Presiden pengadilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tổng thống tòa án
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீதிமன்றம் ஜனாதிபதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यायालयाने अध्यक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mahkeme Başkanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il presidente tribunale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prezes sądu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голова суду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Președintele instanței
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόεδρος του δικαστηρίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hof President
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

domstolens president
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retten president
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gerichtspräsidentin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERICHTSPRÄSIDENTIN»

Le terme «Gerichtspräsidentin» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.692 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gerichtspräsidentin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gerichtspräsidentin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gerichtspräsidentin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GERICHTSPRÄSIDENTIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gerichtspräsidentin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gerichtspräsidentin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gerichtspräsidentin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERICHTSPRÄSIDENTIN»

Découvrez l'usage de Gerichtspräsidentin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gerichtspräsidentin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meinen Sohn bekommt ihr nie: Flucht aus dem gelobten Land
Die Gerichtspräsidentin bittet uns herein.Shaiwird nicht erscheinen, und dies aus gutem Grund: Irit, seine zweite Frau, hat für ihn ein Ausreiseverbot erwirkt, weil er für ihreTochterkeinenUnterhalt bezahlt. So konnteer Israelnicht verlassen, ...
Isabelle Neulinger, 2013
2
Die Umsetzung der zu Art. 6 Abs. 1 EMRK ergangenen Urteile ...
Auch hier wendet sich der Beschwerdeführer gegen die Verweisung seines Falls durch die Gerichtspräsidentin des Moskauer Stadtgerichts Yegorova – die übrigens auch schon in der Sache Moiseyev als Gerichtspräsidentin die Verweisung ...
Marike Pietrowicz, 2010
3
Gerichtsinterne Mediation: eine Kernaufgabe der ...
Auch hier, wie im Projekt der Zivilgerichtsbarkeit in Berlin, werden die Mediatoren für die Gerichtsverwaltung im Auftrag der Gerichtspräsidentin tätigTM. Die Geschäftsverteilungs- pläne des VG Berlin enthalten keinen Hinweis auf das ...
Jan Malte von Bargen, 2008
4
Herzkammern der Republik: die Deutschen und das ...
Als Gerichtspräsidentin hatte sie wichtige Posten in der Gerichtsverwaltung mit Frauen besetzt, etwa den von ihr neu geschaffenen Posten der Pressesprecherin . Ferner hat Limbach verstärkt wissenschaftliche Mitarbeiterinnen nach Karlsruhe  ...
Michael Stolleis, 2011
5
Der Frauen Natur und Recht: Zur Frauenfrage zwei ...
Unter Heinrich VIII. hielt Lady Anne Berkeley im Saal von Glocester als Gerichtspräsidentin einen Gerichtstag ab. Fosbrook, der Gerichtsschreiber von Glocester schildert, wie sie kam, sich im öffentlichen Sitzungssaal auf die Bank setzte, die ...
Hedwig Dohm, 2011
6
Fliegen lernen: Roman
... und im mittleren derdrei ineinander übergehendenRäume eine kleine TraubevonMenschen sah, dachte sie sich nichts dabei.Aneinem der beiden Schreibtische lehnte die Gerichtspräsidentin Konstanze von Cramm, eine schöneFrauin ...
Renée Karthee, 2013
7
Feuer unter den Füssen: Die Geschichte einer ...
Nun ist sie dort Gerichtspräsidentin geworden.Siewird vorläufiginEberswalde bleiben müssen. Dasistfür eine Ehe nicht gut. Verstehen Sie?« Nein,ich verstand nichts. Washattedas mit meinem Studium zu tun? Lieblich säuseltesie weiter.
Evelin Senarclens de Grancy, 2011
8
Rechtsanspruch und Rechtswirklichkeit im chinesischen ...
Die Gerichtspräsidentin Lee Na kommt in einem Interview mit Geffken zu dem Schluss, dass es „faktisch überhaupt kein einheitliches nationales Arbeitsrecht, sondern zum Teil sehr unterschiedliche regionale und lokale Regelungen“ gäbe.
Bj”rn Burg, 2013
9
Essays (Erweiterte Ausgabe)
Unter Heinrich VIII. hielt Lady Anne Berkeley im Saal von Glocester als Gerichtspräsidentin einen Gerichtstag ab. Fosbrook, der Gerichtsschreiber von Glocester schildert, wie sie kam, sich im öffentlichen Sitzungssaal auf die Bank setzte, die ...
Hedwig Dohm, 2012
10
Der Verführer - Erzählungen
Darauf bittet sie mich, zu ihrer Schwester, der Frau Gerichtspräsidentin, zu gehen und ihr zu sagen, daß sie, Wilhelmine, morgen nicht in das Kaffeekränzchen kommen könne, da sie beim Stadtschreiber eine Klavierstunde zu geben habe.
Frank Wedekind, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERICHTSPRÄSIDENTIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gerichtspräsidentin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jutta Limbach: Gerichtspräsidentin mit Bürgersinn
Jutta Limbach stritt für Gleichberechtigung, als Frau schaffte sie es oft als Erste in hohe Ämter. Dabei blieb sie stets bürgernah. Tobias Gostomzyk ist ihr ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
2
Gerichtspräsidentin erteilt Einbrechern Lebenstipps: «Werden Sie ...
... für ihre Einbruchsversuche in Windisch zu verantworten. Auf die Eingangsfrage von Gerichtspräsidentin Franziska Roth: «Was haben Sie sich dabei gedacht? «az Aargauer Zeitung, août 16»
3
Am Bure-Brunch: Franziska Roth lüftet ihr Liebesgeheimnis
SVP-Regierungsratskandidatin Franziska Roth verriet am Bure-Brunch in Othmarsingen ein Liebesgeheimnis: Die Gerichtspräsidentin hat ihren Schatz, ... «az Aargauer Zeitung, août 16»
4
Berner Justiz erstmals mit Tag der offenen Tür
Viele Leute machten sich wegen TV-Gerichtsserien falsche Vorstellungen über das Funktionieren der Justiz, sagte die Berner Gerichtspräsidentin Anastasia ... «Der Bund, juin 16»
5
Gerichtspräsidentin im Interview | Immer mehr Asyl-Prozesse ...
München – Wenn Asylanträge ein Fall für die Justiz werden, ist ihre Behörde gefragt: Andrea Breit (52), Präsidentin des Verwaltungsgerichts München, ... «BILD, mars 16»
6
Ein schwarzer Tag für ein Security-Team
Objektiv und subjektiv war, wie Gerichtspräsidentin Nathalie Fritz ausführte, der ... dürfen, überhaupt Handschellen dabei hatten», sagte die Gerichtspräsidentin. «Berner Zeitung, mars 16»
7
Arbeit - Gerichtspräsidentin: Acht-Stunden-Tag hat längst ausgedient
Erfurt (dpa) - Der klassische Acht-Stunden-Tag hat nach Ansicht der Präsidentin des Bundesarbeitsgerichts, Ingrid Schmidt, in der digitalen Arbeitswelt längst ... «Süddeutsche.de, janv 16»
8
Weiterzug des Raserurteils von Täuffelen noch offen
«Im Gegensatz zum Opfer haben sie noch eine Chance, ihr Leben in den Griff zu bekommen», sagte Gerichtspräsidentin Sonja Koch am Montag an die Adresse ... «Der Bund, déc 15»
9
Griechenland: Gerichtspräsidentin soll Übergangsregierung führen
Vasiliki Thanou-Christofilou, die Präsidentin des höchsten Gerichtshofes, hat den Auftrag erhalten, eine Interimsregierung zu bilden. Damit ist der Weg zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 15»
10
Warum kandidieren Sie für das Bezirksgericht?
Als Gerichtspräsidentin will ich das Recht mit gesundem Menschenverstand anwenden, um Gerechtigkeit zu schaffen. Peyer: Das Gesetz stellt das «Recht» dar. «Aargauer Zeitung, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gerichtspräsidentin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gerichtsprasidentin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z