Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gerichtsschreiberin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GERICHTSSCHREIBERIN EN ALLEMAND

Gerichtsschreiberin  [Gerịchtsschreiberin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERICHTSSCHREIBERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gerichtsschreiberin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GERICHTSSCHREIBERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gerichtsschreiberin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gerichtsschreiberin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au greffier. weibliche Form zu Gerichtsschreiber.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gerichtsschreiberin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GERICHTSSCHREIBERIN


Araberin
[ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn] 
Arbeitgeberin
[ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn] 
Auftraggeberin
A̲u̲ftraggeberin 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Weberin
We̲berin
Zauberin
Za̲u̲berin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GERICHTSSCHREIBERIN

Gerichtsort
Gerichtspräsident
Gerichtspräsidentin
Gerichtspraxis
Gerichtsprozess
Gerichtsreferendar
Gerichtsreferendarin
Gerichtssaal
Gerichtsschelte
Gerichtsschreiber
Gerichtsshow
Gerichtssprache
Gerichtssprecher
Gerichtssprecherin
Gerichtssprengel
Gerichtsstand
Gerichtsstreit
Gerichtstafel
Gerichtstermin
Gerichtsurteil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GERICHTSSCHREIBERIN

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gräberin
Kontoinhaberin
Kreditgeberin
Mitbewerberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Räuberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Urlauberin
Wohnungsinhaberin

Synonymes et antonymes de Gerichtsschreiberin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERICHTSSCHREIBERIN»

Gerichtsschreiberin gerichtsschreiberin Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen woxikon gerichtsssschreiberin gerichtschreiberin gerichtßchreiberin gerichtsschrieberin gerikhtsskhreiberin gerichtzzchreiberin gerichstschreiberin Gerichte gerichtsschreiber Nach Auditorat oder anderen ersten Praxiserfahrungen Verwaltung Privatwirtschaft nehmen vielseitige anspruchsvolle Aufgaben Eidgenössisches Versicherungsgericht Tribunal fédéral assurances Tribunale federale delle assicurazioni federal assicuranzas Semestra jobs haben Studium abgeschlossen Vielleicht Gerichtssschreiber etwas für Finden hier alle Dict italienisch Italienisch dict Deutschwörterbuch viel verdient eine Kategorien Religion Spiritualität Christentum Katholizismus Heilige Gerichtsschreiber alpha Kaderstelle Schwyz gesucht Bewerben beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz

Traducteur en ligne avec la traduction de Gerichtsschreiberin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERICHTSSCHREIBERIN

Découvrez la traduction de Gerichtsschreiberin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gerichtsschreiberin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gerichtsschreiberin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

书记
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empleado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clerk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاتب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клерк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funcionário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করণিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

greffier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerani
190 millions de locuteurs

allemand

Gerichtsschreiberin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

店員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân viên bán hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுத்தர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिपिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kâtip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impiegato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urzędnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клерк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

funcționar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπάλληλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

clerk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontorist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gerichtsschreiberin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERICHTSSCHREIBERIN»

Le terme «Gerichtsschreiberin» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gerichtsschreiberin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gerichtsschreiberin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gerichtsschreiberin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GERICHTSSCHREIBERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gerichtsschreiberin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gerichtsschreiberin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gerichtsschreiberin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERICHTSSCHREIBERIN»

Découvrez l'usage de Gerichtsschreiberin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gerichtsschreiberin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gleis 4: Roman
Gerichtsschreiberin, als sie das Blatt mit dem Urteil des Zivilgerichts vom 4. August 1962 durchgesehen hatte. Sie saß mit Ve'ronique in einem Sitzungszimmer des Bezirksgerichts Uster und hatte einen geöffneten Band vor sich, in dem die ...
Franz Hohler, 2013
2
Die Rache der Wölfe
Dannbetraten beinaheim militärischen Gleichschritt die Gerichtsschreiberin und der Richterassistent den Gerichtssaal. Die Gerichtsschreiberin, eine attraktive Mittvierzigerin mit langen schwarzen Haaren, die sie allerdings für sie ...
Gerd Albers, 2014
3
Die Zeugin: Thriller
Wir haben verloren. Sie fiel auf dieKnieund legtesich mit dem Gesicht nach unten hin. Sie schobdie Hände hinterdemKopf ineinanderund bettete eine Wange aufdenkalten Stein. Einen halben Meter entfernt starrte sie die Gerichtsschreiberin ...
Meg Gardiner, 2013
4
Tödlicher Ausweg: Thriller
Die Mienen von Manny und der Gerichtsschreiberin sagten mir, dass es nun losging. Manny schnappte sich das Wasserglas, das auf einem Regalbrett hinter ihm stand. Das Gesicht der Gerichtsschreiberin war starr, während sie gleichzeitig ...
Marcia Clark, 2013
5
Die beiden Hofnarren: historischer Roman
getöse auf den Nur gelockte Gerichtsschreiberin, „kommt da nicht noch unvermuthet der König?" „Das weniger," antwortete Triboulet; „sondern das Vermächtniß des Königs kommt in der Person seines Hofnarren." „Ha, Boshafter!" sagte die ...
P. L. Jacob, 1848
6
Theo Boone und der unsichtbare Zeuge
Gerichtsschreiberin an einer Maschine, einem sogenannten Stenografen. Sieht so ähnlich aus wie eine Schreibmaschine, funktioniert aber ganz anders. Ihre Aufgabe ist es, jedes Wort festzuhalten, das während der Verhandlung gesprochen ...
John Grisham, 2013
7
Ewig sollst du büßen: Thriller
Eine Gerichtsschreiberin saßneben dem Schreibtisch der Richterin, ihre Hände auf derStenografiermaschine undbereit, das Gespräch festzuhalten, wenn dieRichterin erschien. Anna versuchte darüber hinwegzusehen, dasssie zwischen Nick ...
Allison Leotta, 2013
8
Das 10. Gebot - Women's Murder Club -: Thriller
Er hatte seinen Talar übergestreift, umden offiziellen Charakter dieses Treffens deutlich zumachen. Die Gerichtsschreiberin, Sharon Shine, saß an einem eigenen, kleinen Tisch. Sie legte ihr Telefon beiseite, begrüßte Yuki und erkundigte sich ...
James Patterson, 2013
9
Aus Dem Leben Meiner Alten Freundin
Herr Gott, wie schäme ich mich vor der Frau Gerichtsschreiberin drüben – reite, wo du willst, wenn du das gottlose Treiben nicht lassen kannst, aber komme mir nicht wieder hierher.« Während dieser Predigt mußte ich immer noch lachen; ...
Wilhelmine Heimburg, 2012
10
Der Widerspruch des Gerry Gollmann: ... und anderer, die den ...
Hauninger sah besorgt zu seiner Gerichtsschreiberin. Sie sah schon ganz blass aus. »Öffnen Sie bitte die Fenster«, sagte der Richter, »nicht, dass hier noch einer umkippt.«3 Die Gerichtsschreiberin stand auf und öffnete das Fenster, das  ...
Inken Wanzek, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERICHTSSCHREIBERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gerichtsschreiberin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lebenslänglich für den Vater?
Nach Angaben von Evelyne Halder, leitender Gerichtsschreiberin am Regionalgericht Oberland in Thun, wird dem älteren mutmasslichen Täter einige Tage ... «Berner Zeitung, août 16»
2
Zürcher Anwälte schicken Scheidungswillige nach Uznach
Die Leitende Gerichtsschreiberin Angela Steiner Leuthold betont noch einmal, dass in der Pauschale sämtliche Gebühren verrechnet sind. Ob das bei den ... «Zürichsee-Zeitung, août 16»
3
Armee und Bauer im Clinch
Es sind Juristinnen und Juristen, Staatsanwalt, Richter, Gerichtsschreiberin und Verteidiger, die einen Tatort besichtigen. Hier, auf einem Biohof im Neckertal, ... «St. Galler Tagblatt, août 16»
4
Max Lemmenmeier (Regina Kühne)
Auch bei ihr könnte sich allerdings ein Interessenkonflikt ergeben: Sie arbeitet als Gerichtsschreiberin am Bundesverwaltungsgericht in St.Gallen. Andererseits ... «St. Galler Tagblatt, août 16»
5
Gegen Laien im Richterstuhl: Pro-Komitee wirbt für Profis an Zürcher ...
Diese seien häufig von Profis abhängig und müssten von einer Gerichtsschreiberin oder einem Gerichtsschreiber betreut werden. "Das Laienrichtertum an ... «az Limmattaler Zeitung, avril 16»
6
Freiwilliger Einsatz für Kinder und Tiere
«Hier hat damals alles angefangen», erinnert sich die Gerichtsschreiberin. «Gemeinsam mit anderen Hundehaltern sammelte ich Unterschriften und verfasste ... «Jungfrau Zeitung, mars 16»
7
Strafvollzug: Sabine Uhlmann neue Leiterin
... drei Jahren war sie unter anderem beim Bundesverwaltungsgericht sowie bei der Psychiatrie-Rekurskommission Basel-Stadt als Gerichtsschreiberin tätig. «Polizeinews, févr 16»
8
Ex-Thun-Spieler vor Gericht?
Evelyne Halder, leitende Gerichtsschreiberin beim Regionalgericht Oberland in Thun, bestätigt zwar auf Anfrage den momentan laufenden Prozess. Ob die ... «Berner Zeitung, janv 16»
9
Sex-Vorwürfe gegen frühere FC-Thun-Spieler
... leitende Gerichtsschreiberin, Evelyne Halau, auf «Bund»-Anfrage. Darum war der Fall auch nicht in der öffentlich zugänglichen Verfahrensliste angekündigt. «Der Bund, janv 16»
10
Ein Anruf bei... - Ramona Pedretti
Ramona Pedretti, 30, promovierte an der Uni Luzern und arbeitet heute als Gerichtsschreiberin am Schweizerischen Bundesgericht. (Foto: Privat). Feedback. «Süddeutsche.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gerichtsschreiberin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gerichtsschreiberin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z