Téléchargez l'application
educalingo
Gestose

Signification de "Gestose" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GESTOSE

lateinisch-neulateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GESTOSE EN ALLEMAND

Gesto̲se


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESTOSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gestose est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESTOSE EN ALLEMAND

toxémie

Gestosis est un terme générique pour les maladies liées à la grossesse, dont les causes sont largement obscures. On distingue les premières gestations de la troisième grossesse par hyperemesis gravidarum ou ptyalism et les gestoses tardives au dernier tiers, qui sont présentées sous forme de préeclampsie ou d'éclampsie ou de syndrome HELLP. Le deuxième tiers de la grossesse n'est généralement pas affecté. Le terme d'empoisonnement gestationnel pour les gestes est basé sur de fausses idées sur les causes et est obsolète. Un geste de greffe est utilisé lorsqu'une femme souffre déjà d'une hypertension ou d'une maladie rénale avant la grossesse, et pendant une grossesse ultérieure, d'autres symptômes d'une gestose ou une intensification des symptômes se produisent.

définition de Gestose dans le dictionnaire allemand

trouble de grossesse pathologique.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESTOSE

Anostose · Asbestose · Dermatose · Destose · Dysostose · Enostose · Erythroblastose · Exostose · Fibroelastose · Fibromatose · Fruktose · Hyperostose · Ketose · Kraniostose · Maltose · Mitose · Pentose · Spätgestose · Synostose · Ventose

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESTOSE

Gestöhn · Gestöhne · Gestolper · gestopft · Gestör · gestorben · gestört · gestoßen · Gestotter · Gestrampel · Gesträuch · gestreckt · gestreift · Gestreite · gestreng · gestresst · Gestreu

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESTOSE

Agranulozytose · Apoptose · Athetose · Chondromatose · Galaktose · Granulomatose · Heptose · Hämochromatose · Keratose · Laktose · Leukozytose · Lipomatose · Lymphogranulomatose · Myxomatose · Paradentose · Parodontose · Phagozytose · Pneumatose · Ptose · Xanthomatose

Synonymes et antonymes de Gestose dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESTOSE»

Gestose · gestose · ernährung · vorbeugen · anzeichen · symptome · behandlung · nach · entbindung · forum · Oberbegriff · für · schwangerschaftsbedingte · Krankheiten · deren · Ursachen · weitgehend · unklar · sind · unterscheidet · Frühgestosen · ersten · schwangerschaftsvergiftung · onmeda · Schwangerschaftsvergiftung · bezeichnen · Ärzte · Erkrankungen · Schwangerschaft · einem · erhöhten · Blutdruck · Start · arbeitsgemeinschaft · frauen · beratung · Jährlich · werden · zwischen · Frauen · Diagnose · Präeklampsie · HELLP · Syndrom · konfrontiert · Doch · genau · steckt · frauenärzte · netz · Überbegriff · Reihe · auftreten · Krankheitsbilder · können · durch · schwangerschaft · Erkrankung · auftritt · früher · auch · genannt · gibt · Ärzten · Wissenschaftlern · schützen · woche · eltern · Krankheit · werdende · Mütter · bekommen · richtigen · muss · keine ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Gestose à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GESTOSE

Découvrez la traduction de Gestose dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gestose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gestose» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

毒血症
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

toxemia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

toxemia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जीवविषरक्तता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسمم الدم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

токсикоз
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

toxemia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

toxemia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

toxémie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

toxemia
190 millions de locuteurs
de

allemand

Gestose
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

中毒症
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

중독증
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

toxemia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiễm độc thai nghén
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நச்சுக்குருதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रक्तामध्ये विषार पसरणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

toksemi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

toxemia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zatrucie krwi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

токсикоз
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

toxemia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοξιναιμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Toxemia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toxemi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toxemia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gestose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESTOSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Gestose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gestose».

Exemples d'utilisation du mot Gestose en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESTOSE»

Découvrez l'usage de Gestose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gestose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diabetologie in Klinik und Praxis
EPH-Gestose. Bei der Schwangerschaft von Diabetikerinnen tritt die EPH- Gestose wesentlich häufiger auf als bei Stoffwechselgesunden. Nach Pedersen finden sich bei 13% der diabetischen Schwangerschaften leichte und bei 19% schwere ...
Hellmut Mehnert, 2003
2
Akupunktur für Hebammen, Geburtshelfer und Gynäkologen: Ein ...
Bei der Behandlung leichter Formen der EPH— Gestose oder einer schwangerschaftsinduzier— ten Hypertonie kann die Akupunktur gute Dienste leisten. Dabei dürfen nicht die bewähr— ten Behandlungsprinzipien vernachlässigt wer— den.
Ansgar Thomas Römer, 2013
3
Radioisotope in Geburtshilfe und Gynäkologie
im Auftrag der „OG“ geschaffenen Gestose-Index (GI) ist die Grundlage für die individuelle Einstufung der Patientin und eines Vergleiches zwischen dem Krankengut verschiedener geburtshilflicher Zentren gegeben. Neben dieser Einteilung ...
‎1977
4
HELLP!: eine Albtraumnovelle oder ein Lehrbuch über ein ...
Authentisch aus der Sicht einer Betroffenen wird hier der dramatische Verlauf einer HELLP-Erkrankung geschildert, der physiologischen Unverträglichkeit des Embryos mit seiner Mutter (Gestose).
Claudia Girardi, 2004
5
Die Eigenharnbehandlung: Erfahrungen und Beobachtungen ; mit ...
Die identische Wirkung der E-U-Therapie bei Hyperemesis und bei Gestose ließen dann doch auf eine gemeinsame Genese beider Erkrankungen schließen, wobei die Ausprägung der Veränderungen abhängig von dem genetisch ...
Johann Abele, 1995
6
Bluthochdruck - endlich wieder gute Werte: Sind Sie ...
Bei einer Gestose handelt sich um eine für Mutter und Kind gefährliche Er- krankung, deren Ursache bisher nicht eindeutig geklärt ist. Es kann zu Früh- geburt oder Totgeburt kommen. Das Leben der Mutter ist aber noch stärker gefährdet.
Martin Middeke, 2005
7
Aquafitness in der Schwangerschaft: Leitfaden mit ...
Gestose. Man kennt diese schwangerschaftsspezifische Erkrankung auch unter der Bezeichnung Schwangerschaftsvergiftung oder Schwangerschaftsniere (- leber). Die gestörte Schwangerschaft (Gestose) ist an drei Symptomen zu erkennen: ...
Sandra Eberlein, 2008
8
Innere Medizin für Gesundheits- und Krankenpflege
Es wird unterschieden zwischen – EPH-Gestose(Schwangerschaftsgestose), – erstmaligem Auftreten von Nierenerkrankungen in der Schwangerschaft, – vorbestehenden Nierenerkrankungen während der Schwangerschaft.
Ulrich Gerlach, Hermann Wagner, Wilhelm Wirth, 2011
9
Grundriss der Perinatalmedizin
Gestose wurde ein Vorschlag ausgearbeitet, der von den drei Kardinalsymptomen ausgeht: 1. Monosymptomatische EPH-Gestosen Symptom a) Ödeme (E) = Eb) Proteinurie (P) = P- Gestose c) Hypertonie (H) = H. Polysymptomatische ...
Willibald Pschyrembel, Joachim W. Dudenhausen, 1972
10
Innere Medizin
Zu (E): Leitsymptom der Ureterolithiasis ist der kolikartige Schmerz mit Ausstrahlung in das Genital. EPH-Gestose V1.23-, Die EPH-Gestose ist eine häufige und schwere Komplikation während der Schwangerschaft. Sie tritt überwiegend nach ...
Wolfgang Leps, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESTOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gestose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Präeklampsie - Die Gefahr in der Schwangerschaft
Präeklampsie, Gestose, schwangerschaftsbedingter Bluthochdruck, präeklamptische Toxämie oder Schwangerschaftsvergiftung - für das Krankheitsbild in der ... «Bild der Frau, avril 16»
2
Schwangerschaftsvergiftung: Bei Präeklampsie droht Frühgeburt
Eine andere Bezeichnung ist Gestose ("gestörte Schwangerschaft"). Jedes Jahr sind bis zu zehn Prozent der werdenden Mütter betroffen. Typische Symptome ... «t-online.de, avril 16»
3
Geringes Wasserlassen
... Schwangerschaftstoxikose (syn. EPH-Gestose: Blutdruckerhöhung, Eiweiß im Urin und Ödeme) und Vergiftungen (z.B. Quecksilber) ... «Heilpraxisnet.de, mars 16»
4
Radiodoktor - das Ö1 Gesundheitsmagazin
... und haben sie glücklicherweise unbeschadet überstanden - nämlich die Präeklampsie, auch bekannt als Gestose und früher als Schwangerschaftsvergiftung. «ORF.at, févr 16»
5
Schock für Christian Tews: Babys wegen Vergiftung per Kaiserschnitt
"Claudia hatte eine Gestose", erzählt Christian Tews in einem Interview mit der „B.Z.“. Per Kaiserschnitt mussten Marlena und Paulina früher auf die Welt ... «InTouch, janv 16»
6
Mannheim-Feudenheim: Iron Mike und die Delfine
Nach sechs Monaten Schwangerschaft erleidet die werdende Mutter Melanie aus Feudenheim eine Gestose. Ihr Blutdruck ist erhöht und es besteht eine akute ... «MANNHEIM24, déc 15»
7
Präeklampsie: Die gefährlichste Schwangerschaftskomplikation
Unter dem Begriff Gestose fassen Ärzte mehrere Erkrankungen in der Schwangerschaft zusammen, zu denen etwa starke Übelkeit und auch die Präeklampsie ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
8
Präklampsie – neue Marker in der Diagnostik
... EPH (Edema = Ödem, Proteinurie = Eiweißausscheidung im Urin, Hypertonie = Bluthochdruck)-Gestose oder Schwangerschaftsvergiftung bezeichnet. «Medizin-Aspekte, août 15»
9
Studie: Frühchen sind als Erwachsene oft ängstlicher
Darüber hinaus können beispielsweise Schwangerschaftskomplikationen (Plazentainsuffizienz, Gestose etc.), Rauchen oder psychosoziale Faktoren wie ... «Heilpraxisnet.de, juil 15»
10
Schwangerschaft: Keine Panik bei einer Risikoschwangerschaft
Statistiken besagen, dass Frauen, die beim ersten Kind bereits über 40 sind, ein höheres Risiko für eine Schwangerschaftsdiabetes oder Gestose haben. «T-Online, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gestose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gestose>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR