Signification de "Glacis" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT GLACIS

französisch glacis, eigentlich = Abhang, zu altfranzösisch glacier = gleiten < lateinisch glaciare, ↑glacieren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GLACIS EN ALLEMAND

Glacis  [ɡlaˈsiː] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLACIS

Glacis est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLACIS EN ALLEMAND

glacis

Glacis

Le Glacis est un lit de terre légèrement en hausse devant le fossé dans les fortifications modernes. Il sert les défenseurs sur les remparts comme champ de tir et offre le moins de couverture possible en évitant les attaquants d'angle mort. Contrairement aux camps fortifiés temporaires, ils ont également servi de brigade dans une forteresse permanente, qui protégeait une voie couverte contre les effets du tir et faisait la défense du fossé possible. Le Glacis était dans la situation idéale non développée et non couverte d'arbres, afin de prendre en compte les troupes adverses. De plus, sur un glacis, des plantes profondément enracinées ont souvent été plantées pour rendre plus difficile le creusement des tranchées. Les hamsters pourraient également être utilisés comme un obstacle à l'approche des Glacis. En relation avec la forme à cinq pointillés des bastions et le plan de terrain ordinaire et polygonale des murs fortifiés, l'installation d'un Glacis a empêché l'établissement d'un espace créé par les pistolets issus de la forteresse.

Das Glacis ist im neuzeitlichen Festungsbau eine von der Feldseite her leicht ansteigende Erdanschüttung vor dem Graben. Es dient den Verteidigern auf den Wällen als Schussfeld und bietet durch die Vermeidung toter Winkel Angreifern möglichst wenig Deckung. Anders als bei provisorischen befestigten Lagern dienten sie bei einer permanenten Festung auch als Brustwehr, die einen gedeckten Weg vor Schusswirkung schützte und eine Verteidigung des Grabens ermöglichte. Das Glacis war im Idealfall unbebaut und nicht mit Bäumen bewachsen, um gegnerischen Truppen jede Möglichkeit zur Deckung zu nehmen. Zudem wurden auf einem Glacis oftmals tiefwurzelnde Gewächse angepflanzt, um das Ausheben von Annäherungsgräben zu erschweren. Auch Verhaue konnten als Annäherungshindernis auf dem Glacis angelegt werden. In Verbindung mit der fünfeckigen Form der Bastionen und dem regelmäßigen, vieleckigen Grundriss der Festungsmauern wurde durch die Anlage eines Glacis verhindert, dass ein den Geschützen der Festung entzogener Raum entsteht.

définition de Glacis dans le dictionnaire allemand

à l'appartement de l'ennemi, dans le tablier en cours d'exécution terre remblai devant un fossé, qui ne crée pas un angle mort découvert, inclinaison du terrain en amont du parapet extérieur d'une forteresse.

zum Feind hin flache, ins Vorfeld verlaufende Erdaufschüttung vor einem Festungsgraben, die keinen toten Winkel entstehen lässt ungedecktes, vorgelagertes Gelände Abdachung der äußeren Brustwehr einer Festung.

TRADUCTION DE GLACIS

Découvrez la traduction de Glacis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Glacis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Glacis» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 斜堤
• Traducteur Français - espagnol: glacis
• Traducteur Français - anglais: Glacis
• Traducteur Français - hindi: ढालुआं किनारा
• Traducteur Français - arabe: عازلة
• Traducteur Français - russe: гласис
• Traducteur Français - portugais: talude
• Traducteur Français - bengali: ঢল
• Traducteur Français - français: glacis
• Traducteur Français - malaisien: Glacis
• allemand: Glacis
• Traducteur Français - japonais: Glacisの
• Traducteur Français - coréen: 민틋 한 비탈
• Traducteur Français - javanais: Glacis
• Traducteur Français - vietnamien: bờ lủy xiên
• Traducteur Français - tamoul: அரண்மென்சரிவு
• Traducteur Français - marathi: किल्याच्या समोरील बाजुची उतरण
• Traducteur Français - turc: şev
• Traducteur Français - italien: Glacis
• Traducteur Français - polonais: pochyłość
• Traducteur Français - ukrainien: гласис
• Traducteur Français - roumain: povârniș
• Traducteur Français - grec: Glacis
• Traducteur Français - afrikaans: Glacis
• Traducteur Français - suédois: Glacis
• Traducteur Français - norvégien: Glacis

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLACIS»

Découvrez l'usage de Glacis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Glacis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Oesterreichisches Militär-Konversations-Lexikon, A[-K].: ...

Erhält die Oberfläche des Glacis einen geringen Fall, so wird der Feind, auS seinen daselbst vorschreitenden Angriffswerken, schon vor dem Handgranaten- Erträge den bedekten Weg einsehen , und den Vertheidiger durch Gewehrfeuer  ...

Jaromir Hirtenfeld, Hermann Meynert, 1852

Festungen / Forteresses / Fortifications: Der Wehrbau Nach ...

... 273 canon rayé — г'1Г1ес1 саппоп Glacis 92 glacis - glacis Glacis en contrepente 92 glacis en contre-pente — countersloping glacis Glacis en crémaillère 92 Glaciscrête = Glaciskamm 92 crête d'un glacis — ridge of a glacis Glacisfläche ...

Rudolf Huber, Renate Rieth, 1990

Feldfortifikation aus theoretischen und praktischen Gründen ...

Liegt das doppelte Glacis vor einem bedeckten Weg , so muß das Commandement des bedeckten Weges, über die Crete des doppelten Glacis, 4^ bis 6 Fuß groß seyn, und da das Commandement der Schanze über den bedeckten Weg, ...

August Friedrich Ludwig Karl von Reiche, 1804

Abhandlung über die Kriegs-Minen: Zum Gebrauche d. k. u. k. ...

Von. der. fernem. Anlage. der. Oefen. unter. dem. Glacis. und. der. Esplanade. Von den Minen unter dem Glacis unter gleichen Widerstandslinien. Von. nen ist, wo nicht früher, doch bei der Vertheidi- gungs - Instandesetzung auch nach der im ...

And. Edler v Zimmer, 1852

Vorlesungen über die Feldverschanzungskunst: In Verbindung ...

6 laf III. der Brustwehr des Hauptwerkes die Spitze p des Glacis p y wenigstens um 5 Fuß überhöhe. ^ Verstärkt man aber ein einfaches Glacis >v riZ. 1 Front N «, l2s. II. durch Waffenplätze y in den eingebenden Winkeln, so kann die Höhe des  ...

Moriz von Miller, 1831

Festungen: Der Wehrbau nach der Einführung der Feuwaffen. ...

Der Wehrbau nach der Einführung der Feuwaffen. Anhang Begriffe zur Poliorketik. Mit deutschem, französischem und englischem Index Renate [Red. ] Rieth, Rudolf [Red. ] Huber. 123 Glacis en contrepente glacis en contrepente ...

Renate [Red. ] Rieth, Rudolf [Red. ] Huber, 1979

Allgemeine militär-encyclopädie: Unter mitwirkung der Herren ...

Es bietet allerdings den Bortheil, daß der Feind, wenn er einmal aufs Glacis gelangt ist, sich nur sehr schwer vor den Festungsgeschützen decken kann, aber auch den Nachtheil, daß er vor dem Glacis auf einer geraumen Strecke durch ...

Heinrich freiherr von Hausen, 1861

Der Soldat: In Sprache und Tradition

Woher stammt „Glacis“? her stammt „Glacis“? tammt „Glacis“? mt „Glacis“? „ Glacis“ Erdanschüttu Wir haben d Vaubans aus „Glacis“ Erdanschüttung, d Wir haben das W Vaubans aus dem „Glacis“ nennt man Erdanschüttung, die zu Wir haben ...

Harry Horstmann, 2010

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

des Glacis; zwischen der zweiten und dritten aber sind wegen des weiter« Abstandes noch halbe Parallelen, d. i. kürzere Laufgräben, welche zu beiden Seiten der Kapitalen (Mittellinien) der vorspringenden Winkel des Glacis etwa 180 von ...

Johann Samuel Ersch, 1838

Abhandlung über die Feldbefestigungskunst, den Angriff und ...

Glacis genannt. an. welches folgende Vortheile ge- 'kab- 1. währt. 1) Werden dadurch die *an der Eontrestarpe. Eskarpe und Berme angelegten Hinderniffe gegen den feindlichen geraden Schuß mehr gedeckt. 2) wird die Grabentiefe an der ...

Johann FISCHMEISTER, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLACIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Glacis est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Schueberfouer mit 190 Attraktionen: Auf dem Glacis gibt es viel zu ...

Am Freitag um 17 Uhr wird die 676. Schobermesse eröffnet. Auch dieses Jahr ist so einiges los: Neben den 32 Fahrgeschäften für Erwachsene gibt es auch 25 ... «Luxemburger Wort, août 16»

Familienvater beim Spaziergang im Glacis-Park geschlagen

Bei einem Familienspaziergang im Glacis-Park, in Neu-Ulm. wurde am 30.07.2016 der Familienvater von einer Gruppe angegangen und geschlagen. «Bayerisch-Schwaben-Aktuell, août 16»

Mehr Sicherheit in Glacis Galerie

Nach den tragischen Anschlägen in den letzten Tagen ist das Thema Sicherheit mehr denn je in den Fokus gerückt - auch in der Glacis Galerie in Neu-Ulm. «Südwest Presse, juil 16»

Open-Air-Saison im Glacis nimmt Fahrt auf

Nach einem verhaltenen Start der Saison steigen mit den Temperaturen auch die Besucherzahlen der Veranstaltungen im Neu-Ulmer Glacis. Auch der ... «Südwest Presse, juil 16»

Neu-Ulm: Glacis-Galerie: Gastronomen mit Bauchschmerzen

Der zentrale Essensbereich in der Glacis-Galerie kommt offenbar nicht so recht in die Gänge: Anfang der Woche machte der Anbieter von türkischen Gerichten ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»

Fussball in Luxemburg

Nun geht's zum Finale auf den Glacis. ... Ab 8 Uhr dürfen am Sonntagmorgen keine Autos mehr auf dem Glacis abgestellt werden, um die Installation der ... «L'essentiel Deutsch, juil 16»

Minden - Polizei: Polizei fasst mutmaßlichen Exhibitionisten im Glacis

Nachdem er sich in den vergangenen Wochen Kindern und Frauen in schamverletzender Weise im Glacis gezeigt hat, ist es Zivilfahnder der Polizei am ... «FOCUS Online, juil 16»

Marode Glacis-Anlagen - Neu-Ulm muss investieren

Die Glacis-Anlagen in Neu-Ulm sind in die Jahre gekommen. Der Sanierungsbedarf ist groß, und es wird Jahre dauern, bis das Gröbste erledigt ist. «Südwest Presse, juin 16»

Mittelalter im Magdebuger Glacis-Park

Magdeburg (mp) l Über 12.000 Besucher sind beim Mittelalterfest "Spectaculum Magdeburgense" gezählt worden. Fünf Veranstaltungstage sind im Glacis-Park ... «Volksstimme, mai 16»

Tramarbeiten am Glacis gestoppt

In den Jahren 1624 bis 1627 entstand am Glacis, an der heutigen Kreuzung avenue de la Faiencerie/Allée des Résistants et des Déportés, eine Kapelle. «Tageblatt online, avril 16»